HyperGeertz 1990-1999


This file is part of HyperGeertzŠWorldCatalogue(HTM)
and contains all publications (= directly or indirectly noted public contributions
by Prof. Clifford James Geertz, PhD (1926-2006), made public between 1990 & 1999.

* HyperGeertz is a protected Hypertext-Trademark (HTM) by Austrian law (UrhRG 1936 idgF 2006, Par. 21 & 24 iVm 40a).


ATTENTION ! An erroneous, outdated, illegal and pirate copy of HyperGeertz(HTM) is circulating in the web, distributed by http://www.visualanthropology.com.cn; this illegal pirate copy contains no reference to HyperGeertz(HTM) at all, and lacks the essential and characteristic direct cross-references and additional informations. This complete pirate copy is camouflaged by cutting and recombining the 6 original HyperGeertz core-documentations (arranged by decade/ year) it into three new pirate files. See the following files(s):


1990


 

Articles & Book chapters

 

90Aeng1
History and anthropology (with discussion), in: New Literary History (Charlottesville/Va./USA: University of Virginia), vol. 21 no. 2 (1990), pp. 321-335 (note: = "Papers of the 'History and anthropology' conference at the University of Virginia, Scripps College, Humanities Institute, March 1988"). 

90Aeng2
'Popular art' and the Javanese tradition, in: Indonesia (Ithaca/N.Y./USA: Cornell Modern Indonesia Project), no. 50 (1990), pp. 77-94. 

90Aeng3
A lab of one's own: feminism & science, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol 37 no. 17 (November 8, 1990), pp. 18-23 (= Book review essay on: (1) Tuana, Nancy (ed.): "Feminism and science", Bloomington/in./USA 1989: Indiana Univ. Press; (2) Schiebinger, Londa: "The mind has no sex? Women in the origins of modern science", Cambridge/Ma./USA 1989: Harvard University Press; (3) Haraway, Donna: "Primate visions: gender, race, and nature in the world of modern science", New-York/N.Y./USA etc. 1990: Routledge). 

90Aeng4
(with Barry, Andrew M./ Brady, Ivan A./ Keesing, Roger M.)
Comment on: Michael Carrithers: is anthropology art or science?, in: Current Anthropology (Chicago/Il./USA: University of Chicago Press), vol. 31 no. 3 (1990), p. 274 (col. 2). 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

90Ieng1
The availability of a difference: Clifford Geertz on problems of ethnographic research and interpretation (by Ostrow, James, including an interview with Clifford Geertz), in: International Journal of Qualitative Studies in Education (London/UK etc.: Taylor & Francis), vol. 3 no. 1, pp. 61-70.

 

90Ieng2

An Interview with Clifford Geertz (David Hamilton & Steven Weiland, interviewer), in: The Amherst Review (Amherst/Ma./USA: Amherst College), 1990, pp. 40-51.

90Ieng3
The Charles M. and Martha Hitchcock lectures 1990: (1) "After the Fact: Indonesia, Morocco and the Recurrent", (2) "Anthropologist", (3) "Towns", (4) "Countries", (5) "Cultures", University of California at Berkeley/Ca./USA, Graduate Council, Spring 1990 (audio recordings available at the Graduate Council's Archive).

Translations

 

90Theb1
Parshanut shel tarbuyot; פרשנות של תרבויות. Yerushalayim/ISR 1990: Keter (333 p.; = (partial) translation of 73Beng1 "The interpretation of cultures"; trad. Y'uash Maizler/ Meisler).

90Tjap1
Nugara: jűkuseiki bari no gekijô kokka.
ヌガラ: 世紀バリの劇場国家, Tokyo/JAP 1990: Misyuzu Shyobo (XI, 279, XLVII p.; translation of 80Beng1 "Negara:the theatre state in 19th century Bali"; trad.: Junji Koizumi/ 小泉, 潤二).

90Tspa1
Bajo la mosquitera, in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial), no.105 (1990), pp. 132-140 (= partial translation of 88Beng1, chapter 4).

 

90Tger1

Die künstlichen Wilden: Anthropologen als Schriftsteller. München/GER: Hanser (157 p.; = translation of 88Beng1; trad.: Martin Pfeiffer), contains:
(transcription of the German chapters not available). 

90Tita1
Opere e vite: l'antropologo come autore. Bologna/ITA: Societá editrice Il mulino (159 p.; = translation of 88Beng1; trad./ traduttora: di Tavella, Silvia ), contains:
(4)"L'io testimoniante. I figli di Malinowski", pp. 81-109;
(further transcriptions of the Italian chapters not available yet).

 

90Tpol1
O gatunkach zmąconych (Nowe konfiguracje myśli społecznej), in: Teksty drugie (Warszawa/POL: Ruch S.A. for "Wydawnictwo Instytutu Badan Literackich PAN") no. 2 (1990), pp. 112-130 (= translation of 80Aeng2; trad./ tłumacz.: Łapiński, Zdzisław).

90Test1
Religioon kui kultuurisüsteem, in: Akadeemia: Eesti Kirjanike Liidu kuukiri Tartus (Tartu/EST: Tartu Ülikooli Kirjastus), no. 11 (1990), pp. 2301-2328 (= translation of 66Aeng1; transl./ tőlkinud: Pakk, Triinu).

 

 

Reprints

 

90Reng1
The impact of the concept of culture on the concept of man, in: Caton, Hiram (ed.): The Samoa reader: anthropology takes stock. Lanham/Md./USA etc. 1990: University Press of America, pp. 45-55 (= reprint of 66Aeng2).

90Reng2
The Balinese cockfight as play, in: Alexander, Jeffrey C./ Seidman, Steven (eds.): Culture and society: contemporary debates. Cambridge/UK etc. 1990: Cambridge University Press, pp. 113-121 (= partial reprint of 72Aeng1).

90Reng3
Slide Show: Evans-Pritchard's African Transparencies, in:
Poirier, Richard (ed.): Raritan Reading, New Brunswick/N.J./USA 1990: Rutgers University Press, pp. ?? (= reprint of 83Aeng3).
 

 

 


1991


 

Articles & Book chapters

 

91Aeng1
The year of living culturally: what is the festival of Indonesia? And what is Indonesia? A critical look at cultural diplomacy, in: The New Republic (New York/N.Y./USA: The New Republic Pub. Co.), vol. 205 no. 17 (October 21, 1991), pp. 30-36 (= Book review essay on: (1) Fischer, Joseph L. (ed.): "Modern Indonesian art: three generations of tradition and change, 1945-1990", Berkeley/Ca./USA 1990: University of California Press; (2) Taylor, Paul M./ Aragon, Lorraine V. (eds.): "Beyond the Java sea: art of Indonesia's outer islands", Washington/D.C./USA 1991: National Museum of Natural History, and New-York/N.Y./USA: Abrams Press; (3) Jessup, Helen I.: "Court arts of Indonesia", New-York/N.Y./USA 1990: The Asia Society Galleries; (4) Fontein, Jan: "The sculpture of Indonesia", Washington/D.C./USA 1990: The National Gallery of Art). 

91Aeng2
Book review, in: Contemporary Sociology (Washington/D.C./USA: American Sociological Association), vol. 20 no. 1 (1991), pp. 105-107 (on: Haraway, Donna: "Primate visions: gender, race and nature in the world of modern science", New-York/N.Y./USA 1990: Routledge).

91Aeng3
Change without progress in a wet rice culture. A citation classic commentary on 'Agricultural Involution', in: Current Contents. Agriculture, Biology & Environmental Sciences (Philadelphia/Pa./USA: Institute for Scientific Information), vol. 12 no. 8 (March 25, 1991), p. 8.

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

91Ieng1
An interview with Clifford Geertz (Richard Handler, interviewer), in: Current Anthropology (Chicago/Il./USA: University of Chicago Press), vol. 32 no. 5 (1991), pp. 603-613. 

91Ieng2
The social scientist as author: Clifford Geertz on ethnography and social construction (Olson, Gary A., interviewer), in: Journal of Advanced Composition (Ames/Ia./USA  etc: Association of Teachers of Advanced Composition), vol. 11 no. 2 (1991), pp. 245-268. 

91Ieng3
(with Harman, Gilbert H./ Hurley, Susan L./ Tversky, Amos)
Commentary, on: Robert Nozick (Harvard University) "Decisions of principle, principles of decision", at the "Tanner Lecture on Human Values 1991", Princeton University, Princeton/N.J./USA, November 1991 (audio recording on request at the Princeton University Center for Human Values: http://www.princeton.edu/~uchv).

 

 

Working papers & Collaborations

 

91Weng1
(with Adams, Robert M./ Kornienko, Grigorii M./ Eickelman, Dale F./ Garthwaite, Gene R. et al.)
Comments on: Soviet and American perspectives on Muslim and Middle Eastern societies and politics. (4 p.; at the "Smithsonian Institute & Dartmouth College conference" (April 11, 1991), Washington/D.C./USA: unpublished draft version, personal archive of Eickelman, Dale F., Darthmouth College, Hanover/N.H./USA).

 

91Weng2

Primordial loyalities and standing entities - The Muslim case (?)  (6 p.; working paper, Institute of Advanced Studies, Princeton/N.J./USA; enlarged version of 91Weng1; later included in 94Beng1)

Translations

 

91Tpor1
Negara: o estado teatro no seculo XIX. Rio-de-Janeiro/BRA 1991: Editora Bertrand Brasil S.A. (XII, 366 p.; = translation of 80Beng1; trad.: Álvarez, Albert Roca).

 

91Tswe1
Tjock beskrivning: för en tolkande kulturteorie, in: Häften för Kritiska Studier (Stockholm/SWE: Fören), no. 3 (1991), pp. 13-33 (= translation of 73Aeng1; trad./ ).

 

91Tspa1
'Desde el punto de vista de los nativos': sobre la naturaleza del conocimiento antropologico, in: Alteridades. Revista de Antropologia (México-City/MEX: Universidad Autonoma Metropolitana, Departamento de Antropologia), vol. 1 no. 1 (1991), pp. 102-110 (= translation of 74Aeng2).

91Tspa2
Géneros confusos: la reconfiguración de pensiero social, in: Reynoso, Carlos G. (comp.): El surgimiento de la antropología a posmoderna. Barcelona/SPA: 1991 & México-City/DF/MEX etc. 1991: Gedisa, pp. 63-77 (title also noted as: "Confusas categorias:: la refiguración del pensamiento social"; = translation of 80Aeng2; trad.: Reynoso, Carlos G.). 

91Tjap1
Rôkaru noretsuji: kaishaku jinruigaku ronshu;
ローカル・ノレッジ: 解釈人類学論集. Tokyo/JAP 1991: Iwanami Gendai Senshiyo Shoten (IX, 424, XI p.; = translation of 83Beng1: "Local knowledge : further essays in interpretive anthropology"; trad.: Kajiwara, Kageaki). 

Reprints

 

91Reng1
The religion of Java. Chicago/Il./USA 1991: The University of Chicago Press (XV, 392 p.; = reprint of 60Beng1).

 

91Reng2
Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: Mukerji, Chandra/ Schudson, Michael (eds.): Rethinking popular culture. Berkeley/Ca./USA 1991: University of California Press, pp. 239-277 (= reprint of 72Aeng1).

91Reng3
Clifford Geertz on ethnography and social construction, in: Olson, Gary A./ Gale, Irene (eds.): (Inter)Views: cross-disciplinary perspectives on rhetoric and literacy. Carbondale/Il./USA 1991: Southern Illinois University Press, pp. 219-223 (= reprint of 91Ieng2).

 


1992


 

Articles & Book chapters

 

92Aeng1
'Local knowledge' and its limits: some obiter dicta, in: The Yale journal of criticism (New-Haven/Ct./USA: Yale University Press), vol. 5 no. 2 (1992), pp. 129-135 (note: = "Paper for the '10th Anniversary Symposium for the Whitney Humanities Center, Feb. 1991', Yale University", New-Haven/Ct./USA). 

92Aeng2
Genet's last stand, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 39 no. 19 (November 19, 1992), pp. 3-4,6 (= Book review on: Genet, Jean: "Prisoner of Love", London/UK 1989: Picador & New-York/N.Y./USA 1989: Pan). 

92Aeng3
Lévi-Strauss self-inscribed, in: Common Knowledge (New York/N.Y./USA etc.: Oxford University Press), vol. 1 no. 1 (1992), pp. 129-34 (= Book review on: Levi-Strauss, Claude/ Eribon, Didier: "Conversations with Claude Lévi-Strauss", Chicago/Il./USA etc. 1991: University of Chicago Press; note: "part of a review symposium, together with Turner, Frederick, and Goldhill, Simon").

 

92Aeng4
Call for papers II, in: Common Knowledge (New York/N.Y./USA etc.: Oxford University Press), vol. 1 no. 1 (1992), p. ?. 

92Aeng5
(with Le Goff, Jacques/ Pocock, John Greville Agard/ Skinner, Quentin D.)
Call for papers VII, in: Common Knowledge (New York/N.Y./USA etc.: Oxford University Press), vol. 1 no. 2 (1992), p. ?. 

92Aeng6
(with György Konrád)
Call for papers XI, in: Common Knowledge (New York/N.Y./USA: Oxford University Press), vol. 1 no. 2 (1992), p. ?. 

92Aeng7
Acceptance speech, in: The 3rd Fukuoka Asian Cultural Prizes 1992: prize presentation ceremony. Fukuoka-City/JAP 1992: The Fukuoka Asian Cultural Prizes, p. 17 (Japanese version = 92Ajap1).

92Aeng8
Commemorative lectures by recipients: Clifford Geertz, in: The 3rd Fukuoka Asian Cultural Prizes 1992: commemorative lectures. Fukuoka-City/JAP 1992: The Fukuoka Asian Cultural Prizes, pp. 25, 27, 29, 31, 33 (Japanese version = 92Ajap2).

92Ajap1
(Acceptance speech, Japanese title not transcribed), in: The 3rd Fukuoka Asian Cultural Prizes 1992: prize presentation ceremony. Fukuoka-City/JAP 1992: The Fukuoka Asian Cultural Prizes, p. 16 (English version = 92Aeng7).

92Ajap2
(Commemorative lecture, Japanese title not transcribed), in: The 3rd Fukuoka Asian Cultural Prizes 1992: commemorative lectures, Fukuoka-City/JAP 1992: The Fukuoka Asian Cultural Prizes, pp. 24, 26, 28, 30, 32 (English version = 92Aeng8).

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

92Iita1
Temi e problemi dell'antropologia contemporanea: intervista con Clifford Geertz (da Maurizio Viroli; Princeton/N.J./USA, May 18, 1992), in: Enciclopedia multimediale delle scienze filosofiche: un'opera delle RAI rediotelevisione Italiana (Roma/ITA: 1992f.), with the following parts: 

Translations

 

92Teng1
The concept of charisma, full text only: http://www.emsf.rai.it/aforismi/aforismi.asp?d=193 (= translation/English version of "Il concetto di carisma", part 5 of 92Iita1); 

92Tger1
Kulturbegriff und Menschenbild, in: Habermas, Rebecca/ Minkmar, Nils (eds.): Das Schwein des Häuptlings: 6 Aufsätze zur Historischen Anthropologie. Berlin/GER 1992: Wagenbach, pp. 56-82 (= translation of 66Aeng2; trad./ übers.: Cackett, Robin). 

92Tfre1
Observer l'Islam: changements religieux au Maroc et en Indonésie. Paris/FRA 1992: Édition la Découverte (149 p.; = translation of 68Beng1; traduction: Grasset, Jean-Baptiste).

92Tspa1
Historia y antropologia, in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial), vol. 137 (1992), pp. 55-74 (= translation of 90Aeng1; traducción: Sánchez Durá, Nicolás).

92Tspa2
Descripción densa: hacia una teoría interpretativa de la cultura, in: Bohannan, Paul J./ Glazer, Mark (eds.): Antropología. Lecturas. Madrid/SPA 1992: McGraw-Hill Interamericana de Espana (revisión técnica: Buxó, María Jesús), pp. ? (= translation of 88Reng4;  trad./ traducción:
Carrió, María Luisa; Vallés, Mercedes). 

92Tind1
Tafsir kebuda-yaan. Yogyakarta/Jawa/IND 1992: Penerbit Kanisius (XIV, 282 p.; = translation of chapters 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12 in 73Beng1, together with the translation of 73Aeng3; trad./  Francisco Budi Hardiman), contains:
(transcription of the Indonesian chapters not avialable).

 

92Tind2
Kebuda-yaan & agama. Yogyakarta/Jawa/IND 1992: Penerbit Kanisius, (XIV, 112 p.; = translation of chapters 4, 5, 6 in 73Beng1; trad. Francisco Budi Hardiman), contains:
(transcription of the Indonesian chapters not available).

 

92Tind3
Politik kebuda-yaan: sekapur sirih. Yogyakarta/Jawa/IND 1992: Penerbit Kanisius, (XIV, 193 p.; = translation of chapters 8, 9, 10, 11, 12 in 73Beng1; trad./ Francisco Budi Hardiman), contains:

92Trus1
Interpretacija Kultur, in: Etnograficheskoe obozrenie (Moskva/RUS: Rossiiskaia Akademiia Nauk, Institut Etologii i Antropologii), vol. 3 (1992), pp. 144-156 (= partial translation of 73Aeng1; trad./ ).

 

92Tpol1

Religia jako system kulturowy, in: Mokrzycki, Edmund (ed.): Racjonalność i styl myślenia, Warszawa/POL 1992: wyd. IFiS PAN, pp. 498-554 (= translation of 66Aeng1)

Reprints

  

92Reng1
Common sense as a cultural system, in: The Antioch Review (Yellow-Springs/Oh./USA: Antioch Review Inc.), vol. 50 no. 1-2 (1992), pp. 221-242 (= reprint of 75Aeng1).

92Reng2
The Bazaar economy: information and search in peasant marketing, in: Granovetter, Mark S./ Swedberg, Richard (eds.): The sociology of economic life. Boulder/Co./USA 1992: Westview Press, pp. 225-232 (= reprint of 78Aeng1). 

92Reng3
Stir crazy, in: Burke, Peter (ed.): Critical essays on Michel Foucault. Aldershot/UK 1992: Scolar Press, & Brookfield/Vt./USA 1992: Ashgate Publ. Co., pp. 139-146 (= reprint of 78Aeng2).

92Rspa1
Estar allí. La antropología y la escena de la escritura, in: Chávez, Jorge Chávez (ed.): Antropología social. Antologia completa, Ciudad Juárez/MEX: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Instituto de Ciencias Sociales y Administración, Departamento de Ciencias Sociales (Programa de Estudio Antropología Social), pp. 193-207 (= reprint of 89Tspa2, chapt. 1).

92Rspa2
żEstar aqui? De que vida se trata al fin y al cabo?, in: Chávez, Jorge Chávez (ed.): Antropología social. Antologia completa, Ciudad Juárez/MEX: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Instituto de Ciencias Sociales y Administración, Departamento de Ciencias Sociales (Programa de Estudio Antropología Social), pp. 208-220 (= reprint of 89Tspa2, chapt. 6).

92Rspa3
Géneros confusos: la refiguración del pensamiento social, in: Chávez, Jorge Chávez (ed.): Antropología social. Antologia completa, Ciudad Juárez/MEX: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Instituto de Ciencias Sociales y Administración, Departamento de Ciencias Sociales (Programa de Estudio Antropología Social), pp. 221-233 (= reprint of 91Tspa2).

92Rspa4
Descripción densa: hacia una teoría interpretativa de la cultura, in: Chávez, Jorge Chávez (ed.): Antropología social. Antologia completa, Ciudad Juárez/MEX: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Instituto de Ciencias Sociales y Administración, Departamento de Ciencias Sociales (Programa de Estudio Antropología Social), pp. 234-256 (= reprint of 87Tspa1, chapt. 1).

 


1993


 

Articles & Book chapters

 

93Adut1
Achter de feiten: twee landen, vier decennia, een antropoloog, in: Bouw, Carolien/ Kruithof, Bernard (eds.): De kern van het verschil: culturen en identiteiten. Amsterdam/NED 1993: Amsterdam University Press met SISWO/ Instituut voor Maatschappijwetenschappen (Amsterdam/NED), pp. 41-58 (note: = "Paper at the 'Sociaal-wetenschappelijke studiedagen', April 28-29, 1992"; see also 90Ieng3)

93Aeng1
Introduction, to the Symposium "Exit from the Balkans - the commensuration of alien languages", in: Common Knowledge (New York/N.Y./USA etc.: Oxford University Press), vol. 2 no. 3 (1993), pp. 10-12.

 

93Aeng2
'Ethnic conflict': three alternative terms, in: Common Knowledge (New York/N.Y./USA etc.: Oxford University Press), vol. 2 no. 3 (1993), pp. 54-65.

 

93Aeng3
A passage to India, in: The New Republic (New York/N.Y./USA: The Republic Pub. Co. etc.), vol. 209 no. 8-9 (1993), pp. 38f. (= Book review on: Gosh, Amitav: "In an antique land", New-York/N.Y./USA 1993: Alfred A. Knopf). 

93Afre1
Préface, in: Elboudrari, Hassan (ed.): Modes de transmission de la culture religieuse en Islam. El Quá`hira (Cairo)/EGY: Institut français d'archéologie orientale (série "Textes Arabes et Ėtudes Islamiques", vol. 31), pp. XII-XVII.

 

 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

93Ieng1
Redesigning ethnography: responses to postmodernist, feminist, and other critiques: a symposium, Boulder/Col./USA 1993: University of Colorado at Boulder (UCB; Dept. of Anthropology: Anthropology Colloquium Committee & Committee for Ethnographic Research; ed. by the UCB Academic Media Services); contribution as part of a series of VHS-tapes, distributed by the UCB.

93Ispa1
De Bali al posmodernismo: una entrevista con Clifford Geertz (Hirsch, Silvia M./ Wright, Pablo G., interviewers), in: Alteridades.  (Revista) Publicar: en Antropología y Ciencias Sociales
(Buenos Aires/ARG: Colegio de Graduados en Antropología), aŇo 2, núm. 1 (Mayo 1993), pp. ??

93Iita1

Riflessioni sullo studio della cultura: a fatto compiuto (introduce Maurizio Viroli), 2 audiocassette (90 min. ciascuna; descrizione basata sul contenitore; relazione del 21/ 5/ 1993); in (fa parte di): Questioni del tradurre: traducibilita e intraducibilita di linguaggi, culture e forma di vita (Ciclo di lezioni organizzato dalla Fondazione Collegio San Carlo, Modena, 9. 1. 1992 - 21. 5. 1993; 17 audiocassette), Modena/ITA: Fondazione Collegio San Carlo.
 

 

Working papers & Collaborations

 

93Weng1
(with Apter, David Ernest)
Limits of pluralism. The problem of cohesion in pluralistic democracy when group differences are elevated to level of principles that are not negotiable. (note: = "Unpublished project proposal for the American Academy of Arts and Sciences", Cambridge/Ma./USA (? p.; held (only?) by the American Academy of Arts and Sciences)
 

 

Translations

 

93Trus1

Польза разнообразия (Polyza raznoobrazija); in: Thesis: Теория и история экономических и социальных систем. Альманах,  (Moskva/RUS 1993: Osen/ Осень), vol. 1 no. 3 (Мир человека), pp. 168-184 (= translation of 86Aeng1; trad./ Перевод:  P. I. Ivanova, E. G. Soloveja)

93Tara1
Al-isl'm min wa'ha' na'ar al-in'sa': al-ta'awwur al-d'n' f' Al-Ma'rib wa-Andalus'y'.  التطور الديني في المغرب وأندلسيا Bayrűt/ Beirut/LEB 1993: دار المنتخب العربي،; Da'r al-Muntakhab al-'Arabiâ editors (132 p., = translation of 68Beng1 "Islam observed: Religious dedevolpments in Indonesia and Morocco";  tar'ama' Ab'ű Bakr Ah'mad Ba'Qa'dir/ translated by Abouakbar Ahmed Bakader).

Reprints

 

93Rspa1
La interpretación de las culturas, in: Beltrán, Casanóva Jenny (comp.): Antología II. Vera-Cruz/MEX 1993: Universidad Veracruzana, UV-IIE (note: = "Especialidad en Docencia del Instituto de Investigaciones en Educación"), pp. ? (= reprint of 92Tspa2).

93Rspa2
De Bali al posmodernismo: una entrevista con Clifford Geertz (Hirsch, Silvia M./ Wright, Pablo G., interviewers), in: Alteridades. Revista de Antropologia (México-City/MEX: Univ. Autonoma Metropolitana, Departamento Antropologia), vol. 3 no. 5 (1993), pp. 119-126 (= reprint of 93Ispa1).

 


1994


 

Books

 

94Beng1
Primordial loyalities and standing entities: anthropological reflections on the politics of identity. Budapest/HUN 1994: Collegium Budapest/ Institute for Advanced Study (17 p.; note:  = "Public lectures No. 7, delivered December 13, 1993"; see also 91Weng2). 

94Bhun1
Az értelmezés hatalma: válogatott antropológiai írások. Budapest/HUN 1994: Századvég Kiadó (405 p.; = partial translation of 73Beng1; enlarged by translations of 74Aeng2, 80Aeng2, 82Aeng1, 84Aeng1, 86Aeng1, 91Ieng1, 94Beng1; trad./ ford.: Andor, Eszter; Berényi, Gábor; Sajó, Tamás), contains:

Articles & Book chapters

 

94Aeng1
Foreword, in: Olson, Gary A. (ed.): Philosophy, rhetoric, literary criticism: (inter)views. Carbondale/Il./USA 1994: Southern Illinois University Press, pp. XI-XII. 

94Aeng2
Life on the edge, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 41 no. 7 (April 7, 1994), pp. 3-4 (= Book review on: Tsing, Anna Lowenhaupt: "In the realm of the Diamond Queen: marginality in an out-of-the-way place", Princeton/N.J./USA 1993: Princeton University Press). 

94Aeng3
The strange estrangement: Taylor and the natural sciences, in: Tully, James Hamilton/ Weinstock, Daniel Marc (eds.): Philosophy in an age of pluralism: the philosophy of Charles Taylor in question. Cambridge/UK etc. 1994: Cambridge University Press, pp. 83-95. 

94Aeng4
Foreword, in: Newland, Kathleen/ Soedjatmoko, Kemala Chandrakirana (eds.): Transforming humanity: the visionary writings of Soedjatmoko. West-Hartford/Ct./USA 1994: Kumarian Press, pp. VII-X. 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

94Idut1
Het spel van de overtuiging (Interview with Bakker, Marcus/ van Oordt, M.), in: Skript. Tijdschrift voor geschiedenisstudenten (Amsterdam/NED: Historisch Seminarium, Universiteit van Amsterdam), vol. 16 no. 3 (1994), pp. 142-150.


 

Translations

 

94Tspa1
Observando el Islam: el desarrollo religioso en Marruecos e Indonesia. Barcelona/SPA etc. 1994: Paidós (164 p.; = translation of 68Beng1; trad.: Bargados, Alberto López).

94Tspa2
Conocimiento local: ensayos sobre la interpretacion de las culturas. Barcelona/SPA etc. 1994: Paidós (297 p.; = translation of 83Beng1 "Local knowledge"; trad.: Bargados, Alberto López)

94Tspa3
Descripción densa: hacia una teoría interpretativa de la cultura, in: Pawling, Perla Chinchilla (comp.): Historia e interdisciplinariedad, México/D.F./MEX 1994: Universidad Iberoamericana, pp. 304ff. (= translation of 73Aeng1 & reprint of 92Tspa2; trad./ traducción:
Carrió, María Luisa; Vallés, Mercedes).

Géneros confusos: la refiguración del pensamiento social, in: Pawling, Perla Chinchilla (comp.): Historia e interdisciplinariedad, México/D.F./MEX 1994: Universidad Iberoamericana, pp. 385ff. (= translation of 83Aeng1; trad./ traducción: Carrió, María Luisa; Vallés, Mercedes).

 

94Tita1
Gli usi della diversitŕ, in: Il mondo 3: rivista di teoria delle scienze umane e sociali (Roma/ITA: Il mondo spa.), vol. 1 no. 5 (1994), pp. ? (= translation of 86Aeng1; trad.: Livini, Umberto). 

94Tita2
Anti-anti-relativismo, in: Il mondo 3: rivista di teoria delle scienze umane e sociali (Roma/ITA: Il mondo spa.), vol 1 no. 2 (1994), pp. 72-86 (= translation of 84Aeng1; trad.: Livini, Umberto). 

94Tger1
Angestammte Loyalit”ten, bestehende Einheiten: anthropologische Reflexionen zur Identitätspolitik, in: Merkur. (Stuttgart/GER: E. Klett Verlag), vol. 48 no. 542 (May 1994), pp. 392-403 (= translation of 94Beng1; trad./ übers.: ?).

 

94Tfin1
(Thick description: the interpretation of culture; Finnish title not known), in: Nisula, Tapio (ed./ toim.): N”k–aloja kulttuureihin: antropologian historiaa ja nykysuuntauksia. Helsinki/FIN 1994: Oy Gaudeamus, pp. ? (= translation of 73Aeng1; trad./ übers.: ?).

 

94Tind1
Sambutan (Afterword), in: Newland, Kathleen/ Soedjamotko, Kemala Chandrakirana (eds.): Menjelajah cakrawala: kumpulan karya visioner Soedjatmoko. Jakarta/Jawa/IND 1994: Gramedia Pustaka Utama (Yayasan Soedjatmoko), pp. ? (= translation of 94Aeng4).

Reprints

 

94Reng1
Primordial and civic ties, in: Hutchinson, John/ Smith, Anthony D. (eds.): Nationalism: a reader. Oxford/UK 1994 & New York/N.Y./USA 1994: Oxford University Press, pp. ? (= reprint of 63Aeng1).

94Reng2
Ideology as a cultural system, in: Eagleton, Terence ("Terry") F. (ed.): Ideology. London/UK etc. 1994: Longman, pp. ? (= reprint of 64Aeng2).

94Reng3
Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: Dundes, Alan (ed.): The cockfight: a casebook. Madison/Wi./USA 1994: University of Wisconsin Press, 94-132 (= reprint of 72Aeng1).

94Reng4
Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Martin, Michael J./ McIntyre, Lee C. (eds.): Readings in the philosophy of social science. Cambridge/Ma./USA 1994: Massachusetts Institute of Technology Press, pp. 213-231 (= reprint of 73Aeng1).

94Reng5
The uses of diversity and the future of ethnocentrism, in: Borofsky, Robert L. (ed.): Assessing cultural anthropology. New York/N.Y./USA etc. 1994: McGraw-Hill Co., pp. 69-85 (= reprint of 86Aeng1).

94Reng6
The world in a text: Levi-Strauss's 'Tristes tropiques', in: The Polity reader in social theory. Cambridge/UK etc. 1994: Polity Press, pp. ? (= partial reprint (chapter 2) of 88Beng1).

 

94Reng7
"Popular Art" and the Javanese tradition, in: Gerstle, C. Andrew/ Milner, Anthony (eds.): Recovering the Orient: artists, scholars, appropriations. London/UK etc. 1994: Harwood Academic Publishers, pp. 245-268 (= reprint of 90Aeng2).

 

 


1995


 

Books

 

95Beng1
After the fact: two countries, four decades, one anthropologist. Cambridge/Ma./USA 1995: Harvard University Press (198 p., remark: based on "The Jerusalem-Harvard Lectures 1994", see also 90Ieng3).

Articles & Book chapters

 

95Aeng1
Disciplines, in: Raritan. A Quarterly Review (New-Brunswick/N.J./USA: Rutgers University), vol. 14 no. 3 (1995), pp. 65-102. 

95Aeng2
Reason, religion and Professor Gellner, in: Hoetink, Hans R. (ed.): The limits of pluralism: neo-absolutism and relativsm. Amsterdam/NED: Stichting Praemium Erasmianum, pp. 167-172 (note: = "Lecture & discussion with Gellner, Ernest; at the 'Erasmus Forum 1994'").
 

 

95Aeng3
Culture war, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 42 no. 19 (November 30, 1995), pp. 4-6 (= Book review essay on: (1) Obeyesekere, Gananath: "The Apotheosis of Captain Cook: European Mythmaking in the Pacific", Princeton/N.J./USA 1992: Princeton University Press; (2) Sahlins, Marshall D.: "How 'Natives' Think: About Captain Cook, for Example", Chicago/Il./USA etc. 1994: University of Chicago Press). 

95Aeng4
The politics of culture: Asian identities in a splintered world, in: The 5th Anniversary of the Fukuoka Asian Cultural Prizes 1995, Fukuoka-City/JAP 1995: The Fukuoka Asian Cultural Prizes, leaves 3-7 (of 11 unnumbered leaves). translation into Japanese in 02Bjap1.

95Aeng5
(with Schneider, David M./ Coldwell, Roger)
Letters, in: Anthropology today (London/UK: The Royal Anthropological Institute etc.), vol. 11 no. 2 (1995), pp. 23ff.

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

95Ieng1
The world in pieces: culture and politics at the end of the century: (1) The world in pieces; (2) What is a country if it is not a nation? (3) What is a culture if it is not a consensus anymore? = Lectures at the "Institut für die Wissenschaft vom Menschen" (IWM), Wien/AUT, June 12 -26, 1995 (sound record transcriptions available at the IWM-archive). 

95Ieng2
(with Hori, Makiyo/ Yabuno, Yuzo/ Koizumi, Junji/ Ohta, Yoshinobu)
Anthropological forum: "The politics of culture: Asian identities in a splintered world", Fukuoka-City/JAP (at the Fukuoka Health Promotion Center), January 17, 1995, 14.00 - 16.30 h (sound recordings available at the Asian Culture Prize Committee, Fukuoka-City/JAP ?).

 

95Ieng3
(with Nakane, Chie/ Takeuchi, Minoru/ Ishizawa, Yoshiaki)
Anthropological forum: "The Asian world and anthropology", Tokyo/JAP (at the Yurakucho Marion), January 19, 1995, 15.00 - 17.15 h (sound recordings available at the Asian Culture Prize Committee, Fukuoka-City/JAP ?).

 

95Ieng4
"Unabsolute Truths"  (interview with David Berreby), (printed in part within: The Unabsolute Truths of Clifford Geertz, by David Berreby), in: The New York Times (New York/N.Y./USA: Times Pub.), April 9, 1995, Magazine Desk, Late Edition - Final, Section 6, Page 44, Column 1

95Iger1
Dichtes Beschreiben: Porträt des Kulturanthropologen Clifford Geertz (= feature based on an interview by Klaus Taschwer), in: Falter (Wien/AUT: Falter Verlag), no. 30 (1995), p. 47 (including some direct citations from the interview).

Translations

 

95Tspa1
Contra el antirelativismo, in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial), no. 169 (1995), pp. 71-103 (= translation of 84Aeng1).

 

95Tita1
Oltre i fatti: due paesi, quattro decenni, un antropologo. Bologna/ITA: Societá editrice il Mulino spa. (206 p.; = translation of 95Beng1).

95Thun1
A tényeken túl/ a tények után - részletek a könyvegyik fejezetébol, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: Jelenkor Kiadó), no. 18 (1995), pp. 26-29 (= translation of 64Aeng2 = reprint of chapt. 2 in 94Thun1; trad./ fordítása: Orzóy Ągnes)

95Tlit1
Šventi simboliai, in: Šiaurés Aténai: "Lietuvos aido" kultúros priedas (Vilnius/LIT: Šiaurés Aténai - Lietuvos aidas), vol. 1 no. 12 (1995), pp. 16ff (= translation of ?).
 
 

 

Reprints

 

95Reng1
Religion as a cultural system, in: Greeley, Andrew M. (ed.): Sociology of religion: a reader. New York/N.Y./USA etc. 1995: Harper Collins, pp. ? (= reprint of 66Aeng1).

95Reng2
Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: Grimes, Ronald L. (ed.): Readings in ritual studies. Upper Saddle River/N.J./USA etc. 1995: Prentice-Hall, pp. ? (= reprint of 72Aeng1).

95Reng3
Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Munns, Jessica/ Rajan, Gita/ Bromley, Roger (eds.): A cultural studies reader: history, theory, practice. London/UK 1995 & New York/N.Y./USA 1995: Longman, pp. 236-256 (= reprint 73Aeng1).

95Reng4
'From the native's point of view': on the nature of anthropological understanding, in: Goldberger, Nancy Rule/ Veroff, Jody (eds.): The culture and psychology reader. New York/N.Y./USA 1995: University Press, pp. 25-40 (= reprint of 74Aeng2).

95Reng5
History and anthropology, in: Cohen, Ralph/ Roth, Michael S. (eds.): History and ... : histories within the human sciences. Charlottesville/Va./USA 1995: University Press of Virginia, pp. 248-262 (= reprint of 90Aeng1).

95Reng6
Vignette: a community of scholars,  in: Science (Cambridge/ Ma./USA: Moses King) vol. 267 no. ? (Feb. 24, 1995), p. 1194 (= excerpt from 95Beng1).

 

95Rspa1
Ethos, visión del mundo y análisis de los símbolos sagrados, in: Rueda, Marco Vinicio/ Moreno-Yánez, Segundo E. (eds.): Cosmos, hombre y sacralidad. Lecturas dirigidas de antropología religiosa, Quito/ECU 1995: Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), Departamento de Antropología  (Ediciones Abya-Yala), pp. ? (= reprint of 73Tspa2).

95Rspa2
La ideología como sistema cultural, in: Rueda, Marco Vinicio/ Moreno-Yánez, Segundo E. (comp.): Cosmos, hombre y sacralidad. Lecturas dirigidas de antropología religiosa, Quito/ECU 1995: Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), Departamento de Antropología  (Ediciones Abya-Yala), pp. ? (= reprint of 71Tspa1).

 


1996


 

Books

 

96Bger1
Welt in Stücken: Kultur und Politik am Ende des 20. Jahrhunderts. IWM (Institut für die Wissenschaft vom Menschen), Vorlesungen zur modernen Philosophie. Wien/AUT 1996: Passagen Verlag (120 p.; = German versions of 95Ieng1; trad./ aus dem Englischen von Herwig Engelmann). 

96Bspa1
Los usos de la diversidad. Barcelona/SPA etc. 1996: Paidós & I.C.E. de la Universidad Autonoma de Barcelona (127 p.; Introducción: Durá, Nicolás Sánchez; traducción: La Roda, M.Ş José Nicolau; Durá, Nicolás Sánchez; Tabernanote, Alfredo : = "Serie Pensamiento Contemporaneo no. 44"); 

Articles & Book chapters

 

96Aeng1
Java jive, in: The New Republic (New-York/N.Y./USA: The New Republic Pub. Co.), vol. 212 no. ? (April 22, 1996), pp. 31-34 (= Book review on: (1) Toer, Pramoedya Ananta: "Footsteps", New-York/N.Y./USA 1990: Penguin Books; (2) idem: "House of Glass", New-York/N.Y./USA 1996: Morrow). 

96Aeng2
Afterword, in: Basso, Keith H./ Feld, Steven (eds.): Senses of place. Santa-Fe/N.M./USA: School of American Research Press (distr. by University of Washington Press), pp. 285-288.

96Aeng3
Off echoes: some comments on anthropology and law, in: Polar: political and legal anthropology review (Washington/D.C./USA: Association for Political and Legal Anthropology), vol. 19 no. 2 (1996), pp. 33-37.

Working papers & Collaborations

 

96Weng1
(with Fo, Dario/ Sontag, Susan/ Said, Edward W./ Soyinka, Wole/ Fabian, Johannes and others)
Theatre in a multicultural society: A symposium. International School of Theatre Anthropology 96, Kopenhagen/DEN (audio transcripts available at the Anthropology Institute, University of Kopenhagen (Kopenhagen/DEN, May 9-11); 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

96Ieng1
Creative writing, lecture at: Emory University, Atlanta/Ga./USA, February 12, 1996,  8:15 p.m. (Anthropologist Clifford Geertz reads from his work; audio recording available at the Emory Department of English, Writing Center).

 

 

Translations

 

96Tger1
Anti-Antirelativismus, in: Konersmann, Ralf (ed.): Kulturphilosophie. Leipzig/GER 1996: Reclam, 253-291 (= translation of 84Aeng1; trad.: Brede-Konersmann, Claudia).

 

96Tfre1
Ici et lŕ-bas: l'anthropologue comme auteur. Paris/FRA 1996: Métailié (152 p.; = translation of 88Beng1; trad.: Lemoine, Daniel).

96Tspa1
Tras los hechos: dos países, cuatro décadas y un antropólogo. Barcelona/SPA; Buenos Aires/ARG & México City/MEX 1996: Paidós (192 p.; = translation of 95Beng1 "After the fact"; traducción: Aramburu, Miquel). contains:
(transcription of the Spanish chapters not available yet).

96Tita1
Chi ha ucciso Capitan Cook? (book review), in: la Rivista dei Libri (Firenze/ITA: La Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 6 no. 4 (aprile 1996), S. 8-10 (= translation of 95Aeng3; tradución: ?).

 

96Tslo1
Z domorodskega zornega kota: o naravi antropologo, in: "ČKZ":
Časopis za kritiko znanosti (Ljubljana/SLO: Študentska; ISSN 0351-4285), vol. 24  no.179 (1996), pp. 91-105 (= partial translation of 88Beng1; trad.: Klemenc, Andrej).

96Thun1
Kultúrák háborúja, in: BUKSZ. Budapesti Könyvszemle (Budapest/HUN: Budapesti Könyvszemle BUKSZ), vol. 8 no. 3 (1996), pp. 304-308 (= translation of 95Aeng3; trad./ fordítása:
Rupp, Anikó). 

96Tjap1
Bunka no yomikata kakikata.
文化の読み方書き方, Tokyo/JAP 1996: Iwanami Gendai Senshiyo Shoten (XIII, 277 p.; = translation of 88Beng1; trad.: Morjizumi KŮzi).

96Tchn1

文化//原著; 森泉弘次 (Works and lives Chinese). Taipeh/TWN 1996: 岩波書店 (? p; = translation of 88Beng1; trad.: 森泉 弘次).

96Trus1
С точки зрения туземца: о природе понимания в культурной антропологии, in: Девятко И. Ф. (ed.): Модели объяснения и логика социологического мышления, Москва/Moscow/RUS 1996: Ин-т социологического образования Российского центра гуманитарного образования, pp. 89-109 (= translation of ?; trad.: ?).

96Tcze1

Hluboká hra: poznámky ke kohoutím zápasům na Bali, in: Soukup, Václav (ed.): Dějiny sociální a kulturní antropologie. Praha/CZE 1996: Univerzita Karlova, pp. 252-259 (= translation of 72Aeng1; trad.: Soukup, Václav).

Reprints

 

96Reng1
Economic development in Modjokuto, in: Castro, Barry (ed.): Business and society: a reader in the history, sociology, and ethics of business. New York/N.Y./USA etc. 1996: Oxford University Press, pp. 54-59 (= partial reprint of 62Aeng2).

96Reng2
Primordial ties, in: Hutchinson, John/ Smith, Anthony David (eds.): Ethnicity. Oxford/UK 1996 & New York/N.Y./USA 1996: Oxford University Press, pp. 40-44 (= partial reprint of 63Aeng1).

96Reng3
The savage mind, in: Appleby, Joyce Oldham/ Covington, Elizabeth/ Hoyt, David/ Latham, Michael E./ Sneider, Allison (eds.): Knowledge and postmodernism in historical perspective. New-York/N.Y./USA 1996: Routledge, pp. 310-325 (= reprint of 67Aeng2).

96Reng4
The Bazaar economy: information and search in peasant marketing, in: Lamberton, Donald McLean (ed.): The Economics of communication and information. Cheltenham/UK 1996 & Lyme/N.H./USA 1996: Edward Elgar Publ. (Elgar Reference Collection. International Library of Critical Writings in Economics, vol. 70.; distributed by American International Distribution Corporation, Williston/Vt./USA), pp. 78-82 (= reprint of 78Aeng1).

96Reng5
The world in a text: how to read 'Tristes tropiques', in: Daniel, E. Valentine/ Peck, Jeffrey M. (eds.): Culture/contexture: explorations in anthropology and literary studies. Berkeley/Ca./USA etc. 1996: University of California Press, pp. 156-174 (= partial reprint (chapter 2) of 88Beng1).

 

96Reng6
The Java question (quest for an Indonesian identity), in: Wilson Quarterly (Washington/D.C./USA: Woodrow Wilson International Center for Scholars), vol. 20 no. 4 (1996), p. 58 (= excerpt from 95Beng1).

 

96Reng7

Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Munns, Jessica/ Gajan, Rita (ed.): A cultural studies reader: history, theory, practice  (with the British section edited and introduced by Roger Bromley), London/UK & New-York/N.Y./USA: 1996: Longman, pp. ? (= reprint of 73Aeng1).

96Reng8
Quotation no. 24580, in: The Columbia World of Quotations. Copyright Š 1996 Columbia University Press (from 1983Aeng1 = Introduction to "Local Knowledge": http://www.bartleby.com/66/80/24580.html).

96Reng9
Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: R. Jon McGee, Richard L. Warms (eds.): Anthropological theory: an introductory history, Mountain View/Cal./USA 1996: Mayfield Pub. Co., pp. 459-479 (= reprint of 72Aeng1)

96Reng10
Quotations, in: Thompson, Kenneth (ed.): Key Quotations in Sociology, London/UK 1996: Routledge, p. 45 (from 57Aeng1), pp. 69-70 (from 64Aeng2), p. 87 (from 66Aeng1), p. 114 (from 66Aeng1), pp. 157-158 (from 73Aeng1), 

96Rita1
(with Feyerabend, Paul K./ De Finis, Giorgio)
Anti-anti-relativismo (Clifford Geertz); Contro l'ineffabilita cultural (Paul K. Feyerabend); [preceduti da] Introduzione (Giorgio De Finis): Roma/ITA 1996: Il Mondo 3 (78 p.; note: "Collezione Il Mondo 3 reprint"; =  reprint of 94Tita2).

 


1997


 

Books

 

97Beng1
(with Hefner, Robert W./ Liddle, William/ Masters, Edward/ Madjid, Nurcholish/ Nyang, Sulayman/ Siregar, Arifin/ Suryohadiprojo, Sayidiman/ Shihab, Alwi/ Wolfowitz, Paul/ Woodward, Mark R.)
Islam in contemporary Indonesia, Washington/D.C./USA 1997: United States-Indonesia Society (40 p.) (note = "proceedings of a workshop sponsored by the United States-Indonesia Society: March 11, 1997, the Paul H. Nitze School of Advanced International Studies" (Nitze School = at the Johns Hopkins University, Washington/DC/USA)) 

 

 

Articles & Book chapters

 

97Aeng1
Learning with Bruner: the new psychology, in:The New York Review of Books (New-York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 44 no. 6 (April 10, 1997), pp. 22-24 (= Book review on: Bruner, Jerome: "The Culture of Education", Cambridge/Ma./USA 1996: Harvard University Press). 

97Aeng2
The legacy of Thomas Kuhn: the right text at the right time, in: Common Knowledge (New-York/N.Y./USA etc.: Oxford University Press), vol. 6 no. 1 (1997), pp. 1-5. 

97Aeng3
What is a country if it is not a nation?, in:The Brown Journal of World Affairs (Providence/R.I./USA: Brown University), vol. 4 no. 2 (1997), pp. 235-247 (= reprint of 95Ieng1 (part 2); for the German version see 96Bger1).

97Aeng4
Cultural tourism: tradition, identity and heritage construction, in: Nuryanti, Wiendu (ed.): Tourism and heritage management. Yogyakarta/Jawa/IND: Gadjah Mada University Press, pp. 14-24 (note: = "Lecture at the Tourism and Heritage Management Conference, Yogyakarta, Indonesia, October 28-30, 1996", see also: www.iias.nl/asianl/aseasuk/an21.html (Newsletter of the Association of Southeast Asian Studies in the United Kingdom).

 

97Aeng5
Reply to a review, in: Journal of the History of the Behavioral Sciences (New-York/N.Y./USA: John Wiley), vol. 33 no. 1 (1997), p. 87.

 

97Aeng6
Book review, in:The University of California Press Books Catalogue; full text 1997: http://www.ucpress.edu/books/pages/6745.html  
(on: Fabian, Johannes: "Remembering the present: painting and popular history in Zaire", Berkeley/Ca./USA 1996: University of California Press).

97Aeng7
Book review, in:The University of Chicago Press Books Catalogue, full text 1997:
http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/hfs.cgi/00/13249.ctl (on: Hammoudi, Abdellah: "Master and Disciple: The Cultural Foundations of Moroccan Authoritarianism". Chicago/Ill./USA 1997: University of Chicago Press). 

97Aara1
(Contribution, title not known or transcribed; see the notation "med bidrag af Clifford Geertz, m. fl."), in: Brumberg, Daniel (red.): al-Ta'addud wa tahaddiyāt al-ikhtilāf: al-mujtama'āt al-munqasimah wa kayf tastaqir, London/ Beirut 1997: Dar Al Saqi, pp. ? (= translation of ?)
.
 

Working Papers & Collaborations

  

97Weng1
Thoughts on researching nationalism. Princeton/N.J./USA: Institute for Advanced Study (4 p.; typoscript handout for the "'Understanding nationalism' workshop, December 4-6, 1997"; held p.e. by the Institute of Ethnology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences, Moscow/RUS; director B. A. Tishkow), 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

97Iind1
Wawancara dengan Clifford Geertz, in: Indonesia Daily News Online (www.indo-news.com: link problems at the moment ?), March 9, 1997 (topic "We grew up together": discussion in Bahasa Indonesian between Clifford Geertz and Ben Abel (ba16@cornell.edu) at Cornell University, February 14 & 15, 1997); (= translation of ?).

97Irum1
"Interview with Clifford Geertz", in: Caietele Tranzitiei (Cluj/RUM: Babes-Bolyai University Press), no. 1 (1997), pp. ? (= translation into Romanian of 91Ieng1 from 94Thun1, pp. 369-393; trad.: K–nczei, Csilla).

 

97Iita1
Il metodo dell'antropologia, video: RAI (Roma/ITA) 1997 (Numero di catalogo: 3376; Autore: Renato Parascandolo); durata: 03' 48''; tratto da: "Enciclopedia multimediale delle scienze filosofiche" (= video version of 92Iita1); 

Translations

 

97Tara1
(Islam observed, Arabic title not known). Jakarta/Jawa/IND 1997 & Rabat/MAR 1997: ‘Ubăr Morocco (? p.; = translation of 68Beng1; trad.: ?).

 

97Tind1
(Article, Indonesian title not known), in/ dalam: Subandy, Ibrahim (ed/ peny.): Ecstasy Gaya Hidup: kebudayaan Pop dalam masyarakat komoditas Indonesia. Jakarta/Jawa/IND 1997: Penerbit Mizan, pp. ? (= translation of ?).

 

97Tind2

(Article, Indonesian title not known), in/ dalam: Tax, Sol (ed./ peny.): Bidang-Bidang Antropoloji. Kuala Lumpur/MAL: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pelajaran Malaysia, pp. ? (= translation of 64Aeng5 "Transition to humanity").

 

97Tger1
Spurenlesen: der Ethnologe und das Entgleiten der Fakten. München/GER 1997: Carl Heinrich Beck Verlag (220 p.; = translation of 95Beng1 "After the fact"; übers./ trad.: Pfeiffer, Martin).

97Tger2
Vom Sinn der kulturellen Differenz, in: Überschreitungen. Trickster- Jahrbuch, Band 1, Wuppertal/BRD 1997: Hammer, pp. ? (= translation of 86Aeng1 "Uses of diversity"; übers./trad: ?)

 

97Tpor1
O dilema do antropólogo entre "estar lá" e "estar aqui", in: Revista Cadernos de Campo (S“o Paulo/BRA: Universidade de Săo Paulo, Departamento de Antropologia da USP), vol. 7 (Nov. 1998), pp. 205-235 (= translation of 88Beng1, chapter 1; traduÁ“o de Fraya Frehse).

 

97Thun1
Thomas Kuhn öröksége: a megfelelő szöveg a megfelelő időben, in: BUKSZ. Budapesti Könyvszemle (Budapest/HUN: Budapesti Könyvszemle BUKSZ), vol. 9 no. 3 (1997), pp. 355-357 (= translation of 97Aeng2; trad./ fordította: Babarczy, Eszter).
 

97Tpol1
Historia i antropologia, in: Konteksty: antropologia kultury, etnografia, sztuka (Warszawa/POL: Polska Akademia Nauk, Instytut Sztuki), vol. 51 no.1-2 (= no. 236-237; 1997), pp. 6-12 (= translation of 90Aeng1; trad./ tłumacz.: Sikora, Slawomir).

  

97Trus1
"Насыщенное описание": в поисках интерпретативной теории культуры, in: Л. А. Мостова (ed.): Антология исследований культуры. Т. 1. Интерпретации культуры, Sankt Petersburg/RUS 1997:
Университетская книга, pp. 315-338 (= translation of 73Aeng1 "Thick description"; trad./перевод: Lazarewoi, Е. М./ Е. М. Лазаревой).

Reprints

 

97Reng1
Art as a cultural system, in: Feagin, Susan L./ Maynard, Patrick L. (eds.): Aesthetics. An Oxford Reader, Oxford/UK & New York/N.Y./USA 1997: Oxford University Press, pp.109-118 (= reprint of 76Aeng1).

97Reng2
Interview: ethnography as art/ The eternal vexation of Clifford Geertz, in: Horgan, John (comp.): The end of science: limits of knowledge in the twilight of the scientific age. New-York/N.Y./USA 1997: Broadway Books, pp. 155-158 (= reprint of 89Ieng1).

97Reng3

Geertz looks at Erikson's Gandhi. Bhubaneswar/Orissa/IND 1997: Mayur Prakashan (Mayur Publications) & Acharya Harihar Education Society, 20 p. (= reprint of 69Aeng3).

97Reng4
Interfacing Tillich and Geertz/ John H. Morgan. Bhubaneswar/Orissa/IND 1997: Mayur Prakashan (Mayur Publications) & Acharya Harihar Education Society, 96 p. (includes the reprint of 77Reng2 = partial reprint of 66Aeng1)

 

97Rhun1

Suru leírás: Út a kultúra értelmezö elméletéhez, in: Bohannan, Paul L./ Glazer, Mark (ed./szerk.): Mérföldkövek a kulturális antropológiában, Budapest 1997: Panem, pp.  713-742 (= reprint of 88Thun1).

 

97Rita1
L'interpretazione delle culture. Intervista a Clifford Geertz di Maurizio Viroli (revisione di Francesco Censon), in: L'Unitý, (Roma/ITA: Nuova Iniziativa Editoriale spa.) no. ? (April 7, 1997); (= reprint of 92Iita1, part 1)

 


1998


 

Articles & Book chapters

 

98Aeng1
The world in pieces: culture and politics at the end of the century, in: Focaal: European journal of anthropology (Utrecht/NED: Stichting Focaal), no. 32 (1998), pp. 91-117 (= English print of 95Ieng1 (part 1 only); for the original German edition see 96Bger1). 

98Aeng2
Deep hanging out, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 45 no. 15 (October 22, 1998), pp. ? (= Book review essay on: (1) Clastres, Pierre: "Chronicle of the Guayaki Indians", New-York/N.Y./USA 1998: Zone Books; (2) Clifford, James: "Routes: travel and translation in the late twentieth century", Cambridge/Ma./USA etc. 1997: Harvard University Press). 

98Aeng3
The pinch of destiny: religion as experience, meaning, identity and power, in: Harvard Divinity Bulletin (Cambridge/Ma./USA: Harvard Divinity School), vol. 27 no.4 (1998), pp. 7-12 (note: = "The Annual William James Lecture on 'Religious experience' at the Harvard Divinity School, Boston Theological Institute, March 12, 1998"; = short version of 99Aeng1).

98Aeng4
Book review (on: Robert Klitzman: "Being positive: the lives of men and women with HIV", Chicago/Il./USA 1997: Ivan R. Dee Publ.), in: amazon.com book reviews, full text ony: http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/tg/stores/detail/-/books/1566631645/reviews/202-3505748-4569430.

98Aeng5
Book review (on:
Carl Elliot: Philosophical disease: bioethics culture and identity ; Routledge 1998, in: Barnes & Noble catalogue, full text only: http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbnInquiry.asp?isbn=0415919401&itm=8.

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

98Ieng1
A splintered world, lecture at the University of Indiana, Bloomington/In./USA: Department of Anthropology, April 10, 1998 (as part of the "Wells Scholar Distinguished Lecture program"; = probably based on 98Aeng1 & 95Ieng1 (Part 1); audio recording at the department ?).

 

98Ieng2
Interview (with Kristof, Nicholas D.), embedded in: Suharto, a king of Java past, confronts Indonesia's future/ by Nicholas D. Kristof, in: The New York Times (New York/N.Y./USA: Times Pub.), no. ? (May 17, 1998), p. ?; 

98Ieng3
Anthropologist's view of Indonesia's turmoil and its roots (Interview by Philip Shenon), in: The New York Times (The NY Times Company: New York/N.Y./USA), issue of May 9th, 1998, pp. ?; online version: http://www-personal.umd.umich.edu/~mtwomey/newspapers/050998in.html

Translations

 

98Tkor1
Munhwayi haeseog. Seoul/KOR 1998: Gacigeulbang (540 p.; = translation of 73Beng1; trad.: Mun Og-pyo), contains:
(transcriptions of Korean chapters not available).

 

98Tpor1
O saber local: novos ensaios em antropologia interpretativa. Petrópolis/BRA 1998: Editora Vozes Ltda. (368 p.; = translation of 83Beng1; trad.: Joscelyne, Vera Mello); contains:
(1) "Misturade gęneros: a reconfiguraçăo do pensamento social", pp. ? - 56.

(2) “Descoberta na traduçăo: A história social da imaginaçăo moral", 57-84.
(3) "'Do ponto de vista dos nativos': a natureza do entendimento antropológico", pp. 85-107.
(4) "O senso comum como um sistema cultural", pp. 111-141.
(5) "A arte como um sistema cultural", pp. 142-181.
(6) "Centros, reis e carisma: reflexőes sobre o simbolismo do poder", pp. 182-219.
(7)  “Como pensamos hoje: a caminho de uma etnografia no pensamento moderno”, pp. 220-245.
(8) "O saber local ...", pp. 249-328.

98Tfre1
La description dense: vers une théorie interprétative de la culture, in: L' enquęte: anthropologie, histoire, sociologie (Marseille/FRA: Ed. Parenthčses), no 6 (1998), pp. 52-105 (= translation of 73Aeng1, traduit par Mary, André ).

98Tita1
La rivoluzione culturale di Bruner (book review on: Jerome Bruner: La cultura dell'educazione, Milano 1997: Feltrinelli), in: la Rivista dei Libri (Firenze/ITA: La Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 6 no. 1 (gennaio 1998), pp. 28-31 (= translation of  97Aeng1).

 

98Thun1
Az identitás politikájáról, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: Jelenkor Kiadó), no. 31 (1998), pp. 25-27 (= translation of 63Aeng1; trad./ fordítása: Karádi Éva). 

98Trus1
Ideologija kak kulturnaja sistema (Идеология как культурная система), in: Novoe literaturnoe obozrenie (Moskva/RUS: NLO; see: http://www.nlo.magazine.ru)), no. 29 (1998), pp. 7-54 (= translation of 64Aeng2). 

98Tlat1
Kulturu interpretacija. Riga/LAT 1998: Izdevnieciba AGB for "Sorosa Fonds Latvia" (478 pp.; = translation of 73Beng1), 

98Tind1
After The Fact: dua negeri, empat dasawarsa, satu antropolog. Yogyakarta/Jawa/IND 1999: Penerbit LKIS [Lembaga Kajian Islam dan Sosial], (introd. by: Simatupang, Landung; 312, XXIII p.; = translation of 95Beng1; trad./ diterjemahkan oleh: Kleden, Ignas, & Hairus Salim H.S.).

98Tsrb1

Tumačenje kultura, Beograd & Zemun/YUG 1998: Biblioteka XX vek, 2 vols. (351, 307 p.; = translation of 73Beng1; trad./ prevela s engleskog: Slobodanka Gliöič); contains:

98Tbas1
Deskribapen trinkoa: kulturaren teoria interpretatibo bate-runtz, in: Ankulegi. Gizarte antropologia aldizkaria - Revista de antropología social - Revue d'ethnologie (San Sebastián/ESP: Antropologia elkartea/Asociación vasca de antropología/Association basque d'ethnologie), no. 2 (June 1998), pp. ? (= translation of 73Aeng1).
 

 

Reprints

 

98Reng1
The wet and the dry: traditional irrigation in Bali and Morocco, in: Gudeman, Stephen C. (ed.): Economic anthropology. Northampton/Ma./USA & Cheltenham/UK 1998: Edwin Elgar Publ. (distributed by American International Distribution Corporation, Williston/Vt./USA (Elgar Reference Collection = "International Library of Critical Writings in Economics", no. 99), pp. 270-286 (= reprint of 73Aeng3).

 

98Reng2
Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: Clashes of culture [edited by the Great Books Foundation]. Chicago/Ill./USA 1998: Great Books Foundation, pp. ? (= reprint of  72Aeng1).

98Rger1
"Deep play" - Ritual als kulturelle Performance, in: Belliger, Andrea/ Krieger, David J. (eds.): Ritualtheorien. Ein einführendes Handbuch, Opladen/GER 1998:: Westdeutscher Verlag, pp. 99-118  (= reprint of chapt. 5 in 83Bger1).

98Rger2
"Aus der Perspektive des Eingeborenen". Zum Problem des ethnologischen Verstehens, in: Gebauer, Gunter (ed.): Anthropologie, Leipzig/BRD 1998: Reclam, S. 261-288 (= reprint of chapt. 7 in
83Bger1).

 

98Rpol1

Religia jako system kulturowy, in: Piwowarski, Władysław (red.): Socjologia religii. Antologia tekstów, Kraków/POL 1998: Z.W. NOMOS, pp. 40-68 (= translation of 66Aeng1; = reprint of 92Tpol1).

 

98Rpol2
O gatunkach zmąconych. Nowe konfiguracje myśli społecznej, in: Nycz,  Ryszard (ed.): Postmodernizm. Antologia przekladów, Kraków/POL 1998: Wydawnictwo Baran i Suszczynski, pp. 214-235 (= translation of 80Aeng2; = reprint of 90Tpol1; trad./ tłum. Zdzisław Lapiňski).

 

98Rita1
Interpretazione di culture. Bologna/ITA: Societá editrice il Mulino spa. (XV, 436 p.; = partial translation of 73Beng1; trad.: Eleonora Bona, revisione di Marco Santoro; = reprint of 87Tita1).

 

 


1999


 

Books

 

99Beng1
A life of learning: Charles Homer Haskins lecture for 1999. New York/N.Y./USA: American Council of Learned Societies (VII, 18 p.; ACLS occasional paper no. 45; note: = "lecture delivered April 29, 1999") 

Articles & Book Chaspters

 

99Aeng1
'The pinch of destiny': religion as experience, meaning, identity, power, in: Raritan: a quarterly review (New Brunswick/N.J./USA: Rutgers University), vol. 19 no. 4, pp. 1-19 (= long version of 98Aeng3). 

99Aeng2
When the poet speaks Arabic, in: 2B/to be: a journal of ideas (Chicago/Ill. & Miami/Fla./USA: The American Institute of Polish Culture), Nr. 14 (1999; note: theme = "What is poetry to do ?"), pp. 106-107.

 

99Aeng3
The introduction into anthropology of a genuinely historical eye, in: Journal of Victorian Culture (Edinburgh/UK: Edinburgh University Press), vol. 4 no. 2 (1999), pp. 305-310 (note: part of the "Roundtable discussion on George Stocking").

99Aeng4
Afterword, in: Wagoner, Paula L./ Morgan, Mindy J. (eds.): Interpreting cultures: a symposium. Bloomington/In./USA 1999: Dept. of Anthropology, Indiana University, pp. 50-53 (note: = "Symposium on April 10, 1998; commemorating the twenty-fifth anniversary of the publication of Clifford Geertz's 'The interpretation of cultures', and the fiftieth anniversary of the founding of the Department of Anthropology, Indiana University").

99Aind1
Awas Buaya, in: Wardaya, Frater Baskara, SJ (ed.): Mencari Demokrasi. Jakarta/Jawa/IND 1999: Institut Studi Arus Informasi, pp. 51-94 ("Essays based on interviews conducted with several political observers on Indonesian politics since 1946, in particular about movements for democracy").

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

99Ieng1
'To exist is to have confidence in one's being': rituals as model systems, lecture at: Princeton workshop in the history of science, Princeton University, Princeton/N.J./USA: Dept. for the History of Science, Saturday, December 11, 1999 (Workshop II: Human Sciences; audio recording available at the department).

99Ieng2
Ideology and semiotics: Russia encounters Clifford Geertz (Roundtable discussion with Zorin, Andrey/ Engelstein, Laura/ Darnton, Robert), March 11, 1999, 4:30 p.m., Institute for Advanced Study, Princeton/N.J./USA (History/Humanities/ Russian Studies/Slavic Languages; audio recording available at the IAS Russian Studies department).

99Ieng3
World of fragments, lecture at: Close encounters: ethnographic perspectives on global issues: conference inaugurating the Department of Cultural and Social Anthropology at Stanford University/Ca./USA (marking the 50th anniversaries of Stanford's School of Humanities and Sciences and of anthropology at Stanford), delivered April 11, 1999 (audio recording available at the Stanford University, Department of Cultural and Social Anthropology); made public later as 00Ieng1).

 

99Ieng4
The role of culture in the working of the human mind, lecture at: "Sémiotique des cultures et sciences cognitives", colloque inaugural  de líInstitut Ferdinand de Saussure, GenËve-Archamps/FRA: Institut Ferdinand de Saussure, Centre Universitaire et de Recherche, 20-23 juin 1999 (audio recording at the institute ?). 

99Ieng5
Lecture (title not known), at: Forum on the 50th anniversary of US-Indonesia relations, Jakarta/IND: American Embassy, Dec. 6, 1999 (participation together with: John Bresnan, Nurcholis Madjid, Mochtar Pabotinggi and others).

99Icze1
Interview with Clifford Geertz (with Hana Cervinková), in: Cargo: casopis pro kulturní/ sociální antropologii (Praha/CZE: Stanovy), no. 3/4 (1999); pp. 221-225.

 

99Ifre1
L’écriture de l’ethnologie: rencontre avec Clifford Geertz (with Nicolas Journet), in: Sciences Humaines: le magazine des sciences de l'homme et de la société (Auxerre/FRA: Sciences Humaines), Mensuel no. 98 (Octobre 1999), pp. 38-40.

99Ispa1
Entrevista a Clifford Geertz (with María García Amilburu), in: Nueva Revista de Política, Cultura y Arte (Madrid/SPA: Javier Ferrero) no. 61 (February 1999), pp. 19-28.

 

 

Translations

 

99Tchn1
Wen hua de jie shi. Ke li fu de. 文化的解 (ge er ci zhu; han li yi) ("Interpretation of culture" Chinese). Shanghai/CHN 1999: Shang hai ren min chu ban she (572 p.; = "Society and culture series - She hui yu wen hua cong shu Ge Er Zi wen hua lun cong", vol. 1; = translation of 73Beng1; trad.: Na ri bi lin ge/ 納日碧力戈).

99Tchn2
Ni jia la: shi jiu shi ji ba li ju chang guo jia.
尼加拉: 十九世 巴厘 国家 ("Negara" Chinese). Shanghai/CHN 1999: Shang hai ren min chu ban she ([13], 279, 47 p.; = "Society and culture series - She hui yu wen hua cong shu Ge Er Zi wen hua lun cong", vol. 2; = translation of 80Beng1; trad.: Bing-xiang Zhao/ 小泉 潤二).

99Tkor1

Munhwaui haeseog, Seoul/KOR: Kkachi geulbang (540 pp. = translation of 73Beng1 "Interpretation of cultures"; translator: Mun, Og-pyo).

 

99Tjap1

ーカル・ノレッジ : 解釈人類学論集 / クリフォード・ギアーツ [] ("Local knowledge" Japanese). Tokyo/JAP 1999: Iwanami Shoten (ix, 424, 11 p. (= translation of  83Beng1; trad.: 梶原, 景昭).

99Tita1
Mondo globale, mondi locali: cultura e politica alla fine del ventunesimo secolo. Bologna/ITA 1999: Societý éditrice il Mulino spa. (136 p.; = translation of 96Bger1; trad. di Andrea Michler, Marco Santoro)

99Tpor1
(Form and variation in a Balinese village structure; Portuguese title not known), in: Mosaico: revista de ciencias sociais (Vitoria/BRA: Departamento de Ciencias Sociais. Centro de Estudos Gerais, Universidade Federal do Espiritu Santo), vol. 2 no.1, pp 279-303 (= translation of 59Aeng1).

 

99Tspa1
Dos visiones de la antropologia, in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial), no. 222 (1999: "Lo puro y lo impuro"), pp. 136-151 (= translation of  ?).

 

99Tind1
(The Religion of Java, Indonesian title not known), in: Chambert-Loir, Henri/ Ambary, Hasan Muarif (eds.): Panggung sejarah: persembahan kepada Prof. Dr. Denys Lombard. Jakarta/Jawa/IND 1999: Yayasan Obor Indonesia, pp. ? (= partial translation of 60Beng1 ?).

 

99Tpol1
Anty anty-relatywizm , in: Michał Buchowski [red.]: Amerykánska antropologia postmodernistyczna, Warszawa/POL 1999: Instytut Kultury, pp. 61ff. (= translation of 84Aeng1; trad./tłum. Joanna Minksztyn).
 

 

Reprints

 

99Reng1
Religion as cultural system, in: Frankenberry, Nancy K./ Penner, Hans H. (eds.): Language, truth, and religious belief: studies in twentieth-century theory and method in religion. Atlanta/Ga./USA 1999: Scholars Press, pp. 176-217 (= reprint of 66Aeng1).

99Reng2
"From the native's point of view": on the nature of anthropological understanding, in: McCutcheon, Russell T. (ed.): The insider/outsider problem in the study of religion: a reader. London/UK 1999 & New York/N.Y./USA 1999: Cassell, pp. 50-73 (= reprint of 74Aeng2).

99Reng3
Social science: game, drama, and text, in: Literature of liberty (Berrima/NSW/AUS: Libertarian Microfiche Publishing by John Zube), July 1999 edition, PP1202, p. 1265 (= summary of 80Aeng2).
 

99Reng4
Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Bryman, Alan/ Burgess, Robert G. (eds.): Qualitative Research, Volume Three (Analysis and interpretation of qualitative data), London/UK & Thousand Oaks/Ca./USA etc. 1999: Sage Publications, pp. ? (in part seven: Writing; = reprint of 73Aeng1).