Indonesian HyperGeertz Bahasa Indonesia


This file is part of HyperGeertz©WorldCatalogue(HTM)
and contains all publications (= directly published or indirectly noted as public contributions
by Prof. Clifford James Geertz, PhD (1926-2006), made public in Indonesian language (bahasa Indonesia/
bəˌhäsə indəˈnēzhēə)

* HyperGeertz is a protected Hypertext-Trademark (HTM) by Austrian law (UrhRG 1936 idgF 2018, Par. 21 & 24 iVm 40a).


Books

 

73Tidn1
Penjaja dan raja: perubahan sosial dan modernisasi ekonomi di dua kota Indonesia. Jakarta/Jawa/IDN 1973: Badan Penerbit Indonesia Raya, ISBN 9794610461, XXVIII, 173 p.

76Tidn1
Involusi pertanian: proses perubahan ekologi di Indonesia. Jakarta/Jawa/IDN 1976: Bhratara Karya Aksara (diperiksa oleh Krisnandhi, Suleiman; kata pengantar oleh Sajogyo, Saksono H.; OCLC-number 1068008316; XXXIV, 184 p.);

81Tidn1
Abangan, santri, priyayi dalam masyarakat Jawa. Jakarta/Jawa/IDN 1981: Pustaka Jaya (XXII, 551 p. (Seri pusta ka sarjana ; no. 4); disunting oleh Bur Rasuanto; kata pengantar oleh Parsudi Suparlan; komentar oleh Harsja W. Bachtiar;

82Tidn1
Islam yang saya amati: perkembangan di Maroko dan Indonesia. Jakarta/Jawa/IDN 1982: Yayasan Ilmu-Ilmu Sosial "Pulsar" (OCLC-number 64603088, XVI, 149 p.);

86Tidn1
Modjokuto: dinamika sosial sebuah kota di Jawa. Jakarta/Jawa/IDN 1986: Grafiti Pers (OCLC-number 65113454, XVIII, 182 p.; disunting dan diberi kata pengantar oleh Amri Marzali);

92Tidn1
Tafsir kebuda-yaan. Yogyakarta/Jawa/IDN 1992: Penerbit Kanisius (ISBN 9794137464, XIV, 282 p.);

92Tidn2
Kebuda-yaan & agama. Yogyakarta/Jawa/IDN 1992: Penerbit Kanisius, (no ISBN or OCLC-number; XIV, 112 p.);

92Tidn3
Politik kebuda-yaan: sekapur sirih. Yogyakarta/Jawa/IDN 1992: Penerbit Kanisius, (OCLC 950517225; XIV, 193 p.);

98Tidn1
After The Fact: dua negeri, empat dasawarsa, satu antropolog. Yogyakarta/Jawa/IDN 1999: Penerbit LKIS [Lembaga Kajian Islam dan Sosial], ISBN
9798966317; 312, XXIII p.;

00Tidn1
Negara teater: kerajaan-kerajaan di Bali abad kesebilan belas. Yogyakarta/Jawa/IDN 2000: Yayasan Bentang Budaya, ISBN 9798793919, XIII, 564 p.;

02Tidn1

Hayat dan karya: antropolog sebagai Penulis dan Pengarang. Yogyakarta/Jawa/IDN: LKiS, ISBN 9799492688X, 169 p.;

03Tidn1
Pengetahuan Lokal. Esai-esai Lanjutan Antropologi Interpretatif, Yogyakarta/Jawa/IDN 2003: Merapi rumah penerbitan, ISBN 9789799658326; XIII, 384 p.;

17Tidn1
(with Hildred Geertz)
Sistem kekerabatan di Bali, Denpasar/Jawa/IDN: Udayana University Press, ISBN 9786022942269; VII, 298 pp.;

 

Articles & Book chapters

 

65Tidn1
Tihingan, sebuah desa di Bali, in: Batjaan [Bagian] sosiologi pedesaan (Bogor/Jawa/IDN: Bogor Agricultural University, Fakultas Partanian, Departemen Sosial-Ekonomi [ed.]; Diperbanjak oleh Kooperasi "Mahatan" [print]), no ISSN-number, vol. 1 (1965), pp. 1-39);

74Tidn1
Konflik dan integrasi agama dan masyarakat di Mojokuto, in: Taufik, Abdullah (ed.): Islam di Indonesia. Sepintas lalu tentang beberapa segi, Jakarta/Jawa/IDN 1974: Penerbitan Tintamas, no ISBN-number; pp. ?

76Tidn2
Ikatan-ikatan primordial dan politik kebangsaan di Negara-negara baru, in: Sudarsono, Juwono (ed./ disunting oleh): Pembangunan politik dan perubahan politik. Jakarta/Jawa/IDN 1976: Pustaka Gramedia, OCLC-number 957300833, pp. 15-30.

77Tidn1
(with Hildred Geertz)

Sistem kekerabatan di Bali, [Denpasar/Jawa/IDN] 1977: Jurusan Antropologi, Fakultas Sastra, Universitas Udayana, 1977 (OCLC-number 31134980; 8 p.),

79Tidn1
Perubahan sosial dan modernisasi ekonomi di dua kota Indonesia, in: Taufik, Abdullah (ed./ disunting oleh): Agama, etos kerja dan perkembangan ekonomi. Jakarta/Jawa/IDN 1979: Buku Obor, no ISBN-number, pp. 154-187.

82Tidn2
Hakekat pemahaman antropologi: dengan ilustrasi dari Indonesia dan Maroko, in: Koentjaraningrat, Raden Mas/ Emmerson, Donald K. (eds./ disunting oleh): Aspek manusia dalam penelitian masyarakat. Jakarta/Jawa/IDN 1982: Penerbitan Gramedia untuk Yayasan Obor Indonesia, pp. 245-263;

84Tidn1
Tihingan, sebuah desa di Bali, in: Koentjaraningrat, Raden Mas (ed./ disunting oleh): Masyarakat desa di Indonesia ("Village Communities in Indonesia"). Jakarta/Jawa/IDN 1984: Lembaga Penerbit Fakultas Ekonomi, Universitas Indonesia, OCLC-number 11152061; pp. 246-277;

89Tidn1

Kata pengantar (= foreword), in: Gesick, Lorraine (ed./ disunting oleh): Pusat, simbol, dan hirarki kekuasaan: esai-esai tentang negara-negara klasik di Indonesia ("Center, symbols, and hierarchy of power: essays on classical states in Indonesia"), Jakarta/Jawa/IDN: Obor Indonesia, ISBN 9794610410, pp. ?

89Tidn2

Pusat, raja dan karisma, in: Gesick, Lorraine (ed./ disunting oleh): Pusat, simbol, dan hirarki kekuasaan: esai-esai tentang negara-negara klasik di Indonesia ("Center, symbols, and hierarchy of power: essays on classical states in Indonesia"), Jakarta/Jawa/IDN: Obor Indonesia, ISBN 9794610410, pp. ?

94Tidn1
Sambutan (=afterword), in: Newland, Kathleen/ Soedjamotko, Kemala Chandrakirana (eds./ disunting oleh): Menjelajah cakrawala: kumpulan karya visioner Soedjatmoko ("
Exploring the horizon: a collection of Soedjatmoko's visionary works"), Jakarta/Jawa/IDN 1994: Gramedia Pustaka Utama, ISBN 9795119699; pp. ?

97Tidn1
"Kesenian populer" dan tradisi Jawa, in/ dalam: Subandy, Ibrahim (ed/ peny.): Ecstasy Gaya Hidup: kebudayaan Pop dalam masyarakat komoditas Indonesia ("Ecstasy Lifestyle: Pop culture in Indonesia's commodity society"),  Jakarta/Jawa/IDN 1997: Penerbit Mizan, ISBN 979433118X; pp. ?.

02Tidn2
Kata pengantar (= foreword), in:
Michael T. Gibbons (ed.): Tafsir politik: telaah hermeneutis wacana sosial-politik kontempporer ("
Political interpretation: a hermeneutical study of contemporary socio-political discourse"). Jakarta/Jawa/IDN: Penerbit Qalam, ISBN 9799440254; pp. ?

04Tidn2
Indonesia memulai dari awal, in: Zen, Fathurin/ Fuad, Mustafid (ed./ introd.): NU politik: analisis wacana media ("Political NU: analysis of media discourse"), Yogyakarta/Jawa/IDN: LKiS, ISBN 9793381469, pp. ?

 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

97Iidn1
Wawancara dengan Clifford Geertz: Kami tumbuh bersama, in: Daily News Indonesia (online version: http://www.indo-news.com: but link problems at the moment 2019-10-11), no ISSN-number, March 9, 1997 (print version: pp. ?).

97Iidn2

Wawancara dengan Clifford Geertz: Dinamika sosial politik tahun 1950-an dan 1990-an, interview with Frater Baskara Tulus Wardaya, SJ, conducted in English at the Institute of Advanced Study, Princeton/NJ/USA, April 14 & 15, 1997; then translated under supervision of Geertz into Bahasa Indonesia; .

99Aidn1
Awas Buaya (= "Watch out for crocodiles"), in: Wardaya, Frater Baskara, SJ (ed.): Mencari Demokrasi. Jakarta/Jawa/IDN 1999: Institut Studi Arus Informasi, OCLC
907947420, pp. 51-94.

02Iidn1
Pidato (Speech: "Prof. Geertz yang fasif berbahasa Indonesia ..."), March 12th, 2002, Princeton/N.J./USA, Institute of Advanced Study (on occasion of receiving the Indonesian "Award of Meritorious Achievement (Bintang Jasa Utame, First Class)").

 

Reprints

 

76Ridn1
Penjaja dan raja: perubahan sosial dan modernisasi ekonomi di dua kota Indonesia. Kuala-Lumpur/MAL 1976: Penerbit Universiti Malaya (OCLC-number 3684374; introduction/ disesuaikan oleh Junus, Umar; X, 157 pp.);

77Ridn1
Penjajahan dan raja: perubahan sosial dan modernisasi ekonomi di dua kota Indonesia. Jakarta/Jawa/IDN 1977: Gramedia Buku Obor (no ISBN-number, XXVIII, 173 p.);

80Ridn1
Tihingan: Sebuah Desa di Bali, in Koentjaraningrat, Raden Mas (ed./ disunting oleh): Masyarakat Desa di Indonesia ("Village Communities in Indonesia"), Jakarta/Jawa/IDN 1980: Lembaga Penerbit Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia, OCLC-number 11152061, pp. 246-274

81Ridn2
Ikatan-ikatan primordial dan politik kebangsaan di Negara-negara baru, in: Sudarsono, Juwono (ed./ disunting oleh): Pembangunan politik dan perubahan politik. Jakarta/Jawa/IDN 1981: Pustaka Gramedia, OCLC-number 957300833, pp. 1-14.

83Ridn1
Involusi pertanian: proses perubahan ekologi di Indonesia. Jakarta/Jawa/IDN 1983: Bhratara Karya Aksara (no ISBN-number; diperiksa oleh Krisnandhi, Suleiman; kata pengantar oleh Sajogyo, Saksono H.; XXXIII, 178 p.;

87Ridn1
Konflik dan integrasi agama dan masyarakat di Mojokuto, in: Taufik, Abdullah (ed.): Sejarah dan masyarakat: lintasan historis Islam di Indonesia. Jakarta/Jawa/IDN 1987: Pustaka Firdaus, no ISBN-number; pp. ?

89Ridn1
Penjaja dan raja: perubahan sosial dan modernisasi ekonomi di dua kota Indonesia. Jakarta/Jawa/IDN 1989: Yayasan Obor Indonesia (ISBN 9794610461, XXII, 172 p.);

05Ridn2

"Kesenian populer" dan tradisi Jawa, in/ dalam: Subandy, Ibrahim (ed/ peny.): Lifestyle ecstasy: kebudayaan pop dalam masyarakat komoditas Indonesia, Yogyakarta/Jawa/IDN: Penerbit Jalasutra, ISBN 979368402X, pp. ?

13Ridn1
Agama Jawa; Abangan, Santri, Priyayi dalam Kebudayaan Jawa, Depok/Jawa/IDN: Komunitas Bambu, ISBN 9786029402124, 640 p.

  • revised reprint of 81Tidn1 = translation of 60Beng1 "The religion of Java" into Bahasa Indonesian, new trad. & ed.: Aswab Mahasin & Bur Rusuanto.

  • new edition published 2019.

  • also as HyperGeertz-Text.

13Ridn2

Indonesia memulai dari awal, in: Rizal, J.J. & Peter Kasenda (eds.): Sukarno di Panggung Sejarah, Jakarta/Jawa/IDN: Komunitas Bambu, ISBN ?, pp. ?

  • reprint of 04Tidn2 "Indonesia starting over".

17Ridn1

Awas Buaya. Dinamika sosial politik tahun 1950-an dan 1990-an, in: Wardaya, Baskara T. (red./ed.): Membangun republik: bercakap tentang sejarah Indonesia bersama Sartono Kartodirdjo, Takashi Shiraishi, Benedict Anderson, George Kahim, Clifford Geertz, Daniel Lev, Goenawan Mohamad, dan Bill Liddle. Galang Press, Yogyakarta/Jawa/IDN:  ISBN 9786028174190, pp. 113-153.

 

18Ridn
"Kesenian populer" dan tradisi Jawa, in/ dalam: Subandy, Ibrahim (ed/ peny.): Lifestyle ecstasy: kebudayaan pop dalam masyarakat komoditas Indonesia, Yogyakarta/Java/IDN: Penerbit Jalasutra, pp. ?

  • revised reprint of 05Ridn1 =  translation of  90Aeng2 "Popular art and the tradition in Indonesia".

 

see also:

 

Malaysian translations