Bosnian HyperGeertz Bosanski


This file is part of HyperGeertz©WorldCatalogue(HTM)
and contains all publications (= directly published or indirectly noted as public contributions
by Prof. Clifford James Geertz, PhD (1926-2006), made public in Ukrainian language

* HyperGeertz is a protected Hypertext-Trademark (HTM) by Austrian law (UrhRG 1936 idgF 2018, Par. 21 & 24 iVm 40a).


All the following informations on Bosnian translations of works by C. Geertz were compiled by a person with limited ability to speak the Bosnian language. Any help by a native speaker of Bosnian in correcting or augmenting the informations below is highly welcome !!

Sve informacije o prijevodima na bosanski jezik djela C. Geertza sastavila je osoba s ograničenom sposobnošću da govori bosanski jezik. Svaka pomoć izvornog govornika bosanskog jezika u ispravljanju ili proširivanju ovih podataka je itekako dobrodošla !!

 


Before the disintegration of the former Yugoslavia 1993 into the six successing states (Slovenia, Croatia, Serbia, Bosnia, Montenegro, North Makedonia), besides Slovenian the common Yugoslavian language was Serbocroatian. Therefore translations into other successing languages are included here.
Prije raspada bivše Jugoslavije 1993. na šest država koje su slijedile (Slovenija, Hrvatska, Srbija, Bosna, Crna Gora, Sjeverna Makedonija), osim slovenačkog, zajednički jugoslavenski jezik bio je i srpskohrvatski. Stoga su ovdje uključeni prijevodi na druge jezike koji slijede.
 
Go directly to the general/ Idite direktno do generala  HyperGeertz©WorldCatalogue.
 

 

Articles & Book chapters / Članci i poglavlja u knjigama

 

16Tbos1

Uticaj ideje kulture na ideju čovjeka, in: Zeničke sveske - Časopis za društvenu fenomenologiju i kulturnu dijalogiku (Zenica/BIH: J.U. Bosansko narodno pozorište), ISSN 1840-0868, vol 24 (December 2016), pp. 5-28.

 

Translations into other languages of former Yugoslavia/ Prevodi na druge jezike bivše Jugoslavije

 

 

Serbian translations/ Srpski prevodi

 

Croatian translations/ Hrvatski prijevodi

 

Makedonian translations/ Makedonski prevodi

 

Slovenian translations/ Slovenski prevodi