2000

 

Books

 

00Beng1
Available light: anthropological reflections on philosophical topics. Princeton/N.J./USA: Princeton University Press (XVII, 271 p.; contains 68Aeng1, 84Aeng1, 85Aeng2, 86Aeng1, 90Aeng1, 92Aeng1, 94Aeng3, 95Aeng3, 95Ieng1 (in the version of 98Aeng1), 97Aeng1 (as part of 00Aeng5), 97Aeng2, 98Aeng2, 99Beng1, 99Aeng1, 99Ieng4, 00Aeng1, 00Aeng2, 00Aeng5).

Articles & Book chapters  

00Aeng1
Preface, = chapt. 1 in 00Beng1, pp. IX-XIV.

00Aeng2
Culture, mind, brain: brain, mind, culture, (lecture at the inaugural symposium, Fernand de Saussure Foundation, Archamps/GenÈve/SUI, 1999, see 99Ieng4) = text 15 (chapter X) in 00Beng1, pp. 203-217.

00Aeng3
Geiger at Antioch, in: The Antioch Review (Yellow-Springs/Oh./USA: Antioch Review Inc.), vol. 58 no. 1, p. 53 (= short version of the speech by Clifford Geertz at the Princeton Club in New York spring 2000 (sponsored by the Columbia University Alumni Association), to honor two distinguished members of the class of 1924 (Meyer Schapiro & George Geiger); long version = 01Aeng4).

00Aeng4
Indonesia: starting over, in: The New York Review of Books (New-York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 47 no. 10 (May 11, 2000), pp. ?.

00Aeng5
Brunerís imbalancing act. JerÙme Bruner's cultural psychology, in: Bakhurst, David J./ Shanker, Stuart G. (eds.): Language, culture, self: the philosophical psychology of Jerome Bruner. London/UK 2000 & Thousand Oaks/Ca./USA 2000: Sage Publications, pp. 19-30 (= enlarged version of 97Aeng1, prepublished as text 14 (= chapter IX) in 00Beng1).

00Aeng6

(New) Preface (to the 2000 re-edition), in: Local knowledge: further essays in interpretive anthropology, New-York/N.Y./USA 2000: Basic Books Classics, pp. ix-xi.

00Aeng7

(New) Preface (to the 2000 re-edition), in: The interpretation of cultures, New-York/N.Y./USA 2000: Basic Books Classics, pp. vi.

 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

00Ieng1
Close encounters: ethnographic perspectives on global issues, a lecture by Clifford Geertz, at: Cable Co-op Channel 6 (San Francisco/Ca./USA), Jan. 16, 2000 at 6:30 & 10:30 p.m. and Jan. 17, 2000 at 1:30 p.m. (= broadcast of a "Lecture April 9, 1999, Stanford University/Ca./USA, Dept. of Cultural & Social Anthropology, celebrating the 50th anniversary of humanities and sciences", see 99Ieng3).

 

00Ieng2
Indonesia: reflections on a trip to a troubled land, lecture at: Seminar on Ethnicity and Nationalism, Weatherhead Center for International Affairs, Cambridge/Ma./USA, February 22, 2000 (audio recording available on request at the center).

 

00Ieng3
Interviews (with Neni Panourgia, Konstantinos Tsoukalas, Pavlos Kavouras), recorded (1) February 1999 in Princeton; (2) Summer 1999 in Hermoupolis/Syros/Greece), broadcasted 2000, Greek Independent Television, Program "Paths of Thought" (Athens/GRE; exact date ?).

00Ieng4
Clifford Geertz (Interview with Phillip Adams), broadcasted at: Late Night Live (Radio National Australia: The Australian Broadcasting Corporation's national radio network of ideas; Canberra/AUS), June 13, 2000, 10 h pm.

 

00Ieng5
The future of religion, public lecture at: University of Konstanz/GER, as part of the opening of the "Konstanzer Meisterklasse 2000" (together with Dahrendorf, Ralf, and Luckmann, Thomas), September 12, 2000, 16.00 - 18.00 h, room V 1001 (documentation: private notices f.e. by Berhard Giesen, University of Konstanz/GER).

 

00Ieng6
Modern transformations of religion and morality, morning lecture at the "Konstanzer Meisterklasse 2000", University of Konstanz/GER, September 13, 2000, 10.00 - 12.00 h, Schloss Seeheim/Konstanz/GER (documentation: private notices f.e. by Mathias K–nig/ Cornelia Richter, University of Marburg/GER).

 

00Ieng7
Religion and the public sphere, morning lecture at the "Konstanzer Meisterklasse 2000", University of Konstanz/GER, September 14, 2000, 10.00 - 12.00 h, Schloss Seeheim/Konstanz/GER (documentation: private notices f.e. by Mathias K–nig/ Cornelia Richter, University of Marburg/GER).

 

00Ieng8
Thick description as method, morning lecture at the "Konstanzer Meisterklasse 2000", University of Konstanz/GER, September 18, 2000, 10.00 - 12.00 h, Schloss Seeheim/Konstanz/GER (documentation: private notices f.e. by Mathias K–nig/ Cornelia Richter, University of Marburg/GER).

 

Translations

 

00Tind1
Negara teater: kerajaan-kerajaan di Bali abad kesebilan belas. Yogyakarta/IND 2000: Yayasan Bentang Budaya (XIII, 564 p.; = translation of 80Beng1; trad./ diterjemahkan: Hadikusomo, Hartono).

 

00Tspa1
Niegara: el estado-teatro en el Bali del siglo XIX. Barcelona/SPA 2000: PaidÛs (coll. "B·sica"; 285 p.; = translation of 80Beng1; trad./ traducciÛn: ¡lvarez, Albert Roca).

00Tspa2
Cuatro fases del nacionalismo, in: Bravo, ¡lvaro Fern·ndez (compilador): La invenciÛn de la naciÛn. Lecturas de la identidad de Herder a Homi Bhabha, Buenos Aires/ ARG 2000 : Manantial, pp.? (= translation of ?; trad.: ??)

00Tita1
Gli usi della diversitý, in: Borofsky, Robert L. (ed.): L'antropologia culturale oggi, Roma/ITA 2000: Meltemi, pp. 555ff. (= translation of 94Reng5; trad.: Livini, Umberto; = revised version from 94Tita).

00Tita2
Indonesia: si ricomincia, in: La Rivista dei Libri (Firenze/ITA: La Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 10 no. 10 (ottobre 2000), pp. 21-24 (= translation of  00Aeng4; trad./ traduttore: ?).

 

00Tpor1
Os usos da diversidade, in: Revista Horizontes AntropolÛgicos (special issue: "Diversidade Cultural e Cidadania"; Porto-Alegre/R.S./BRA: Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Campus do Vale), Instituto de Filosofia e CiÍncias Humanas; note: = "Programa de PÛs-GraduaÁ“o em Antropologia Social no. 10: Diversidade cultural e Cidadania"), pp. 13-34 (= translation of 86Aeng1; trad./ traduÁ“o: Ribeiro, Vera).

 

00Tpol1
Dzieło i życie: antropolÛg ako autor. Warszawa/POL 2000: Wydawce KR (205 p.; = translation of  88Beng1; trad./ tłum.: Dżurak, Ewa/ Sikora, Sławomir), contains:
...
(4) "Zaswiadczajace ja: dzieci Malinowskiego", pp. ;
(5) "Myłnie-my, czyli amÈryka - NIE-amÈryka. PodrÛże Ruth Benedict", pp. ?;
(6) "Byc tu, pisac tam", pp. ?.
(transcription of further Polish chapters not available).

 

00Tpol2
Zaswiadczajace ja: dzieci Malinowskiego, in: Konteksty: Polska Sztuka Ludowa. Antropologia kultury-etnografia-sztuka (Warszawa/POL: Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk), vol. 54 no. 1-4 (= no. 248-251; 2000), pp. 108-121 (= partial translation (chapt. 3) of 88Beng1; trad./ tłum.: Dżurak, Ewa).

 

00Thun1
Kult™r·k, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: Jelenkor KiadÛ), no. 38 (2000), pp. ? (= translation of ?; trad./ fordÌt·sa: Kar·di, Šva).

00Thun2
Oszt·lyozÛ, napt·rak Ès a pontos idő, in: Fejős, Zolt·n (ed./szerk.): Idő Ès antropolÛgia. FordÌt·sok gyűjtemÈnye. Budapest/HUN 2000, Osiris, pp. 103-111 (= translation of ?; trad./ fordÌt·sa: Fejős, Zolt·n).

 

00Thun3

T–rtÈnelem Ès antropolÛgia, in: Sebők, Marcell (ed./szerk.): T–rtÈneti antropolÛgia. MÛdszertani Ìr·sok Ès esettanulm·nyok. Budapest/HUN 2000: Replika K–r, pp. 109-122 (Replika K–nyvek 7; = translation of ?; trad./ fordÌt·sa: KristÛf, IldikÛ).

 

00Tcze1
Na mieste činu, in: Slovensky n·rodopis [Slovak Ethnology] (Bratislava/SLK: Slovensk· AkadÈmie Vied), vol. 48 no. 1 (2000), pp. 93-103 (= partial translation ("Being there. An anthropoligist as a writer" = chapter 1) of 88Beng1; trad.: ? ).

 

Reprints

 

00Reng1
The impact of the concept of culture on the concept of man, in: Levinson, Bradley A. U./ Borman, Kathryn M.  et al. (eds.): Schooling the symbolic animal: social and cultural dimensions of education. Lanham/Md./USA 2000: Rowman & Littlefield Publishers, pp. 25-30 (= reprint of 66Aeng2).

00Reng3
Art as a cultural system, in: Whitlock, Keith D. (ed.): The Renaissance in Europe: a reader. New-Haven/Ct./USA 2000: Yale University Press & London/UK 2000: The Open University, pp. ? (= reprint of 76Aeng1).

00Reng4
I witnessing: Malinowski's children, in: Konteksty: Polska Sztuka Ludowa. Antropologia kultury-etnografia-sztuka (Warsaw/POL: Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk), vol. 54 no. 1-4 (= no. 248-251; 2000), pp. 122-131 (= partial reprint (chapt. 3) of 88Beng1).

 

00Reng5
Culture and human nature, in: Cahill, Spencer E. (ed.): Inside social life: readings in sociological psychology and microsociology (Third edition). Los-Angeles/Ca./USA 2000: Roxbury, pp. ? (= excerpt: pp. 6-9, from 65Beng1).

 

00Reng6
Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: Crothers, Lane I./ Lockhart, Charles H. (eds): Culture and politics: a reader. New-York/N.Y./USA 2000: St. Martin's Press, pp. ? (= reprint of 72Aeng1).

00Reng7

Agricultural involution: the process of ecological change in Indonesia. Berkeley/Ca./USA 2000: Publ. for the Association of Asian Studies by Univ. of California Press (= reprint of 63Beng1).

 

00Reng8

Ideology as a cultural system, in: Boudon, Raymond/ Cherkaoui, Mohammed A. (eds.): Central Currents in Social Theory. Contemporary Sociological Theory: 1920-2000, Volume Seven, London/UK etc. 2000: Sage Publications,  pp. ? (part 4 continued: Social representations;= reprint of 64Aeng2).

00Reng9

Clifford Geertz [Quotations on Religion and Culture], in: Sills, David Lawrence/ Merton, Robert King (eds.): Social Science Quotations. Who said what, when, and where, Piscataway/N.J./USA 2000: Transaction Publishers, pp. 76-77.

00Rger1
Kulturbegriff und Menschenbild, in: Burkard, Franz-Peter (ed.): Kulturphilosophie, Freiburg & M¸nchen/GER: 2000: Verlag Karl Alber, pp. ? (= reprint of 92Tger1).

 

00Rita1
Gli usi della diversitý, in: La Societý degli individui (Milano/ITA: Franco Angeli) , no. 8 (2000), pp. 19ff. (= reprint of 94Tita1; translation of 86Aeng1);

00Rspa1

La revoluciÛn integradora: sentimientos primordiales y polÌtica civil en los nuevos estados, in: Fern·ndez Bravo, Alvaro (comp.): La invenciÛn de la naciÛn: lecturas de la identidad de Herder a Homi Bhabha, Buenos Aires/ARG: Manantial , pp. ? (= reprint of chapt. 10 in 87Tspa1 = translation of 63Aeng1; trad.: Bixio, Alberto Luis).

 

 

2001

 

Books

 

01Bjap1

Inboryusyon (インボリューション : 内に向かう発展 / クリフォード・ギアーツ著 ; 池本幸生訳<インボリューション : ウチニ ムカウ ハッテン, 東京 : NTT出版 (Tokyo/JAP 2001: NTT Syuppan; 287, XXVIII pp.) (= Japanese translation of "Agricultural Involution" (63Beng1) & "Culture an Social Change: the Indonesian Case" (84Aeng2); trad.: Ikemoto, Yukio ).

 

Articles & Book chapters

 

01Aeng1
Life among the Anthros, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 48 no. 2 (February 8, 2001), pp. 18-21 (= Book review on: Tierney, Patrick: "Darkness in El Dorado: how scientists and journalists devastated the Amazon", New-York/N.Y./USA 2000: W.W. Norton).

01Aeng2
Empowering Aristotle, in: Science (Cambridge/Ma./USA: Moses King), vol. 293 = no. 5527 (July 6, 2001), p. 53 (= Book review on: Flyvbjerg, Bent: "Making social science matter: why social inquiry fails and how it can succeed again", New-York/N.Y./USA etc. 2001: Cambridge University Press).

01Aeng3
The visit, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 48 no. 16 (October 18, 2001), pp. 27-30 (= Book review on: Hua, Cai: "A society without fathers or husbands: the Na of China", New-York/N.Y./USA 2001: Zone Books, distributed by the Massachusetts Institute of Technology Press).

01Aeng4
Geiger at Antioch, in: The Antioch Review (Yellow Springs/Oh./USA: Antioch Review Inc.), vol. 59 no. 2, pp. 505-511 (note: = full version of the "Speech by Clifford Geertz at the Princeton Club in New York spring 2000 (sponsored by the Columbia University Alumni Association), to honor two distinguished members of the class of 1924 (Meyer Schapiro & George Geiger)"; short version = 00Aeng3).

01Aeng6
School building: a retrospective preface, in: Scott, Joan Wallach/ Keates, Debra (eds.): Schools of Thought. Twenty-Five Years of Interpretive Social Science. Princeton/N.J./USA: Princeton University Press, pp. 1-13 (note: = "Papers of the 1997 conference that celebrated the twenty-fifth anniversary of the Institute for Advanced Study's School of Social Science").

 

01Aeng7

Book review, full text only: http://www.wam.umd.edu/~mturn/WWW/cdss.html (on: Turner, Mark: "Cognitive Dimensions of Social Science: The Way We Think About Politics, Economics, Law, and Society", Oxford/UK etc. 2001: Oxford University Press).

01Aind1
(Contribution, Indonesian title not known), in: Indra Surya Lubis (ed.): Bahaya tirani DPR: konflik DPR vs Presiden: kumpulan analisis para pengamat politik, [Jakarta/Jawa/IND 2001]: Lembaga Studi Politik "Merdeka", pp. ? (= translation of 00Aeng4?).

 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

01Ieng1
Reply, in: Author Meets Critics: Anniversary Symposium (on 00Beng1): American Philosophical Association, Pacific Division, 75th annual Meeting, Main Session IV, March 30, 2001 (= reply to: Eze, Emmanuel (DePaul University); Fraser, Nancy (The New School); Galison, Peter (Harvard University); chair: Shrage, Laurie (Cal Poly Pomona)).

 

01Ieng2
Comments, at: Cultures, sociÈtÈs, et territoires: hommage ý Clifford Geertz. Conference, May 4-6, 2001; organized by: (1) Municipal Council of Sefrou/MAR; (2) Princeton Universityís Institute for the Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa, and Central Asia (Princeton/N.J./USA); (3) King Abdul-Aziz Al Saoud Foundation of Casablanca/MAR (Fondation du Roi Abdul-Aziz al-Saoud pour les Etudes Islamiques et les Sciences Humaines de Casablanca).   

01Ieng3
Islam, identity and local culture: a comparative case. The Ninth annual Sabbagh lecture on Arabic Culture (sponsored by the anthropology department at the University of Arizona): Tucson/Az./USA, Thursday, Feb. 22th, 2001 (video available at the Outreach Library, Center for Middle East Studies, University of Arizona (Tucson/Az./USA)).

01Ieng4
After writing culture, a discussion with Karl-Heinz Kohl, University of Frankfurt-Main/BRD (November 13, 2001, at the Staatsbibliothek-zu-Berlin/GER; chair: Werner Schiffauer, University of Frankfurt-Oder/BRD; within the series "Blickwechsel - Perspektiven der Wissenschaft", by the "Deutsche-Forschungsgemeinschaft" in collaboration with the "Staatsbibliothek-zu-Berlin" and the "Einstein-Forum", both Berlin/GER).

01Ieng5

Interview (with Noah Lauricella), contained in: Noah Lauricella: Clifford Geertz - Anthropological Ambassador, in: Lederman, Leon M./ Scheppler, Judith A. (ed.): Portraits of Great American Scientists, Chicago/Il/USA: Prometheus Books, pp. ? (chapt. 1).

 

01Iita1

CosÏ la tragedia dell'11 settembre sta cambiando il mio paese. Intervista con l'antropologo Clifford Geertz (di Maurizio Viroli), in: La Stampa (Torino/ITA: Ed. la Stampa), 8. 10. 2001, Cultura e Spettacoli, p. 37.

 

01Ipor1
A mitologia de um antropÛlogo (= entrevista de Victor Aiello Tsu com Clifford Geertz), in: Folha de S“o Paulo (S“o-Paulo/BRA: Empresa Folha da Manh“ S/A), no. ? (February 18, 2001), pp. ?. 

01Iind1
Waspada, Kawan, Waspadalah ... (Interview with ? around 00Aeng4: "Indonesia: starting over"), in: Kompas online (Jakarta/Java/IND: PT Kompas Cybermedia), no. ? (Sabtu, 10 Maret 2001), pp. ?.

01Idan1

Interview med Clifford Geertz (by Arun Micheelsen), in: Religionsvidenskabeligt tidsskrift (‰rhus/DK: Jysk Selskab for Religionsvidenskab), Nr. 39 (2001), pp. 15-28

Working Papers etc.

 

01Weng1
The Near East in the Far East. On Islam in Indonesia. Occasional Paper of the School of Social Science, Institute of Advanced Studies, Princeton/N.J./USA 2001 (occasional paper no. 12, December 2001, "© unpublished by Clifford Geertz", 18 p.) (= transcribed text (altered) of  01Ieng3); 

Translations

 

01Tita1
Antropologia e filosofia: frammenti di una biografia intellettuale. Bologna/ITA 2001: Societý editrice il Mulino (230 p.; = partial translation of 00Beng1; trad.: Livini, Umberto)

01Tcze1
Interpretace kultur: vybranÈ eseje. Praha/CZE 2001: Vydalo nakladatelstvÌ SLON (565 p.; = full translation of 73Beng1; trad.: Červinkov·, Hana; Hubinger, V·clav; HumlÌčkov·, Hedvika).

01Tpor1
Nova luz sobre a antropologia. Rio-de-Janeiro/BRA 2001: Jorge Z·har Editores (247 p.; Revis“o: Maria Cl·udia Pereira Coelho; = translation of 00Beng1; trad.: Vera Ribeiro), contains:

(3) "O pensamento como ato moral: dimensžes Èticas do trabalho de campo nos paÌses novos", pp. ?-46

(4) "Anti anti-relativismo", pp. 47-67;

(5) "Os usos da diversidade", pp. 68-85;

(6) "¡ situaÁ“o atual", pp. 86-130;

(7) "O belisc“o do destino: A religi“o como experiÍncia, sentido, identidade e poderî, pp. 131.?;

(12) "Thomas Kuhn: O texto Certo na hora certa", pp. ?
(14) "Um ato desequilibrador: a Psicologia Cultural de Jerome Bruner", pp. ?
(15) "Cultura, Mente, CÈrebro/ CÈrebro, mente e cultura", pp. ?
(16) "O Mundo em pedaÁos: Cultura e polÌtica no fim do sÈculo", pp. ?
(transcription of further Portuguese chapters not available yet).

 

01Tspa1
Los usos de la diversidad, in: Frade, Carlos (ed.): La diversidad cultural en un mundo global: perspectivas antropolÛgicas, Barcelona/SPA 2001: Universitat Oberta de Catalunya (Documento electrÛnico; = translation of 86Aeng1).

 

01Tspa2
El impacto del concepto de cultura en el concepto de hombre, in: p·gina personal de CARLOS MANZANO (first visited 12/2001); full text only: http://www.inicia.es/de/cgarciam/geertz01.htm (= translation of 66Aeng2).

01Tger1
ªSchicksalsbedr”ngnis´: Religion als Erfahrung, Sinn, Identit”t, Macht, in: Sinn und Form. Beitr”ge zur Literatur (Berlin/GER: Herausgegeben von der Akademie der K¸nste), vol. 53, no. 6, pp. 742-759 (= translation of  99Aeng1).

 

01Tfre1
Vivre parmi les "anthros". PolÈmique sur les anthropologues en Amazonie, in: Šsprit (Paris/FRA:  Revue Esprit), Juillet 2001, S. 20 (= translation of  01Aeng1).

01Ttur1
GerÁegin ardindan. Istanbul & Ankara/TUR 2001: Iletisim Yayincilik A.S. (200 p;  = translation of 95Beng1), contains:
(transcription of the Turkish chapters not available).

 

01Thun1
Az eszes vadember (LÈvi-StraussrÛl), in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: Jelenkor KiadÛ), no. 40 (2001), pp. 6-9 (= translation of 67Aeng2; trad./ fordÌt·sa: VarrÛ Szusza). 

01Thun2
Oszt·lyozÛ napt·rak Ès a pontos idž, in: Fejžs Zolt·n (ed.): Idž Ès antropolÛgia. FordÌt·sok gyšjtemÈnye. Budapest/HUN 2001: Osiris K–nyvkiadÛ, pp. 103-111 (= translation of ?).

01Tnor1

îFra den innf¯dtes synsvinkelî: om den antropologiske forstÂelsens egenart, in: LÊgreid, Sissel, & Skorgen, Torgeir  (red.): Hermeneutisk lesebok, Oslo/NOR 2001: Spartacus forlag, pp. 289-305 (= translation of  74Aeng2).

 

01Trom1

Religia ca experienţă, sens, identitate, putere, in: Secolul 21. Publicaţie periodică de sinteză, dialogul culturilor, ştiinţele omului, literatură universală (Bucureşti/ROM: Uniunea Scriitorilor din Rom’nia/ Editura Fundaţiei Culturale Secolul 21; Dir. Alina Ledeanu ; Red. şef Livia Sz·sz), Nr. 7/9 (Iul.-Sept. 2001), pp. 159-176 (= translation of 99Aeng1; trad./ traducere: AnghelescuI, linca )

 

01Tcro1

Antiprogres - Clifforda Geertza, in: Horgan, John (comp.): Kraj znanosti, Zagreb/CRO 2001: Naklada Jesenski i Turk, pp. ? (= translation of 97Reng2; trad. Rajka Rusan, Ognjan Stipić).

 

Reprints

 

01Reng1
Deep play: notes on the Balinese cockfight (1972), in: Tropp, Sandra Fehl/ Pierson-D'Angelo, Ann (eds.): Essays in context. New-York/N.Y./USA etc. 2001: Oxford University Press,  pp. 433-464 (= reprint of 72Aeng1).

01Reng2
No: Clifford Geertz, in: Should cultural anthropology model itself on the natural sciences?, in: Endicott, Kirk M./ Welsch, Robert L. (eds.): Taking sides: clashing views on controversial issues in anthropology. Guilford/Ct./USA 2001: McGraw-Hill/ Dushkin, pp. ? (= excerpt/ reprint of ?).

 

01Reng3
The integrative revolution: primordial sentiments and civil politics in the new states, in: Pecora, Vincent P. (ed.): Nations and identities: classic readings. Malden/Ma./USA & Oxford/UK 2001 etc.: Blackwell Publ., pp. 279-291 (chapter 30; = reprint of 63Aeng1).

01Reng4
Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Emerson, Robert M. (ed.): Contemporary field research: perspectives and formulations. Prospect Heights/Ill./USA 2001: Waveland Press, pp. 55-75 (ch. 1 = reprint of 83Reng1).

01Reng5

Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Erickson, Paul A./ Murphy, Liam D. (eds): Readings for a history of anthropological theory, Peterborough/Ontario/CAN 2001: Broadview Press, pp. 332-356 ( = reprint of 73Aeng1)

01Reng6

Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Denzin, Norman K./ Lincoln, Yvonna S. (eds): The American Tradition in Qualitative Research, Volume One: London/UK etc. 2001: Sage, pp. ? (Part one: history, ethics, politics and paradigms of inquiry) (= reprint of 73Aeng1).

01Reng7
Blurred genres: the refiguration of social thought, in: Denzin, Norman K./ Lincoln, Yvonna S. (eds): The American Tradition in Qualitative Research, Volume Two: London/UK etc. 2001: Sage, pp. ? (Part two: strategies of inquiry) (= reprint of 80Aeng2)

01Reng8
Soekarno daze, in: Latitudes magazine (Denpasar/Bali/INA: Teduh Mitra Utama), vol. 8 (September 2001), pp. 10-15 (= partial reprint of "Indonesia starting over" = 00Aeng4).

 

01Reng9

ëFrom the native's point of viewí: on the nature of anthropological understanding, in: Bryman, Alan (ed.): Ethnography, Volume One (The nature of ethnography), London/UK etc. 2001: Sage Publications, pp. ? (in part four: epistemology and ethnography; = reprint of 74Aeng2).

01Reng10
Deep play. Notes on the Balinese cockfight, in: Alexander, Jeffrey C. (ed.): Mainstream and Critical Social Theory. Classical, Modern and Contemporary, Volume Six, London/UK & Thousand Oaks/Ca./USA etc. 2001: Sage Publications, pp. ? (part one continued: Research programs; = reprint of 72Aeng1).

01Reng11
Deep play: from 'Deep Play: Notes on the Balinese Cockfight', in: Counsell, Colin / Wolf, Laurie (eds.): Performance analysis : an introductory coursebook, London/UK & New York/N.Y./USA 2001: Routledge, pp. 222-228 (= partial reprint of 72Aeng1).

01Rhun1
Az ÈrtelmezÈs hatalma. AntropolÛgiai Ìr·sok (2. kiad·s. V·logat·s, utÛszÛ: Niederm¸ller, PÈter; fordÌtotta: Andor, Eszter), Budapest/HUN 2001: Osiris  (455 p.; = enlarged reprint of 94Thun1), contains:

(x) Anti-antirelativizmus, pp. 344-373.

(x) A sokfÈlesÈg Èdes haszna, pp. 374-396.

(further transcription of Hungarian chapters not available)

 

01Rpor1
A mitologia de um antropÛlogo (= entrevista de Victor Aiello Tsu com Clifford Geertz), in: REVER - Revista de Estudos da Religi“o (S“o-Paulo/BRA: PontifÌcia Universidade Catolica de S“o Paulo; Pos-Graducac“o em Ciencias da Religi“o), no. 3 (2001), pp. ? (= reprint of 01Ipor1). 

01Rita1

Materiale didattico: Geertz, in: Universitý degli studi di Catania, Facoltý di Giurisprudenza (ed.): Materiali didattici 2001-2005 (Catania/ITA: Universitý degli studi), online (various internet-addresses, see below; = regrouped re-issue of the text-versions (92Iita1) of the famous (in Italy) RAI interviews (by Maurizio Viroli), together with some additional info on Geertz' works and career); see:

2002

 

Books

 

02Blit1
Kulturu interpretacija: straipsnicz rinkinys. Vilnius/LIT 2002: Atviros Lietuvos Knyga for the Georg Soros Open Society fund (? p.; compilation of articles from 73Beng1 & 83Beng1, edited by Sverdiolas, Arunas), contains:
(transcription of Lithuanian chapters not available).

 

02Bjap1
Kaisyaku zinruigaku to han = han soutai syugi (解釈人類学と反=反相対主義 / クリフォード・ギアツ [著] ; 小泉潤二編訳< カイシャクジンルイガク ト ハンハンソウタイ シュギ  (The politics of culture. Asian identities in a splintered world, and other essays; complete Japanese title not avialable in Latin transcription); 東京 : みすず書房, 2002.6; ISBN: 4622036827) (Tokyo/JAP 2002: Misuzu Shobo (288 p.; contains the translation of 95Aeng4; trad. by Zyunzi Koizumi); Japanese characters need to be activated and visible);
(transcription of further Japanese chapters not available).

 

Articles & Book chapters

 

02Aeng2
Beyond the Cultural Turn ("little review"), in: Common Knowledge (Durham/N.C./USA: Duke University Press; rem: = relaunched edition of the former Oxford University Press/N.Y./USA journal), vol. 8 no. 1 (2002), pp. 204-205 (= Book review on: Bonnell, Victoria E., & Hunt, Lynn Avery (eds.): "Beyond the cultural turn. New Directions in the Study of Society and Culture",  Berkeley/Ca./USA 1999: University of California Press). 

02Aeng3
The Last Humanist, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 49 no. 14 (September 26, 2002), pp. 11-14 (= Book review on: Ernst H. Gombrich: "A Preference for the Primitive: Episodes in the History of Western Taste and Art",  Harrisburg/Pa./USA 2002: Phaidon Press); 

02Aeng4
An inconstant profession: the anthropological life in interesting times, in: The Annual Revue of Anthropology (Palo Alto/Ca.: Annual Reviews), vol. 31 no. 1 (2002), pp. 1-19. 

02Aeng5
Little Review, in: Common Knowledge (Durham/N.C./USA: Duke University Press; rem: = relaunched edition of the former Oxford University Press/N.Y./USA journal), vol. 8 no. 3 (2002), pp. ? (= Book review on: Todorov, Tzvetan:"Life in common: an essay in gerneral anthropology", Lincoln/Ne./USA 2001: University of Nebraska Press).

02Afre1
Le Proche Orient en ExtrÍme-Orient, in: FranÁois Pouillon (ed.): Lucette Valensi ý líúuvre. Une histoire anthropologique de líIslam mÈditerranÈen. MÈlanges offert ý Lucette Valensi, St. Denis/FRA 2003: Šd. Bouchene (Ouvrage publiÈ avec l'aide du MinistËre de la Recherche et de l'EHESS), pp. ? (= (abridged?) Fench version of 01Weng1).

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

02Ieng1

Interview with Clifford Geertz (with Neni Panourgi·), in: Anthropological Theory (London/UK. etc.: Sage Publ.), vol. 2 no. 4 (2002), pp. 421-432 (= transcription of 00Ieng3)

02Ieng2

"I don't do systems." An interview with Clifford Geertz (with Arun Micheelsen), in: Method & Theory in the Study of Religion. Journal of the North American Association for the Study of Religion (Leiden/NED: Koninklijke Brill NV),  vol. 14 no. 1 (1 March 2002), pp. 2-20 (first printed in the Danish translaion 01Idan1).

02Ieng3

(with Davis, Zemon Natalie [historian]; Phillips, Adam [psychoanalyst]; Williams, Bernard [philosopher], Greenblatt, Stephen [English language teaching/ MLA head])

Panel contribution: the teaching of language, in: Modern Language Association (New York/N.Y./USA), 118th Annual Convention (New York/N.Y./USA, Dec. 27-30, 2002), Panel discussion: teaching of language, Dec. 29, 2002.

02Iind1
Speech ("Prof. Geertz yang fasif berbahasa Indonesia ..."), March 12th, 2002, Princeton/N.J./USA, Institute of Advanced Study (on occasion of receiving the Indonesian "Award of Meritorious Achievement (Bintang Jasa Utame, First Class)"), tape recording available at: The Indonesian Embassy (Washington/DC/USA: www.embassyofindonesia.org). 

Translations

 

02Tfre1

Culture, Esprit, Cerveau / Cerveau, Esprit, Culture, in: Rastier, FranÁois/ Bouquet, Simon (eds.): Une introduction aux sciences de la culture, Paris/FRA 2002: Presses Universitaires de France (coll. Formes sÈmiotiques), pp. ? (= translation of chapter 15 in 00Beng1 = transcription of 99Ieng4; trad: Jean-Michel Fortis).

 

02Tspa1
La vida entre los "antros" (El saqueo de El Dorado, de Patrick Tierney), in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial), vol. 256 (2002), pp. 85-107 (= translation of 01Aeng1).

02Tspa2
Reflexiones Antropologicas Sobre Temas Filosoficos. Barcelona/SPA 2002: PaidÛs Iberica, Ediciones S. A. (276 p.; coll. "PaidÛs rustica"; = partial (?) translation of 00Beng1; trad./ traducciÛn: S·nchez Dur·, Nicol·s/ Llorens, Gloria), contains/ indice:

(0) "Pref·cio", pp. ? (trad. of 00Aeng1);

(1) "Paso y accidente: una vida de aprendizaje", pp. 1-42 (trad. of 99Beng1);

(2) "Estado de la cuestiÛn", pp. 43-111;

(9) "Historia y AntropologÌa", pp. ? (trad. of 90Aeng1); 

(10) "El extraÒo extraÒamiento: Chales Taylor y las ciencias naturales",  pp. 114-132 (trad. of 94Aeng3);

(11) "El legado de Thomas Kuhn: el texto apropiado en el momento justo", pp. 133-? (trad. of 97Aeng2);

(12) "Una pizca de destino: la religiÛn como experiencia, significado, identidad, poder", pp. ? (trad. of 99Aeng1);

(13) "Acta del desequilibrio: la psicologÌa cultural de Jerome Bruner", pp. ? (trad. of 00Aeng5);

(14)" Cultura, mente, cerebro/cerebro, mente, cultura", pp. ?;

(15)" El mundo en pedazos, cultura y polÌtica en el fin de siglo", pp. ?

(further transcriptions not available; sequence of chapters not verified yet)

02Tpol1

Świat w kawałkach ñ kultura i polityka u schyłku wieku, in: Wolska, Dorota/ Brocki, Marcin (red.): Clifford Geertz ñ lokalna lektura, KrakÛw/POL 2002: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, pp. ? (= Ðbers. von 98Aeng1).

 

02Tchn1

地方知識 : 詮釋人類學論文集 (Local knowledge Chinese). Taipeh/TWN 2002: 麦田出版 (324 p., = translation of 83Beng1; trad.: 楊 德睿)

02Tkor1

의 『문화의 해석』과 신문화사의 발전. 서강대학교/KOR 2002: 석사 (49 p.; = translation of ?; Korean characters need to be activated on your browser).

 

02Tind1

Hayat dan karya: antropolog sebagai Penulis dan Pengarang. Yogyakarta/IND: LKiS (x, 169 p.; = translation of 88Beng1; trad./ diterjemahkan: ).

02Thun1
V·rosok (Pare Ès Sefrou), in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 45 (2002), pp. 67-70 (= translation of 99Beng1 (in part); trad./ ford.: Kar·di, Šva).

02Thun2
Az utolsÛ humanista, in: BUKSZ. Budapesti K–nyvszemle (Budapest/HUN: Budapesti K–nyvszemle BUKSZ), vol. 14 no. 4 (2002), pp. 400-404 (= translation of 02Aeng3; trad./ fordÌtotta: SzÈphelyi, F. Gy–rgy).

02Tlit1
SUMIäĘ éANRAI. SOCIALINĖS MINTIES POKYČIAI, in: Literatūra ir menas. Leidûia Lietuvos raöytojų sąjungos (Vilnius/LIT: Interneto projektą remia), nr. 2910 (August 2002), online: http://www.culture.lt/lmenas/?leid_id=2910&kas=straipsnis&st_id=550 (= translation of ?; trad.:/ Iö anglų k. vertė: Platelis, Edgaris).

Reprints

 

02Reng1
Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: Adams, Rachel/ Savran, David (eds.): The masculinity studies reader, Malden/Ma./USA & Oxford/UK etc. 2002: Blackwell Publishers, pp. 80-98 (chapter 5; = reprint of 72Aeng1).

02Reng2
Religion as a cultural system, in: Lambek, Michael J. (ed): A reader in the anthropology of religion,  Malden/Ma./USA & Oxford/UK 2002 etc.: Blackwell Publishers (Blackwell Anthologies in Social and Cultural Anthropology), pp. 61-82 (chapt. 4) (= reprint of 66Aeng1).

02Reng3

Life in Common, in: Perl, Jeffrey M. (ed): Peace and Mind: Seriatim Symposium on Dispute, Conflict, and Enmity. Part 3: Diffidence, Humility, Weakness, and Other Strengths, Durham/N.C./USA 2002: Duke Univ. Press, pp. ? (= reprint of 02Aeng5).

02Reng4

Anti Anti-Relativism, in: Darnell, Regna (ed.): American anthropology, 1971-1995: papers from the American anthropologist, Arlington/Va./USA 2002: American Anthropological Association, & Lincoln/Ne./USA 2002: University of Nebraska Press, pp. 416-439 (= reprint of 84Aeng4).

02Reng5
Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Spillman, Lynette (ed.): Cultural sociology, Malden/Ma./USA & Oxford/UK etc. 2002: Blackwell Publishers, pp. 63-68 (= reprint of 73Aeng1).

02Reng6
Art as a cultural system, in: Araeen, Rasheed/ Cubitt, Sean/ Sardar, Ziauddin (eds): Third Text Reader on Art, Culture and Theory, New York/N.Y./USA: Continuum Publishing, pp. ? (= reprint of 76Aeng1).

02Reng7

Common sense as a cultural system, in: Girard, Stephanie/ Coleman, Bob/ Brittenham, Rebecca/ Campbell, Scott  (eds.):  Making Sense: Constructing Knowledge in the Arts and Sciences, Boston/Ma/USA 2002: Houghton Mifflin, pp. ? (= reprint of 75Aeng1 (in part)).

 

2003

 

Articles & Book chapters

 

03Aeng1
Off the menu, in: The New Republic (New-York/N.Y./USA: The New Republic Pub. Co.), vol. 205 (2003) (= no. 4596), S. 27-30 (= book review on: Tyler Cowen: "Creative destruction: how globalization is changing the world's cultures",  Princeton/N.J./USA 2002: Princeton Univ. Press). 

03Aeng2
Which way to Mecca?, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 50 no. 10 (June 12, 2003), pp. ?? (= Book review on: Bernard Lewis: "What Went Wrong? The Clash Between Islam and Modernity in the Middle East", Perennial; by Bernard Lewis: "The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror", Modern Library; Thomas W. Simons Jr.: "Islam in a Globalizing World", Stanford University Press; M.J. Akbar: "The Shade of Swords: Jihad and the Conflict Between Islam and Christianity", Routledge,;Karen Armstrong: "Islam: A Short History", Modern Library)

03Aeng3
Which way to Mecca? Part II, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 50 no. 11 (July 3, 2003), pp. ?? (= Book review on: Gilles Kepel: "Jihad. The trail of political Islam", Harvard Univ. Press; Daniel Pipes: "Militant Islam reaches America", Norton; Stephen Schwartz: "The two faces of Islam", Doubleday; Paul Berman: "Terror and liberalism", Norton; Graham E. Fuller: "The Future of Political Islam", Palgrave; Noah Feldman: "After Jihad: America and the Struggle for Islamic Democracy", Farrar, Straus and Giroux; Riaz Hassa: "Faithlines: Muslim Conceptions of Islam and Society", Oxford University Press; Muhammad Qasim Zaman: "The Ulama in Contemporary Islam: Custodians of Change", Princeton University Press); 

03Aeng4

Book review (little review), in: Common Knowledge (Durham/N.C./USA: Duke University Press), vol. 9 no. 3 (fall 2003), p. 541 (= book review on: Zammito, John H.: Kant, Herder, and the birth of anthropology, Chicago/Il./USA 2002: Univ. of Chicago press).

03Aeng5

Book review, in: Additional reviews and endorsments for Neiman, S.: Evil in modern thought, Princeton University Press announcement, online only: http://pup.princeton.edu/quotes/q7350.html (on: Susan Neiman: "Evil in Modern Thought: An Alternative History of Philosophy", Princeton/N.J./USA 2002: PUP).

 

03Aeng6

Book review, in: Anthropology: new and recent titles 2004, Berkeley/Ca./USA etc.: Univ. of California Press), p. 7 (on: Theodore C. Bestor:Tsukiji. The Fish Market at the Center of the World,  Berkeley/Ca./USA etc. 2004: Univ. of California Press)

03Aeng7

A strange romance: anthropology and literature, in: Profession (New York/N.Y./USA: Modern Language Association of America), no. 2 (Dec 1, 2003), pp. 28-36

03Aeng8

Book review, in: The Johns Hopkins University Press Online Catalogue, books section (JHUP 2003: Balimore/Md./USA), online only (on: Robert Klitzman & Ronald Bayer: Mortal Secrets.Truth and Lies in the Age of AIDS, Balimore/Md./USA etc. 2003: The Johns Hopkins Press)

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

03Ieng1
The Human Touch. Interview with Ira Flatow, in: Thinking Big. Big Ideas, part 4. A TV Production of Thirteen/WNET New York/N.Y./USA, © 2003 Educational Broadcasting Corporation; broadcasted nationwide, f.e. in New York at WNET (5/1/03 - 10:00 PM;  5/4/03 - 12:00). 

03Ieng2

Local Knowledge and Human Interests, keynote speech at: Symposium "Localizing the Global; Globalizing the Local: Rethinking local knowledge and constructions of gender, race and nationî,  Center for the Study of Local Knowledge, University of Virginia, Charlottesville/Va./USA, April 11th, 2003 (audio recording available at the center).

03Ieng3

Interview with Clifford Geertz (by John Gerring, Boston University), in: Qualitative Methods: Newsletter of the American Political Science Association Organized Section on Qualitative Methods, vol. 1 no. 2 (Fall 2003), pp. ? (Transcription by Jennifer Jefferis; editing by John Gerring).

Translations

 

03Tfre1
Le souk de Sefrou. Sur l'Èconomie de bazar (trad. Daniel CefaÔ). Saint-Denis/FRA 2003: Šditions Bouchene (263 pp.; collection IntÈrieurs du Maghreb; = translation of 79Aeng1).

03Thun1
DarabokbÛl ·llÛ vil·g (a kult™ra Ès a politika tÈrkÈpÈnek megv·ltoz·sa), in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 49 (2003), pp. 17-20 (= translation of 94Beng1 (in part; trad./ fordÌt·san: Kar·di Šva).

03Thun2
DiszciplÌn·k, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 47 (2003), pp. 30-36 (= translation of 95Aeng1 (in part; trad./ fordÌt·san: Kar·di Šva)

03Tpol1

Opis gęsty - w stronę interpretatywnej teorii kultury, in: Kempny, Marian, & Nowicka, Ewa (red.): Badanie kultury. Elementy teorii antropologicznej, Warszawa/POL 2003: Wydawnictwo PWN (Elementy teorii antropologicznej - wprowadzenie 7), pp. 36-58 (= translation of 73Aeng1; trad./ tlum.: Sławomir Sikora).

 

03Tpol2

Zastane światło. Antropologiczne refleksje na tematy filozoficzne (przekład (introd.) Pucek, Zbigniew), KrakÛw/POL 2003: Universitas Towarzystwo AutorÛw i WydawcÛw Prac Naukowych (351 pp.) (= translation of 00Beng1; trad./ tlum.: Pucek, Zbigniew).

03Tpol3

Świat w kawałkach ñ kultura i polityka u schyłku wieku, in: Wolska, Dorota, & Brocki, Marcin (red.): Clifford Geertz ñ lokalna lektura, KrakÛw/POL 2003: Uniwersytet Jagiellońsi, pp. ? (= translation of 96Bger1 (in part) via 00Beng1 (chapt. 16); trad./ tlum.: Pucek, Zbigniew).

 

03Tpol4

Myślenie jako działanie moralne: etyczny wymiar antropologicznych badań terenowych w nowopowstałych państwach, in: Wolska, Dorota, & Brocki, Marcin (red.): Clifford Geertz ñ lokalna lektura, KrakÛw/POL 2003: Uniwersytet Jagiellońsi, pp. ? (= translation of 68Aeng1 via 00Beng1 (chapt. 3); trad./ tlum.: Zbigniew Pucek).

 

03Tslk1

"Nevytv·ram systÈmy": Rozhovor s Cliffordom Geertzom (interview with Arun Micheelsen), in: Kritika & Kontext. Casopis kritickÈho myslenia / Journal of critical thinking (Bratislava/SLK), no. 3/2003, pp. ? (= translation of  02Ieng2; trad./ z angličtiny preloûil: Martin Kanovsk›).

03Tita1

Studi sul Islam, in: La Rivista dei Libri (Firenze/ITA: La Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 11 no. 10 (ottobre 2003), pp. ? (book review on: Gilles Kepel, Jihad, ascesa e declino: storia del fondamentalismo islamico, Roma, Carocci; Daniel Pipes, Militant Islam Reaches America, New York, Norton; Stephen Schwartz, The Two Faces of Islam: The House of Sa'ud from Tradition to Terror, New York, Doubleday; Paul Berman, Terror and Liberalism, New York, NortongGraham E. Fuller, The Future of Political Islam, New York, Palgrave; Noah Feldman, After Jihad: America and the Struggle For Islamic Democracy, New York, Farrar, Straus and Giroux; Riaz Hassan, Faithlines: Muslim Conceptions of Islam and Society, Oxford, Oxford University Press; Muhammad Qasim Zaman, The Ulama In Contemporary Islam: Custodians of Change, Princeton, Princeton University Press; = translation of 03Aeng3; trad. Alessio Catania).

03Tita2
Alla scoperta dell'Islam, in: La Rivista dei Libri (Firenze/ITA: La Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 11 no. 9 (settembre 2003), pp. 6-10 (book review on: Bernard Lewis, Il suicidio dell'Islam. In che cosa ha sbagliato la civiltý mediorientale, Milano, Mondadori; Id., The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror, Londra, Weidenfeld & Nicolson; Thomas W. Simons Jr., Islam in a Globalizing World, Stanford, Stanford Law and Politics; M.J. Akbar, The Shade of Swords: Jihad and the Conflict Between Islam and Christianity, Londra, Routledge; Karen Armstrong, L'Islam, Milano, Rizzoli; (= translation of 03Aeng2).

 

03Tspa1
ãYo no hago sistemasõ. Una entrevista con Clifford Geertz (Entrevistador: Arun Micheelsen. IntroducciÛn, traducciÛn y notas de Enrique Anrubia), in: Teleskop. Revista de pensamento y cultura (?/SPA), vol. 1 no. 2 (viernes, 12 de septiembre de 2003), online publication (= translation of 02Ieng2; introducciÛn, traducciÛn y notas de Enrique Anrubia)

03Tdan1

Religion som kulturelt system, in: Jeppe Sinding Jensen (ed.): Det er religion - en historisk mosaik, K¯benhavn/DEN 2003: Gads Forlag, pp. ? (= translation of 66Aeng1)

 

03Test1

Omakandi tarkus. Esseid tžlgendavast antropoloogiast. Tallinn/EST 2003: Varrak & Tartu/EST 2003: Greif (= translation of 83Beng1; translation/ Inglise keelest tžlkinud Triinu Pakk-Allmann Varrak)

 

03Tgre1
Η ερμηνεία των πολιτισμών ("I erminÌa tÙn politismÙn"). μετάφραση, επιστημονική θεώρηση (transl. & introd. by) Θεόδωρος Παραδέλλης (TheÛdoros ParadÈllis), Αθήνα/GRE 2003: Εκδόσεις Αλεξάνδρεια (Athens: Alex·ndria publishers; 475 σ.) (= translation of 73Beng1: Interpretation of cultures)

 

Reprints

 

03Rfre1
La description dense. Vers une thÈorie interprÈtative de la culture, in: Daniel CefaÔ (ed.): LíEnquÍte de terrain, Paris/FRA 2003: Šd. la DÈcouverte, pp. 208-233 (reprint of 98Tfre1 = translation of 73Aeng1)

 

03Reng1

Blurred genres: the refiguration of social thought, in: Philip Auslander (ed.): Performance: critical concepts, vol. I part 1 no. 11, London/UK & New York/N.Y./USA 2003: Routledge, pp. ? (= reprint of 80Aeng2).

03Reng2

Ritual and social change: a Javanese example, in: Murphy, Robert F. (ed.): American anthropology, 1946-1970: papers from the American anthropologist, Lincoln/Ne./USA 2003: University of Nebraska Press, pp. ? (= reprint of 57Aeng2).

03Reng3

The social scientist as author, in: Olson, Gary A./  Worsham, Lynn  (eds.): Critical intellectuals on writing, Albany/N.Y./USA 2003: State University of New York Press, pp. ? (= reprint of 91Ieng2).

03Reng4

Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Lincoln, Yvonna S./  Denzin, Norman K. (eds.): Turning points in qualitative research: tying knots in a handkerchief, Walnut Creek/Ca./USA 2003: AltaMira Press, pp. 143-168 (= reprint of 73Aeng1).

03Rspa1

Historia y antropologia, in: Historias (MÈxico/D.F./MEX: Instituto Nacional de AntropologÌa e historia), no. 55, may-agosto 2003, pp. 8-21.

03Rita1

"Thick description", in: Bertolotti, Giorgio (a cura di; in collaborazione con Salvatore Natoli, Carlo Sini, Gianni Vattimo, Vincenzo Vitiello): Ermeneutica, Milano/ITA: Raffaello Cortina (coll. ìBibliothecaî), 2003, pp. 309ff. (= reprint of 87Tita1, chapt. 1).

 

 

2004

 

Articles & Book chapters

 

04Aeng1

What is a state if it is not a sovereign: reflections on politics in complicated places, in: c (note = "Paper, delivered as the tenth annual Sidney W. Mintz Lecture in Anthropology on November 12, 2003, at the Johns Hopkins University, Baltimore/Md./USA").

04Aeng2

Morality tale, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 51 no. 15 (October 7, 2004), pp. ? (= Book review on: Orin Starn: "Ishi's Brain: In Search of America's Last "Wild" Indian", New York/N.Y./USA 2004: Norton; & Karl Kroeber/ Clifton Kroeber (eds.): "Ishi in Three Centuries", Lincoln/Ne./USA 2003: University of Nebraska Press)

04Aeng3

Compte rendu (Book review), in: L'homme. Revue franÁaise d'anthropologie (Paris/FRA: EHESS), no. 169 (2004; no. spÈcial "Le sorcier, le nom, la filiation"), pp. 285-287 (= Book review on: (1) Leo Howe: "Hinduism and Hierarchy in Bali", Oxford/UK 2001: James Currey, & Santa Fe/N.M./USA 2001: School of American Research Press; (2) David J. Stuart-Fox: "Pura Besakih:Temple, Religion and Society in Bali", Leiden 2002, KITLV Press).

04Aeng4

Book review, in: American Anthropologist (Arlington/Va./USA: American Anthr. Association), vol. 106 (2004) no. 2, p. 420 (= Book review on: Mr·zek, Rudolf : "Engineers of Happy Land: Technology and Nationalism in a Colony",  Princeton/N.J./USA 2002: Princeton University Press).

04Aeng5

Book review, in: American Anthropologist (Arlington/Va./USA: American Anthr. Association), vol. 106 (2004) no. 3, p. 622 (= Book review on: H¸sken, Frans, de Jonge, Huub (eds.): "Violence and Vengeance. Discontent and Conflict in New Order Indonesia", Saarbr¸cken/GER 2002: Verlag f¸r Entwicklungspolitik).

04Aeng6
Reply, in: Current Anthropology. A world journal of the sciences of man (Chicago/Ill./USA: Univ. of Chicago Press), vol. 45, no. 5 (December 2004), pp. 591-593.

04Aeng7

Curriculum vitae. May 2004, in: Institute for Advanced Study, School of Social Sciences (ed): Community: Faculty: Emeritus, Princeton/N.J./USA 2004: online publication: http://www.sss.ias.edu/community/faculty-cv/geertzcv.pdf.

04Aeng8 (with 729 other signers)

An open letter to the American people, online only: http://www.sensibleforeignpolicy.net/letter.html (outdated)

04Aita1

Esistere Ë avere fiducia nel proprio modo díessere. Rituali come sistimi modello, in: Cimmino, Luigi/ Satambrogio, Ambrogio (eds.): Antropologia e interpretazione. Il contributo di Clifford Geertz alle scienze sociali. Perugia/ITA: Morlacchi Editore, pp. 211-30 (Antropologia e scienze sociali, no. 1)

 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

04Ieng1

Geertz' Frazer lecture in anthropology: Shifting aims, moving targets: on the anthropology of religion, in: Anthropological Ancestors. Archival interviews with leading anthropologists, historians, ethno-musicologists, international travellers and others (online-collection, Cambridge/UK: University library), online (sound only) recording: https://www.dspace.cam.ac.uk/retrieve/879/frazer.mp3 (37MB !)

04Ieng2

Interview of Clifford Geertz (by Alan MacFarlane, Cambridge University/UK), in: Anthropological Ancestors. Archival interviews with leading anthropologists, historians, ethno-musicologists, international travellers and others (online-collection, Cambridge/UK: University library), online (text abstracts and full video and audio recordings): 

04Ieng3

What was the Third World Revolution (The Ninth Annual Irving Howe Memorial Lecture), at: The City University of New York, Graduate Center (365 Fifth Avenue @ 34st auditorium), November 15th, 2004 (audio recording availiable at the City University; printed version = 05Aeng3)

04Ieng4

Islam, Modernity, Nationalism. Interview with Clifford Geertz (by Sergeji Glebov), in: Ab Imperio. Studies of New Imperial History and Nationalism in the Post-Soviet Space (Kazan/RU: The editors; P.O. Box 157, Kazan, RUSSIA-420015; email ai@bancorp.ru), no. 3/2004 (edited 11/2004; special issue: Historical Memory and National Paradigm), pp. 91-111; 

04Iger1

"Die Wiederverzauberung der Welt": Gustavo GutiÈrrez und Clifford Geertz im Gespr”ch (Konzeption und Moderation: Constantin von Barloewen, Paris); Debatte Schloss Neuhardenberg (Neuhardenberg b. Berlin/BRD), 5. Juni 2004 (Reihe "Babylon ist ¸berall"), tape recording available at the "Stiftung Neuhardenberg", transmitted partially in: das kulturradio (Berlin/BRD 2004: Rundfunk Berlin-Brandenburg), exact date not available (information request stil  running)).

Translations

 

04Tpor1
Observando o Isl“: o Desenvolvimento Religioso no Marrocos e IndonÈsia, Rio de Janeiro/BRA 2004: Jorge Zahar (141 p., ColeÁ“o Antropologia Social; apresentaÁ“o: Velho, Gilberto; = trad. of 68Beng1; traduÁ“o: Dentzien, PlÌnio).

04Thun1
HegemÛni·k, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 51 (2004), pp. 23-27 (= translation of  ?; trad./ fordÌt·sa: OrzÛy, ¡gnes).

04Thun2
 Orsz·gok, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 53 (2004), pp. ? (= translation of  ?; trad./ fordÌt·sa: OrzÛy, ¡gnes).

04Tlit1
Kultūrų profiliai, Vilnius/LIT 2004: Baltos Lankos (forthcoming; ? pp.= translation of ?; trad: ).

04Tind1
Pengetahuan lokal, Yogyakarta/IND 2004: Merapi rumah penerbitan (? pp. = translation of 83Beng1; trad: ?).

04Tind2
(Indonesia starting over, Indonesian title not known), in: Zen, Fathurin/ Fuad, Mustafid (ed./ introd.): NU politik: analisis wacana media, Yogyakarta/Jawa/IND: LKiS, pp. ? (= translation of 00Aeng4; trad./ diterjemahkan: ?).

04Trus1
Путь и случай: Жизнь в науке (Put i slutsai: schisn w' nauke); in: НЛО. Независимый филологический журнал (Novoe literaturnoe obozrenie; Moskva/RUS: NLO; see: http://www.nlo.magazine.ru), no. 70 (2004), pp. ? (= translation of 99Beng1 "Life of Learning"; пер. с англ. и примеч./ trad. & introd. by: Зорина, А. Л./ Zorin, A. L.).

04Trus2
Интерпретация культур (Interpretacija Kultur; ред./red.: С. Я. Левит/ C. J. Levent), Мoskva/RUS 2004: ROSSPEN = Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 560 pp. = translation of 73Beng1; trad./ пер. с англ.: Барсукова, О.В.; Борзунова А.А.; Дашевского Г.М. и др./ Barsukova, O. W.; Borzunova, A. A.; Daschevskogo, G. M.; and others); contains:
(view the front cover);
(1) "´Насыщенное описаниеª: в поисках интерпретативной теории культуры", pp. ? ("Thick description")
(4) "Религия как культурная система", pp. ? ("Religion as a cultural system")
(8) "Идеология как культурная система", pp. ? ("Ideology as a cultural system")
(?) "Системы знаков разделяются всеми, подобно воздуху, которым мы дышим", pp. ?
(15) "Глубокая игра: заметки о петушиных боях у балийцев", pp. ? ("Deep play")
(16) "Здесь и далее цитаты из русского перевода Гирца даны по изданию", pp. ? ("Notes")
(further transcriptions of Russian chapters not available).

Reprints

04Reng1
Blurred genres: the refiguration of social thought, in: Bial, Henry (ed): The Performance Studies Reader, London/UK & New York/N.Y./USA etc. 2004: Routledge, pp. 64-67 (= reprint of 80Aeng2).

04Reng2
Being there, in:  Seale, Clive (ed.): Social research methods: a reader, London/UK & New York/N.Y./USA 2004: Routledge, pp. 236-240 (= reprint of chapter 1 in 88Beng1).

 

04Reng3
Selected reading: The impact of the concept of culture on the concept of man, in: Delaney, Carol: Investigating Culture. An Experiential Introduction to Anthropology, Malden/Ma./USA & Oxford/UK etc. 2004: Blackwell Publishers, pp. ? (in section 9: VIPs - Very Important People, Places, Performances; = reprint of 66Aeng2).

 

2000

 

Books

 

00Beng1
Available light: anthropological reflections on philosophical topics. Princeton/N.J./USA: Princeton University Press (XVII, 271 p.; contains 68Aeng1, 84Aeng1, 85Aeng2, 86Aeng1, 90Aeng1, 92Aeng1, 94Aeng3, 95Aeng3, 95Ieng1 (in the version of 98Aeng1), 97Aeng1 (as part of 00Aeng5), 97Aeng2, 98Aeng2, 99Beng1, 99Aeng1, 99Ieng4, 00Aeng1, 00Aeng2, 00Aeng5).

Articles & Book chapters  

00Aeng1
Preface, = chapt. 1 in 00Beng1, pp. IX-XIV.

00Aeng2
Culture, mind, brain: brain, mind, culture, (lecture at the inaugural symposium, Fernand de Saussure Foundation, Archamps/GenÈve/SUI, 1999, see 99Ieng4) = text 15 (chapter X) in 00Beng1, pp. 203-217.

00Aeng3
Geiger at Antioch, in: The Antioch Review (Yellow-Springs/Oh./USA: Antioch Review Inc.), vol. 58 no. 1, p. 53 (= short version of the speech by Clifford Geertz at the Princeton Club in New York spring 2000 (sponsored by the Columbia University Alumni Association), to honor two distinguished members of the class of 1924 (Meyer Schapiro & George Geiger); long version = 01Aeng4).

00Aeng4
Indonesia: starting over, in: The New York Review of Books (New-York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 47 no. 10 (May 11, 2000), pp. ?.

00Aeng5
Brunerís imbalancing act. JerÙme Bruner's cultural psychology, in: Bakhurst, David J./ Shanker, Stuart G. (eds.): Language, culture, self: the philosophical psychology of Jerome Bruner. London/UK 2000 & Thousand Oaks/Ca./USA 2000: Sage Publications, pp. 19-30 (= enlarged version of 97Aeng1, prepublished as text 14 (= chapter IX) in 00Beng1).

00Aeng6

(New) Preface (to the 2000 re-edition), in: Local knowledge: further essays in interpretive anthropology, New-York/N.Y./USA 2000: Basic Books Classics, pp. ix-xi.

00Aeng7

(New) Preface (to the 2000 re-edition), in: The interpretation of cultures, New-York/N.Y./USA 2000: Basic Books Classics, pp. vi.

 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

00Ieng1
Close encounters: ethnographic perspectives on global issues, a lecture by Clifford Geertz, at: Cable Co-op Channel 6 (San Francisco/Ca./USA), Jan. 16, 2000 at 6:30 & 10:30 p.m. and Jan. 17, 2000 at 1:30 p.m. (= broadcast of a "Lecture April 9, 1999, Stanford University/Ca./USA, Dept. of Cultural & Social Anthropology, celebrating the 50th anniversary of humanities and sciences", see 99Ieng3).

 

00Ieng2
Indonesia: reflections on a trip to a troubled land, lecture at: Seminar on Ethnicity and Nationalism, Weatherhead Center for International Affairs, Cambridge/Ma./USA, February 22, 2000 (audio recording available on request at the center).

 

00Ieng3
Interviews (with Neni Panourgia, Konstantinos Tsoukalas, Pavlos Kavouras), recorded (1) February 1999 in Princeton; (2) Summer 1999 in Hermoupolis/Syros/Greece), broadcasted 2000, Greek Independent Television, Program "Paths of Thought" (Athens/GRE; exact date ?).

00Ieng4
Clifford Geertz (Interview with Phillip Adams), broadcasted at: Late Night Live (Radio National Australia: The Australian Broadcasting Corporation's national radio network of ideas; Canberra/AUS), June 13, 2000, 10 h pm.

 

00Ieng5
The future of religion, public lecture at: University of Konstanz/GER, as part of the opening of the "Konstanzer Meisterklasse 2000" (together with Dahrendorf, Ralf, and Luckmann, Thomas), September 12, 2000, 16.00 - 18.00 h, room V 1001 (documentation: private notices f.e. by Berhard Giesen, University of Konstanz/GER).

 

00Ieng6
Modern transformations of religion and morality, morning lecture at the "Konstanzer Meisterklasse 2000", University of Konstanz/GER, September 13, 2000, 10.00 - 12.00 h, Schloss Seeheim/Konstanz/GER (documentation: private notices f.e. by Mathias K–nig/ Cornelia Richter, University of Marburg/GER).

 

00Ieng7
Religion and the public sphere, morning lecture at the "Konstanzer Meisterklasse 2000", University of Konstanz/GER, September 14, 2000, 10.00 - 12.00 h, Schloss Seeheim/Konstanz/GER (documentation: private notices f.e. by Mathias K–nig/ Cornelia Richter, University of Marburg/GER).

 

00Ieng8
Thick description as method, morning lecture at the "Konstanzer Meisterklasse 2000", University of Konstanz/GER, September 18, 2000, 10.00 - 12.00 h, Schloss Seeheim/Konstanz/GER (documentation: private notices f.e. by Mathias K–nig/ Cornelia Richter, University of Marburg/GER).

 

Translations

 

00Tind1
Negara teater: kerajaan-kerajaan di Bali abad kesebilan belas. Yogyakarta/IND 2000: Yayasan Bentang Budaya (XIII, 564 p.; = translation of 80Beng1; trad./ diterjemahkan: Hadikusomo, Hartono).

 

00Tspa1
Niegara: el estado-teatro en el Bali del siglo XIX. Barcelona/SPA 2000: PaidÛs (coll. "B·sica"; 285 p.; = translation of 80Beng1; trad./ traducciÛn: ¡lvarez, Albert Roca).

00Tspa2
Cuatro fases del nacionalismo, in: Bravo, ¡lvaro Fern·ndez (compilador): La invenciÛn de la naciÛn. Lecturas de la identidad de Herder a Homi Bhabha, Buenos Aires/ ARG 2000 : Manantial, pp.? (= translation of ?; trad.: ??)

00Tita1
Gli usi della diversitý, in: Borofsky, Robert L. (ed.): L'antropologia culturale oggi, Roma/ITA 2000: Meltemi, pp. 555ff. (= translation of 94Reng5; trad.: Livini, Umberto; = revised version from 94Tita).

00Tita2
Indonesia: si ricomincia, in: La Rivista dei Libri (Firenze/ITA: La Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 10 no. 10 (ottobre 2000), pp. 21-24 (= translation of  00Aeng4; trad./ traduttore: ?).

 

00Tpor1
Os usos da diversidade, in: Revista Horizontes AntropolÛgicos (special issue: "Diversidade Cultural e Cidadania"; Porto-Alegre/R.S./BRA: Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Campus do Vale), Instituto de Filosofia e CiÍncias Humanas; note: = "Programa de PÛs-GraduaÁ“o em Antropologia Social no. 10: Diversidade cultural e Cidadania"), pp. 13-34 (= translation of 86Aeng1; trad./ traduÁ“o: Ribeiro, Vera).

 

00Tpol1
Dzieło i życie: antropolÛg ako autor. Warszawa/POL 2000: Wydawce KR (205 p.; = translation of  88Beng1; trad./ tłum.: Dżurak, Ewa/ Sikora, Sławomir), contains:
...
(4) "Zaswiadczajace ja: dzieci Malinowskiego", pp. ;
(5) "Myłnie-my, czyli amÈryka - NIE-amÈryka. PodrÛże Ruth Benedict", pp. ?;
(6) "Byc tu, pisac tam", pp. ?.
(transcription of further Polish chapters not available).

 

00Tpol2
Zaswiadczajace ja: dzieci Malinowskiego, in: Konteksty: Polska Sztuka Ludowa. Antropologia kultury-etnografia-sztuka (Warszawa/POL: Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk), vol. 54 no. 1-4 (= no. 248-251; 2000), pp. 108-121 (= partial translation (chapt. 3) of 88Beng1; trad./ tłum.: Dżurak, Ewa).

 

00Thun1
Kult™r·k, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: Jelenkor KiadÛ), no. 38 (2000), pp. ? (= translation of ?; trad./ fordÌt·sa: Kar·di, Šva).

00Thun2
Oszt·lyozÛ, napt·rak Ès a pontos idő, in: Fejős, Zolt·n (ed./szerk.): Idő Ès antropolÛgia. FordÌt·sok gyűjtemÈnye. Budapest/HUN 2000, Osiris, pp. 103-111 (= translation of ?; trad./ fordÌt·sa: Fejős, Zolt·n).

 

00Thun3

T–rtÈnelem Ès antropolÛgia, in: Sebők, Marcell (ed./szerk.): T–rtÈneti antropolÛgia. MÛdszertani Ìr·sok Ès esettanulm·nyok. Budapest/HUN 2000: Replika K–r, pp. 109-122 (Replika K–nyvek 7; = translation of ?; trad./ fordÌt·sa: KristÛf, IldikÛ).

 

00Tcze1
Na mieste činu, in: Slovensky n·rodopis [Slovak Ethnology] (Bratislava/SLK: Slovensk· AkadÈmie Vied), vol. 48 no. 1 (2000), pp. 93-103 (= partial translation ("Being there. An anthropoligist as a writer" = chapter 1) of 88Beng1; trad.: ? ).

 

Reprints

 

00Reng1
The impact of the concept of culture on the concept of man, in: Levinson, Bradley A. U./ Borman, Kathryn M.  et al. (eds.): Schooling the symbolic animal: social and cultural dimensions of education. Lanham/Md./USA 2000: Rowman & Littlefield Publishers, pp. 25-30 (= reprint of 66Aeng2).

00Reng3
Art as a cultural system, in: Whitlock, Keith D. (ed.): The Renaissance in Europe: a reader. New-Haven/Ct./USA 2000: Yale University Press & London/UK 2000: The Open University, pp. ? (= reprint of 76Aeng1).

00Reng4
I witnessing: Malinowski's children, in: Konteksty: Polska Sztuka Ludowa. Antropologia kultury-etnografia-sztuka (Warsaw/POL: Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk), vol. 54 no. 1-4 (= no. 248-251; 2000), pp. 122-131 (= partial reprint (chapt. 3) of 88Beng1).

 

00Reng5
Culture and human nature, in: Cahill, Spencer E. (ed.): Inside social life: readings in sociological psychology and microsociology (Third edition). Los-Angeles/Ca./USA 2000: Roxbury, pp. ? (= excerpt: pp. 6-9, from 65Beng1).

 

00Reng6
Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: Crothers, Lane I./ Lockhart, Charles H. (eds): Culture and politics: a reader. New-York/N.Y./USA 2000: St. Martin's Press, pp. ? (= reprint of 72Aeng1).

00Reng7

Agricultural involution: the process of ecological change in Indonesia. Berkeley/Ca./USA 2000: Publ. for the Association of Asian Studies by Univ. of California Press (= reprint of 63Beng1).

 

00Reng8

Ideology as a cultural system, in: Boudon, Raymond/ Cherkaoui, Mohammed A. (eds.): Central Currents in Social Theory. Contemporary Sociological Theory: 1920-2000, Volume Seven, London/UK etc. 2000: Sage Publications,  pp. ? (part 4 continued: Social representations;= reprint of 64Aeng2).

00Reng9

Clifford Geertz [Quotations on Religion and Culture], in: Sills, David Lawrence/ Merton, Robert King (eds.): Social Science Quotations. Who said what, when, and where, Piscataway/N.J./USA 2000: Transaction Publishers, pp. 76-77.

00Rger1
Kulturbegriff und Menschenbild, in: Burkard, Franz-Peter (ed.): Kulturphilosophie, Freiburg & M¸nchen/GER: 2000: Verlag Karl Alber, pp. ? (= reprint of 92Tger1).

 

00Rita1
Gli usi della diversitý, in: La Societý degli individui (Milano/ITA: Franco Angeli) , no. 8 (2000), pp. 19ff. (= reprint of 94Tita1; translation of 86Aeng1);

00Rspa1

La revoluciÛn integradora: sentimientos primordiales y polÌtica civil en los nuevos estados, in: Fern·ndez Bravo, Alvaro (comp.): La invenciÛn de la naciÛn: lecturas de la identidad de Herder a Homi Bhabha, Buenos Aires/ARG: Manantial , pp. ? (= reprint of chapt. 10 in 87Tspa1 = translation of 63Aeng1; trad.: Bixio, Alberto Luis).

 

 

2001

 

Books

 

01Bjap1

Inboryusyon (インボリューション : 内に向かう発展 / クリフォード・ギアーツ著 ; 池本幸生訳<インボリューション : ウチニ ムカウ ハッテン, 東京 : NTT出版 (Tokyo/JAP 2001: NTT Syuppan; 287, XXVIII pp.) (= Japanese translation of "Agricultural Involution" (63Beng1) & "Culture an Social Change: the Indonesian Case" (84Aeng2); trad.: Ikemoto, Yukio ).

 

Articles & Book chapters

 

01Aeng1
Life among the Anthros, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 48 no. 2 (February 8, 2001), pp. 18-21 (= Book review on: Tierney, Patrick: "Darkness in El Dorado: how scientists and journalists devastated the Amazon", New-York/N.Y./USA 2000: W.W. Norton).

01Aeng2
Empowering Aristotle, in: Science (Cambridge/Ma./USA: Moses King), vol. 293 = no. 5527 (July 6, 2001), p. 53 (= Book review on: Flyvbjerg, Bent: "Making social science matter: why social inquiry fails and how it can succeed again", New-York/N.Y./USA etc. 2001: Cambridge University Press).

01Aeng3
The visit, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 48 no. 16 (October 18, 2001), pp. 27-30 (= Book review on: Hua, Cai: "A society without fathers or husbands: the Na of China", New-York/N.Y./USA 2001: Zone Books, distributed by the Massachusetts Institute of Technology Press).

01Aeng4
Geiger at Antioch, in: The Antioch Review (Yellow Springs/Oh./USA: Antioch Review Inc.), vol. 59 no. 2, pp. 505-511 (note: = full version of the "Speech by Clifford Geertz at the Princeton Club in New York spring 2000 (sponsored by the Columbia University Alumni Association), to honor two distinguished members of the class of 1924 (Meyer Schapiro & George Geiger)"; short version = 00Aeng3).

01Aeng6
School building: a retrospective preface, in: Scott, Joan Wallach/ Keates, Debra (eds.): Schools of Thought. Twenty-Five Years of Interpretive Social Science. Princeton/N.J./USA: Princeton University Press, pp. 1-13 (note: = "Papers of the 1997 conference that celebrated the twenty-fifth anniversary of the Institute for Advanced Study's School of Social Science").

 

01Aeng7

Book review, full text only: http://www.wam.umd.edu/~mturn/WWW/cdss.html (on: Turner, Mark: "Cognitive Dimensions of Social Science: The Way We Think About Politics, Economics, Law, and Society", Oxford/UK etc. 2001: Oxford University Press).

01Aind1
(Contribution, Indonesian title not known), in: Indra Surya Lubis (ed.): Bahaya tirani DPR: konflik DPR vs Presiden: kumpulan analisis para pengamat politik, [Jakarta/Jawa/IND 2001]: Lembaga Studi Politik "Merdeka", pp. ? (= translation of 00Aeng4?).

 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

01Ieng1
Reply, in: Author Meets Critics: Anniversary Symposium (on 00Beng1): American Philosophical Association, Pacific Division, 75th annual Meeting, Main Session IV, March 30, 2001 (= reply to: Eze, Emmanuel (DePaul University); Fraser, Nancy (The New School); Galison, Peter (Harvard University); chair: Shrage, Laurie (Cal Poly Pomona)).

 

01Ieng2
Comments, at: Cultures, sociÈtÈs, et territoires: hommage ý Clifford Geertz. Conference, May 4-6, 2001; organized by: (1) Municipal Council of Sefrou/MAR; (2) Princeton Universityís Institute for the Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa, and Central Asia (Princeton/N.J./USA); (3) King Abdul-Aziz Al Saoud Foundation of Casablanca/MAR (Fondation du Roi Abdul-Aziz al-Saoud pour les Etudes Islamiques et les Sciences Humaines de Casablanca).   

01Ieng3
Islam, identity and local culture: a comparative case. The Ninth annual Sabbagh lecture on Arabic Culture (sponsored by the anthropology department at the University of Arizona): Tucson/Az./USA, Thursday, Feb. 22th, 2001 (video available at the Outreach Library, Center for Middle East Studies, University of Arizona (Tucson/Az./USA)).

01Ieng4
After writing culture, a discussion with Karl-Heinz Kohl, University of Frankfurt-Main/BRD (November 13, 2001, at the Staatsbibliothek-zu-Berlin/GER; chair: Werner Schiffauer, University of Frankfurt-Oder/BRD; within the series "Blickwechsel - Perspektiven der Wissenschaft", by the "Deutsche-Forschungsgemeinschaft" in collaboration with the "Staatsbibliothek-zu-Berlin" and the "Einstein-Forum", both Berlin/GER).

01Ieng5

Interview (with Noah Lauricella), contained in: Noah Lauricella: Clifford Geertz - Anthropological Ambassador, in: Lederman, Leon M./ Scheppler, Judith A. (ed.): Portraits of Great American Scientists, Chicago/Il/USA: Prometheus Books, pp. ? (chapt. 1).

 

01Iita1

CosÏ la tragedia dell'11 settembre sta cambiando il mio paese. Intervista con l'antropologo Clifford Geertz (di Maurizio Viroli), in: La Stampa (Torino/ITA: Ed. la Stampa), 8. 10. 2001, Cultura e Spettacoli, p. 37.

 

01Ipor1
A mitologia de um antropÛlogo (= entrevista de Victor Aiello Tsu com Clifford Geertz), in: Folha de S“o Paulo (S“o-Paulo/BRA: Empresa Folha da Manh“ S/A), no. ? (February 18, 2001), pp. ?. 

01Iind1
Waspada, Kawan, Waspadalah ... (Interview with ? around 00Aeng4: "Indonesia: starting over"), in: Kompas online (Jakarta/Java/IND: PT Kompas Cybermedia), no. ? (Sabtu, 10 Maret 2001), pp. ?.

01Idan1

Interview med Clifford Geertz (by Arun Micheelsen), in: Religionsvidenskabeligt tidsskrift (‰rhus/DK: Jysk Selskab for Religionsvidenskab), Nr. 39 (2001), pp. 15-28

Working Papers etc.

 

01Weng1
The Near East in the Far East. On Islam in Indonesia. Occasional Paper of the School of Social Science, Institute of Advanced Studies, Princeton/N.J./USA 2001 (occasional paper no. 12, December 2001, "© unpublished by Clifford Geertz", 18 p.) (= transcribed text (altered) of  01Ieng3); 

Translations

 

01Tita1
Antropologia e filosofia: frammenti di una biografia intellettuale. Bologna/ITA 2001: Societý editrice il Mulino (230 p.; = partial translation of 00Beng1; trad.: Livini, Umberto)

01Tcze1
Interpretace kultur: vybranÈ eseje. Praha/CZE 2001: Vydalo nakladatelstvÌ SLON (565 p.; = full translation of 73Beng1; trad.: Červinkov·, Hana; Hubinger, V·clav; HumlÌčkov·, Hedvika).

01Tpor1
Nova luz sobre a antropologia. Rio-de-Janeiro/BRA 2001: Jorge Z·har Editores (247 p.; Revis“o: Maria Cl·udia Pereira Coelho; = translation of 00Beng1; trad.: Vera Ribeiro), contains:

(3) "O pensamento como ato moral: dimensžes Èticas do trabalho de campo nos paÌses novos", pp. ?-46

(4) "Anti anti-relativismo", pp. 47-67;

(5) "Os usos da diversidade", pp. 68-85;

(6) "¡ situaÁ“o atual", pp. 86-130;

(7) "O belisc“o do destino: A religi“o como experiÍncia, sentido, identidade e poderî, pp. 131.?;

(12) "Thomas Kuhn: O texto Certo na hora certa", pp. ?
(14) "Um ato desequilibrador: a Psicologia Cultural de Jerome Bruner", pp. ?
(15) "Cultura, Mente, CÈrebro/ CÈrebro, mente e cultura", pp. ?
(16) "O Mundo em pedaÁos: Cultura e polÌtica no fim do sÈculo", pp. ?
(transcription of further Portuguese chapters not available yet).

 

01Tspa1
Los usos de la diversidad, in: Frade, Carlos (ed.): La diversidad cultural en un mundo global: perspectivas antropolÛgicas, Barcelona/SPA 2001: Universitat Oberta de Catalunya (Documento electrÛnico; = translation of 86Aeng1).

 

01Tspa2
El impacto del concepto de cultura en el concepto de hombre, in: p·gina personal de CARLOS MANZANO (first visited 12/2001); full text only: http://www.inicia.es/de/cgarciam/geertz01.htm (= translation of 66Aeng2).

01Tger1
ªSchicksalsbedr”ngnis´: Religion als Erfahrung, Sinn, Identit”t, Macht, in: Sinn und Form. Beitr”ge zur Literatur (Berlin/GER: Herausgegeben von der Akademie der K¸nste), vol. 53, no. 6, pp. 742-759 (= translation of  99Aeng1).

 

01Tfre1
Vivre parmi les "anthros". PolÈmique sur les anthropologues en Amazonie, in: Šsprit (Paris/FRA:  Revue Esprit), Juillet 2001, S. 20 (= translation of  01Aeng1).

01Ttur1
GerÁegin ardindan. Istanbul & Ankara/TUR 2001: Iletisim Yayincilik A.S. (200 p;  = translation of 95Beng1), contains:
(transcription of the Turkish chapters not available).

 

01Thun1
Az eszes vadember (LÈvi-StraussrÛl), in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: Jelenkor KiadÛ), no. 40 (2001), pp. 6-9 (= translation of 67Aeng2; trad./ fordÌt·sa: VarrÛ Szusza). 

01Thun2
Oszt·lyozÛ napt·rak Ès a pontos idž, in: Fejžs Zolt·n (ed.): Idž Ès antropolÛgia. FordÌt·sok gyšjtemÈnye. Budapest/HUN 2001: Osiris K–nyvkiadÛ, pp. 103-111 (= translation of ?).

01Tnor1

îFra den innf¯dtes synsvinkelî: om den antropologiske forstÂelsens egenart, in: LÊgreid, Sissel, & Skorgen, Torgeir  (red.): Hermeneutisk lesebok, Oslo/NOR 2001: Spartacus forlag, pp. 289-305 (= translation of  74Aeng2).

 

01Trom1

Religia ca experienţă, sens, identitate, putere, in: Secolul 21. Publicaţie periodică de sinteză, dialogul culturilor, ştiinţele omului, literatură universală (Bucureşti/ROM: Uniunea Scriitorilor din Rom’nia/ Editura Fundaţiei Culturale Secolul 21; Dir. Alina Ledeanu ; Red. şef Livia Sz·sz), Nr. 7/9 (Iul.-Sept. 2001), pp. 159-176 (= translation of 99Aeng1; trad./ traducere: AnghelescuI, linca )

 

01Tcro1

Antiprogres - Clifforda Geertza, in: Horgan, John (comp.): Kraj znanosti, Zagreb/CRO 2001: Naklada Jesenski i Turk, pp. ? (= translation of 97Reng2; trad. Rajka Rusan, Ognjan Stipić).

 

Reprints

 

01Reng1
Deep play: notes on the Balinese cockfight (1972), in: Tropp, Sandra Fehl/ Pierson-D'Angelo, Ann (eds.): Essays in context. New-York/N.Y./USA etc. 2001: Oxford University Press,  pp. 433-464 (= reprint of 72Aeng1).

01Reng2
No: Clifford Geertz, in: Should cultural anthropology model itself on the natural sciences?, in: Endicott, Kirk M./ Welsch, Robert L. (eds.): Taking sides: clashing views on controversial issues in anthropology. Guilford/Ct./USA 2001: McGraw-Hill/ Dushkin, pp. ? (= excerpt/ reprint of ?).

 

01Reng3
The integrative revolution: primordial sentiments and civil politics in the new states, in: Pecora, Vincent P. (ed.): Nations and identities: classic readings. Malden/Ma./USA & Oxford/UK 2001 etc.: Blackwell Publ., pp. 279-291 (chapter 30; = reprint of 63Aeng1).

01Reng4
Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Emerson, Robert M. (ed.): Contemporary field research: perspectives and formulations. Prospect Heights/Ill./USA 2001: Waveland Press, pp. 55-75 (ch. 1 = reprint of 83Reng1).

01Reng5

Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Erickson, Paul A./ Murphy, Liam D. (eds): Readings for a history of anthropological theory, Peterborough/Ontario/CAN 2001: Broadview Press, pp. 332-356 ( = reprint of 73Aeng1)

01Reng6

Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Denzin, Norman K./ Lincoln, Yvonna S. (eds): The American Tradition in Qualitative Research, Volume One: London/UK etc. 2001: Sage, pp. ? (Part one: history, ethics, politics and paradigms of inquiry) (= reprint of 73Aeng1).

01Reng7
Blurred genres: the refiguration of social thought, in: Denzin, Norman K./ Lincoln, Yvonna S. (eds): The American Tradition in Qualitative Research, Volume Two: London/UK etc. 2001: Sage, pp. ? (Part two: strategies of inquiry) (= reprint of 80Aeng2)

01Reng8
Soekarno daze, in: Latitudes magazine (Denpasar/Bali/INA: Teduh Mitra Utama), vol. 8 (September 2001), pp. 10-15 (= partial reprint of "Indonesia starting over" = 00Aeng4).

 

01Reng9

ëFrom the native's point of viewí: on the nature of anthropological understanding, in: Bryman, Alan (ed.): Ethnography, Volume One (The nature of ethnography), London/UK etc. 2001: Sage Publications, pp. ? (in part four: epistemology and ethnography; = reprint of 74Aeng2).

01Reng10
Deep play. Notes on the Balinese cockfight, in: Alexander, Jeffrey C. (ed.): Mainstream and Critical Social Theory. Classical, Modern and Contemporary, Volume Six, London/UK & Thousand Oaks/Ca./USA etc. 2001: Sage Publications, pp. ? (part one continued: Research programs; = reprint of 72Aeng1).

01Reng11
Deep play: from 'Deep Play: Notes on the Balinese Cockfight', in: Counsell, Colin / Wolf, Laurie (eds.): Performance analysis : an introductory coursebook, London/UK & New York/N.Y./USA 2001: Routledge, pp. 222-228 (= partial reprint of 72Aeng1).

01Rhun1
Az ÈrtelmezÈs hatalma. AntropolÛgiai Ìr·sok (2. kiad·s. V·logat·s, utÛszÛ: Niederm¸ller, PÈter; fordÌtotta: Andor, Eszter), Budapest/HUN 2001: Osiris  (455 p.; = enlarged reprint of 94Thun1), contains:

(x) Anti-antirelativizmus, pp. 344-373.

(x) A sokfÈlesÈg Èdes haszna, pp. 374-396.

(further transcription of Hungarian chapters not available)

 

01Rpor1
A mitologia de um antropÛlogo (= entrevista de Victor Aiello Tsu com Clifford Geertz), in: REVER - Revista de Estudos da Religi“o (S“o-Paulo/BRA: PontifÌcia Universidade Catolica de S“o Paulo; Pos-Graducac“o em Ciencias da Religi“o), no. 3 (2001), pp. ? (= reprint of 01Ipor1). 

01Rita1

Materiale didattico: Geertz, in: Universitý degli studi di Catania, Facoltý di Giurisprudenza (ed.): Materiali didattici 2001-2005 (Catania/ITA: Universitý degli studi), online (various internet-addresses, see below; = regrouped re-issue of the text-versions (92Iita1) of the famous (in Italy) RAI interviews (by Maurizio Viroli), together with some additional info on Geertz' works and career); see:

2002

 

Books

 

02Blit1
Kulturu interpretacija: straipsnicz rinkinys. Vilnius/LIT 2002: Atviros Lietuvos Knyga for the Georg Soros Open Society fund (? p.; compilation of articles from 73Beng1 & 83Beng1, edited by Sverdiolas, Arunas), contains:
(transcription of Lithuanian chapters not available).

 

02Bjap1
Kaisyaku zinruigaku to han = han soutai syugi (解釈人類学と反=反相対主義 / クリフォード・ギアツ [著] ; 小泉潤二編訳< カイシャクジンルイガク ト ハンハンソウタイ シュギ  (The politics of culture. Asian identities in a splintered world, and other essays; complete Japanese title not avialable in Latin transcription); 東京 : みすず書房, 2002.6; ISBN: 4622036827) (Tokyo/JAP 2002: Misuzu Shobo (288 p.; contains the translation of 95Aeng4; trad. by Zyunzi Koizumi); Japanese characters need to be activated and visible);
(transcription of further Japanese chapters not available).

 

Articles & Book chapters

 

02Aeng2
Beyond the Cultural Turn ("little review"), in: Common Knowledge (Durham/N.C./USA: Duke University Press; rem: = relaunched edition of the former Oxford University Press/N.Y./USA journal), vol. 8 no. 1 (2002), pp. 204-205 (= Book review on: Bonnell, Victoria E., & Hunt, Lynn Avery (eds.): "Beyond the cultural turn. New Directions in the Study of Society and Culture",  Berkeley/Ca./USA 1999: University of California Press). 

02Aeng3
The Last Humanist, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 49 no. 14 (September 26, 2002), pp. 11-14 (= Book review on: Ernst H. Gombrich: "A Preference for the Primitive: Episodes in the History of Western Taste and Art",  Harrisburg/Pa./USA 2002: Phaidon Press); 

02Aeng4
An inconstant profession: the anthropological life in interesting times, in: The Annual Revue of Anthropology (Palo Alto/Ca.: Annual Reviews), vol. 31 no. 1 (2002), pp. 1-19. 

02Aeng5
Little Review, in: Common Knowledge (Durham/N.C./USA: Duke University Press; rem: = relaunched edition of the former Oxford University Press/N.Y./USA journal), vol. 8 no. 3 (2002), pp. ? (= Book review on: Todorov, Tzvetan:"Life in common: an essay in gerneral anthropology", Lincoln/Ne./USA 2001: University of Nebraska Press).

02Afre1
Le Proche Orient en ExtrÍme-Orient, in: FranÁois Pouillon (ed.): Lucette Valensi ý líúuvre. Une histoire anthropologique de líIslam mÈditerranÈen. MÈlanges offert ý Lucette Valensi, St. Denis/FRA 2003: Šd. Bouchene (Ouvrage publiÈ avec l'aide du MinistËre de la Recherche et de l'EHESS), pp. ? (= (abridged?) Fench version of 01Weng1).

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

02Ieng1

Interview with Clifford Geertz (with Neni Panourgi·), in: Anthropological Theory (London/UK. etc.: Sage Publ.), vol. 2 no. 4 (2002), pp. 421-432 (= transcription of 00Ieng3)

02Ieng2

"I don't do systems." An interview with Clifford Geertz (with Arun Micheelsen), in: Method & Theory in the Study of Religion. Journal of the North American Association for the Study of Religion (Leiden/NED: Koninklijke Brill NV),  vol. 14 no. 1 (1 March 2002), pp. 2-20 (first printed in the Danish translaion 01Idan1).

02Ieng3

(with Davis, Zemon Natalie [historian]; Phillips, Adam [psychoanalyst]; Williams, Bernard [philosopher], Greenblatt, Stephen [English language teaching/ MLA head])

Panel contribution: the teaching of language, in: Modern Language Association (New York/N.Y./USA), 118th Annual Convention (New York/N.Y./USA, Dec. 27-30, 2002), Panel discussion: teaching of language, Dec. 29, 2002.

02Iind1
Speech ("Prof. Geertz yang fasif berbahasa Indonesia ..."), March 12th, 2002, Princeton/N.J./USA, Institute of Advanced Study (on occasion of receiving the Indonesian "Award of Meritorious Achievement (Bintang Jasa Utame, First Class)"), tape recording available at: The Indonesian Embassy (Washington/DC/USA: www.embassyofindonesia.org). 

Translations

 

02Tfre1

Culture, Esprit, Cerveau / Cerveau, Esprit, Culture, in: Rastier, FranÁois/ Bouquet, Simon (eds.): Une introduction aux sciences de la culture, Paris/FRA 2002: Presses Universitaires de France (coll. Formes sÈmiotiques), pp. ? (= translation of chapter 15 in 00Beng1 = transcription of 99Ieng4; trad: Jean-Michel Fortis).

 

02Tspa1
La vida entre los "antros" (El saqueo de El Dorado, de Patrick Tierney), in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial), vol. 256 (2002), pp. 85-107 (= translation of 01Aeng1).

02Tspa2
Reflexiones Antropologicas Sobre Temas Filosoficos. Barcelona/SPA 2002: PaidÛs Iberica, Ediciones S. A. (276 p.; coll. "PaidÛs rustica"; = partial (?) translation of 00Beng1; trad./ traducciÛn: S·nchez Dur·, Nicol·s/ Llorens, Gloria), contains/ indice:

(0) "Pref·cio", pp. ? (trad. of 00Aeng1);

(1) "Paso y accidente: una vida de aprendizaje", pp. 1-42 (trad. of 99Beng1);

(2) "Estado de la cuestiÛn", pp. 43-111;

(9) "Historia y AntropologÌa", pp. ? (trad. of 90Aeng1); 

(10) "El extraÒo extraÒamiento: Chales Taylor y las ciencias naturales",  pp. 114-132 (trad. of 94Aeng3);

(11) "El legado de Thomas Kuhn: el texto apropiado en el momento justo", pp. 133-? (trad. of 97Aeng2);

(12) "Una pizca de destino: la religiÛn como experiencia, significado, identidad, poder", pp. ? (trad. of 99Aeng1);

(13) "Acta del desequilibrio: la psicologÌa cultural de Jerome Bruner", pp. ? (trad. of 00Aeng5);

(14)" Cultura, mente, cerebro/cerebro, mente, cultura", pp. ?;

(15)" El mundo en pedazos, cultura y polÌtica en el fin de siglo", pp. ?

(further transcriptions not available; sequence of chapters not verified yet)

02Tpol1

Świat w kawałkach ñ kultura i polityka u schyłku wieku, in: Wolska, Dorota/ Brocki, Marcin (red.): Clifford Geertz ñ lokalna lektura, KrakÛw/POL 2002: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, pp. ? (= Ðbers. von 98Aeng1).

 

02Tchn1

地方知識 : 詮釋人類學論文集 (Local knowledge Chinese). Taipeh/TWN 2002: 麦田出版 (324 p., = translation of 83Beng1; trad.: 楊 德睿)

02Tkor1

의 『문화의 해석』과 신문화사의 발전. 서강대학교/KOR 2002: 석사 (49 p.; = translation of ?; Korean characters need to be activated on your browser).

 

02Tind1

Hayat dan karya: antropolog sebagai Penulis dan Pengarang. Yogyakarta/IND: LKiS (x, 169 p.; = translation of 88Beng1; trad./ diterjemahkan: ).

02Thun1
V·rosok (Pare Ès Sefrou), in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 45 (2002), pp. 67-70 (= translation of 99Beng1 (in part); trad./ ford.: Kar·di, Šva).

02Thun2
Az utolsÛ humanista, in: BUKSZ. Budapesti K–nyvszemle (Budapest/HUN: Budapesti K–nyvszemle BUKSZ), vol. 14 no. 4 (2002), pp. 400-404 (= translation of 02Aeng3; trad./ fordÌtotta: SzÈphelyi, F. Gy–rgy).

02Tlit1
SUMIäĘ éANRAI. SOCIALINĖS MINTIES POKYČIAI, in: Literatūra ir menas. Leidûia Lietuvos raöytojų sąjungos (Vilnius/LIT: Interneto projektą remia), nr. 2910 (August 2002), online: http://www.culture.lt/lmenas/?leid_id=2910&kas=straipsnis&st_id=550 (= translation of ?; trad.:/ Iö anglų k. vertė: Platelis, Edgaris).

Reprints

 

02Reng1
Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: Adams, Rachel/ Savran, David (eds.): The masculinity studies reader, Malden/Ma./USA & Oxford/UK etc. 2002: Blackwell Publishers, pp. 80-98 (chapter 5; = reprint of 72Aeng1).

02Reng2
Religion as a cultural system, in: Lambek, Michael J. (ed): A reader in the anthropology of religion,  Malden/Ma./USA & Oxford/UK 2002 etc.: Blackwell Publishers (Blackwell Anthologies in Social and Cultural Anthropology), pp. 61-82 (chapt. 4) (= reprint of 66Aeng1).

02Reng3

Life in Common, in: Perl, Jeffrey M. (ed): Peace and Mind: Seriatim Symposium on Dispute, Conflict, and Enmity. Part 3: Diffidence, Humility, Weakness, and Other Strengths, Durham/N.C./USA 2002: Duke Univ. Press, pp. ? (= reprint of 02Aeng5).

02Reng4

Anti Anti-Relativism, in: Darnell, Regna (ed.): American anthropology, 1971-1995: papers from the American anthropologist, Arlington/Va./USA 2002: American Anthropological Association, & Lincoln/Ne./USA 2002: University of Nebraska Press, pp. 416-439 (= reprint of 84Aeng4).

02Reng5
Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Spillman, Lynette (ed.): Cultural sociology, Malden/Ma./USA & Oxford/UK etc. 2002: Blackwell Publishers, pp. 63-68 (= reprint of 73Aeng1).

02Reng6
Art as a cultural system, in: Araeen, Rasheed/ Cubitt, Sean/ Sardar, Ziauddin (eds): Third Text Reader on Art, Culture and Theory, New York/N.Y./USA: Continuum Publishing, pp. ? (= reprint of 76Aeng1).

02Reng7

Common sense as a cultural system, in: Girard, Stephanie/ Coleman, Bob/ Brittenham, Rebecca/ Campbell, Scott  (eds.):  Making Sense: Constructing Knowledge in the Arts and Sciences, Boston/Ma/USA 2002: Houghton Mifflin, pp. ? (= reprint of 75Aeng1 (in part)).

 

2003

 

Articles & Book chapters

 

03Aeng1
Off the menu, in: The New Republic (New-York/N.Y./USA: The New Republic Pub. Co.), vol. 205 (2003) (= no. 4596), S. 27-30 (= book review on: Tyler Cowen: "Creative destruction: how globalization is changing the world's cultures",  Princeton/N.J./USA 2002: Princeton Univ. Press). 

03Aeng2
Which way to Mecca?, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 50 no. 10 (June 12, 2003), pp. ?? (= Book review on: Bernard Lewis: "What Went Wrong? The Clash Between Islam and Modernity in the Middle East", Perennial; by Bernard Lewis: "The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror", Modern Library; Thomas W. Simons Jr.: "Islam in a Globalizing World", Stanford University Press; M.J. Akbar: "The Shade of Swords: Jihad and the Conflict Between Islam and Christianity", Routledge,;Karen Armstrong: "Islam: A Short History", Modern Library)

03Aeng3
Which way to Mecca? Part II, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 50 no. 11 (July 3, 2003), pp. ?? (= Book review on: Gilles Kepel: "Jihad. The trail of political Islam", Harvard Univ. Press; Daniel Pipes: "Militant Islam reaches America", Norton; Stephen Schwartz: "The two faces of Islam", Doubleday; Paul Berman: "Terror and liberalism", Norton; Graham E. Fuller: "The Future of Political Islam", Palgrave; Noah Feldman: "After Jihad: America and the Struggle for Islamic Democracy", Farrar, Straus and Giroux; Riaz Hassa: "Faithlines: Muslim Conceptions of Islam and Society", Oxford University Press; Muhammad Qasim Zaman: "The Ulama in Contemporary Islam: Custodians of Change", Princeton University Press); 

03Aeng4

Book review (little review), in: Common Knowledge (Durham/N.C./USA: Duke University Press), vol. 9 no. 3 (fall 2003), p. 541 (= book review on: Zammito, John H.: Kant, Herder, and the birth of anthropology, Chicago/Il./USA 2002: Univ. of Chicago press).

03Aeng5

Book review, in: Additional reviews and endorsments for Neiman, S.: Evil in modern thought, Princeton University Press announcement, online only: http://pup.princeton.edu/quotes/q7350.html (on: Susan Neiman: "Evil in Modern Thought: An Alternative History of Philosophy", Princeton/N.J./USA 2002: PUP).

 

03Aeng6

Book review, in: Anthropology: new and recent titles 2004, Berkeley/Ca./USA etc.: Univ. of California Press), p. 7 (on: Theodore C. Bestor:Tsukiji. The Fish Market at the Center of the World,  Berkeley/Ca./USA etc. 2004: Univ. of California Press)

03Aeng7

A strange romance: anthropology and literature, in: Profession (New York/N.Y./USA: Modern Language Association of America), no. 2 (Dec 1, 2003), pp. 28-36

03Aeng8

Book review, in: The Johns Hopkins University Press Online Catalogue, books section (JHUP 2003: Balimore/Md./USA), online only (on: Robert Klitzman & Ronald Bayer: Mortal Secrets.Truth and Lies in the Age of AIDS, Balimore/Md./USA etc. 2003: The Johns Hopkins Press)

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

03Ieng1
The Human Touch. Interview with Ira Flatow, in: Thinking Big. Big Ideas, part 4. A TV Production of Thirteen/WNET New York/N.Y./USA, © 2003 Educational Broadcasting Corporation; broadcasted nationwide, f.e. in New York at WNET (5/1/03 - 10:00 PM;  5/4/03 - 12:00). 

03Ieng2

Local Knowledge and Human Interests, keynote speech at: Symposium "Localizing the Global; Globalizing the Local: Rethinking local knowledge and constructions of gender, race and nationî,  Center for the Study of Local Knowledge, University of Virginia, Charlottesville/Va./USA, April 11th, 2003 (audio recording available at the center).

03Ieng3

Interview with Clifford Geertz (by John Gerring, Boston University), in: Qualitative Methods: Newsletter of the American Political Science Association Organized Section on Qualitative Methods, vol. 1 no. 2 (Fall 2003), pp. ? (Transcription by Jennifer Jefferis; editing by John Gerring).

Translations

 

03Tfre1
Le souk de Sefrou. Sur l'Èconomie de bazar (trad. Daniel CefaÔ). Saint-Denis/FRA 2003: Šditions Bouchene (263 pp.; collection IntÈrieurs du Maghreb; = translation of 79Aeng1).

03Thun1
DarabokbÛl ·llÛ vil·g (a kult™ra Ès a politika tÈrkÈpÈnek megv·ltoz·sa), in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 49 (2003), pp. 17-20 (= translation of 94Beng1 (in part; trad./ fordÌt·san: Kar·di Šva).

03Thun2
DiszciplÌn·k, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 47 (2003), pp. 30-36 (= translation of 95Aeng1 (in part; trad./ fordÌt·san: Kar·di Šva)

03Tpol1

Opis gęsty - w stronę interpretatywnej teorii kultury, in: Kempny, Marian, & Nowicka, Ewa (red.): Badanie kultury. Elementy teorii antropologicznej, Warszawa/POL 2003: Wydawnictwo PWN (Elementy teorii antropologicznej - wprowadzenie 7), pp. 36-58 (= translation of 73Aeng1; trad./ tlum.: Sławomir Sikora).

 

03Tpol2

Zastane światło. Antropologiczne refleksje na tematy filozoficzne (przekład (introd.) Pucek, Zbigniew), KrakÛw/POL 2003: Universitas Towarzystwo AutorÛw i WydawcÛw Prac Naukowych (351 pp.) (= translation of 00Beng1; trad./ tlum.: Pucek, Zbigniew).

03Tpol3

Świat w kawałkach ñ kultura i polityka u schyłku wieku, in: Wolska, Dorota, & Brocki, Marcin (red.): Clifford Geertz ñ lokalna lektura, KrakÛw/POL 2003: Uniwersytet Jagiellońsi, pp. ? (= translation of 96Bger1 (in part) via 00Beng1 (chapt. 16); trad./ tlum.: Pucek, Zbigniew).

 

03Tpol4

Myślenie jako działanie moralne: etyczny wymiar antropologicznych badań terenowych w nowopowstałych państwach, in: Wolska, Dorota, & Brocki, Marcin (red.): Clifford Geertz ñ lokalna lektura, KrakÛw/POL 2003: Uniwersytet Jagiellońsi, pp. ? (= translation of 68Aeng1 via 00Beng1 (chapt. 3); trad./ tlum.: Zbigniew Pucek).

 

03Tslk1

"Nevytv·ram systÈmy": Rozhovor s Cliffordom Geertzom (interview with Arun Micheelsen), in: Kritika & Kontext. Casopis kritickÈho myslenia / Journal of critical thinking (Bratislava/SLK), no. 3/2003, pp. ? (= translation of  02Ieng2; trad./ z angličtiny preloûil: Martin Kanovsk›).

03Tita1

Studi sul Islam, in: La Rivista dei Libri (Firenze/ITA: La Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 11 no. 10 (ottobre 2003), pp. ? (book review on: Gilles Kepel, Jihad, ascesa e declino: storia del fondamentalismo islamico, Roma, Carocci; Daniel Pipes, Militant Islam Reaches America, New York, Norton; Stephen Schwartz, The Two Faces of Islam: The House of Sa'ud from Tradition to Terror, New York, Doubleday; Paul Berman, Terror and Liberalism, New York, NortongGraham E. Fuller, The Future of Political Islam, New York, Palgrave; Noah Feldman, After Jihad: America and the Struggle For Islamic Democracy, New York, Farrar, Straus and Giroux; Riaz Hassan, Faithlines: Muslim Conceptions of Islam and Society, Oxford, Oxford University Press; Muhammad Qasim Zaman, The Ulama In Contemporary Islam: Custodians of Change, Princeton, Princeton University Press; = translation of 03Aeng3; trad. Alessio Catania).

03Tita2
Alla scoperta dell'Islam, in: La Rivista dei Libri (Firenze/ITA: La Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 11 no. 9 (settembre 2003), pp. 6-10 (book review on: Bernard Lewis, Il suicidio dell'Islam. In che cosa ha sbagliato la civiltý mediorientale, Milano, Mondadori; Id., The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror, Londra, Weidenfeld & Nicolson; Thomas W. Simons Jr., Islam in a Globalizing World, Stanford, Stanford Law and Politics; M.J. Akbar, The Shade of Swords: Jihad and the Conflict Between Islam and Christianity, Londra, Routledge; Karen Armstrong, L'Islam, Milano, Rizzoli; (= translation of 03Aeng2).

 

03Tspa1
ãYo no hago sistemasõ. Una entrevista con Clifford Geertz (Entrevistador: Arun Micheelsen. IntroducciÛn, traducciÛn y notas de Enrique Anrubia), in: Teleskop. Revista de pensamento y cultura (?/SPA), vol. 1 no. 2 (viernes, 12 de septiembre de 2003), online publication (= translation of 02Ieng2; introducciÛn, traducciÛn y notas de Enrique Anrubia)

03Tdan1

Religion som kulturelt system, in: Jeppe Sinding Jensen (ed.): Det er religion - en historisk mosaik, K¯benhavn/DEN 2003: Gads Forlag, pp. ? (= translation of 66Aeng1)

 

03Test1

Omakandi tarkus. Esseid tžlgendavast antropoloogiast. Tallinn/EST 2003: Varrak & Tartu/EST 2003: Greif (= translation of 83Beng1; translation/ Inglise keelest tžlkinud Triinu Pakk-Allmann Varrak)

 

03Tgre1
Η ερμηνεία των πολιτισμών ("I erminÌa tÙn politismÙn"). μετάφραση, επιστημονική θεώρηση (transl. & introd. by) Θεόδωρος Παραδέλλης (TheÛdoros ParadÈllis), Αθήνα/GRE 2003: Εκδόσεις Αλεξάνδρεια (Athens: Alex·ndria publishers; 475 σ.) (= translation of 73Beng1: Interpretation of cultures)

 

Reprints

 

03Rfre1
La description dense. Vers une thÈorie interprÈtative de la culture, in: Daniel CefaÔ (ed.): LíEnquÍte de terrain, Paris/FRA 2003: Šd. la DÈcouverte, pp. 208-233 (reprint of 98Tfre1 = translation of 73Aeng1)

 

03Reng1

Blurred genres: the refiguration of social thought, in: Philip Auslander (ed.): Performance: critical concepts, vol. I part 1 no. 11, London/UK & New York/N.Y./USA 2003: Routledge, pp. ? (= reprint of 80Aeng2).

03Reng2

Ritual and social change: a Javanese example, in: Murphy, Robert F. (ed.): American anthropology, 1946-1970: papers from the American anthropologist, Lincoln/Ne./USA 2003: University of Nebraska Press, pp. ? (= reprint of 57Aeng2).

03Reng3

The social scientist as author, in: Olson, Gary A./  Worsham, Lynn  (eds.): Critical intellectuals on writing, Albany/N.Y./USA 2003: State University of New York Press, pp. ? (= reprint of 91Ieng2).

03Reng4

Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Lincoln, Yvonna S./  Denzin, Norman K. (eds.): Turning points in qualitative research: tying knots in a handkerchief, Walnut Creek/Ca./USA 2003: AltaMira Press, pp. 143-168 (= reprint of 73Aeng1).

03Rspa1

Historia y antropologia, in: Historias (MÈxico/D.F./MEX: Instituto Nacional de AntropologÌa e historia), no. 55, may-agosto 2003, pp. 8-21.

03Rita1

"Thick description", in: Bertolotti, Giorgio (a cura di; in collaborazione con Salvatore Natoli, Carlo Sini, Gianni Vattimo, Vincenzo Vitiello): Ermeneutica, Milano/ITA: Raffaello Cortina (coll. ìBibliothecaî), 2003, pp. 309ff. (= reprint of 87Tita1, chapt. 1).

 

 

2004

 

Articles & Book chapters

 

04Aeng1

What is a state if it is not a sovereign: reflections on politics in complicated places, in: c (note = "Paper, delivered as the tenth annual Sidney W. Mintz Lecture in Anthropology on November 12, 2003, at the Johns Hopkins University, Baltimore/Md./USA").

04Aeng2

Morality tale, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 51 no. 15 (October 7, 2004), pp. ? (= Book review on: Orin Starn: "Ishi's Brain: In Search of America's Last "Wild" Indian", New York/N.Y./USA 2004: Norton; & Karl Kroeber/ Clifton Kroeber (eds.): "Ishi in Three Centuries", Lincoln/Ne./USA 2003: University of Nebraska Press)

04Aeng3

Compte rendu (Book review), in: L'homme. Revue franÁaise d'anthropologie (Paris/FRA: EHESS), no. 169 (2004; no. spÈcial "Le sorcier, le nom, la filiation"), pp. 285-287 (= Book review on: (1) Leo Howe: "Hinduism and Hierarchy in Bali", Oxford/UK 2001: James Currey, & Santa Fe/N.M./USA 2001: School of American Research Press; (2) David J. Stuart-Fox: "Pura Besakih:Temple, Religion and Society in Bali", Leiden 2002, KITLV Press).

04Aeng4

Book review, in: American Anthropologist (Arlington/Va./USA: American Anthr. Association), vol. 106 (2004) no. 2, p. 420 (= Book review on: Mr·zek, Rudolf : "Engineers of Happy Land: Technology and Nationalism in a Colony",  Princeton/N.J./USA 2002: Princeton University Press).

04Aeng5

Book review, in: American Anthropologist (Arlington/Va./USA: American Anthr. Association), vol. 106 (2004) no. 3, p. 622 (= Book review on: H¸sken, Frans, de Jonge, Huub (eds.): "Violence and Vengeance. Discontent and Conflict in New Order Indonesia", Saarbr¸cken/GER 2002: Verlag f¸r Entwicklungspolitik).

04Aeng6
Reply, in: Current Anthropology. A world journal of the sciences of man (Chicago/Ill./USA: Univ. of Chicago Press), vol. 45, no. 5 (December 2004), pp. 591-593.

04Aeng7

Curriculum vitae. May 2004, in: Institute for Advanced Study, School of Social Sciences (ed): Community: Faculty: Emeritus, Princeton/N.J./USA 2004: online publication: http://www.sss.ias.edu/community/faculty-cv/geertzcv.pdf.

04Aeng8 (with 729 other signers)

An open letter to the American people, online only: http://www.sensibleforeignpolicy.net/letter.html (outdated)

04Aita1

Esistere Ë avere fiducia nel proprio modo díessere. Rituali come sistimi modello, in: Cimmino, Luigi/ Satambrogio, Ambrogio (eds.): Antropologia e interpretazione. Il contributo di Clifford Geertz alle scienze sociali. Perugia/ITA: Morlacchi Editore, pp. 211-30 (Antropologia e scienze sociali, no. 1)

 

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

04Ieng1

Geertz' Frazer lecture in anthropology: Shifting aims, moving targets: on the anthropology of religion, in: Anthropological Ancestors. Archival interviews with leading anthropologists, historians, ethno-musicologists, international travellers and others (online-collection, Cambridge/UK: University library), online (sound only) recording: https://www.dspace.cam.ac.uk/retrieve/879/frazer.mp3 (37MB !)

04Ieng2

Interview of Clifford Geertz (by Alan MacFarlane, Cambridge University/UK), in: Anthropological Ancestors. Archival interviews with leading anthropologists, historians, ethno-musicologists, international travellers and others (online-collection, Cambridge/UK: University library), online (text abstracts and full video and audio recordings): 

04Ieng3

What was the Third World Revolution (The Ninth Annual Irving Howe Memorial Lecture), at: The City University of New York, Graduate Center (365 Fifth Avenue @ 34st auditorium), November 15th, 2004 (audio recording availiable at the City University; printed version = 05Aeng3)

04Ieng4

Islam, Modernity, Nationalism. Interview with Clifford Geertz (by Sergeji Glebov), in: Ab Imperio. Studies of New Imperial History and Nationalism in the Post-Soviet Space (Kazan/RU: The editors; P.O. Box 157, Kazan, RUSSIA-420015; email ai@bancorp.ru), no. 3/2004 (edited 11/2004; special issue: Historical Memory and National Paradigm), pp. 91-111; 

04Iger1

"Die Wiederverzauberung der Welt": Gustavo GutiÈrrez und Clifford Geertz im Gespr”ch (Konzeption und Moderation: Constantin von Barloewen, Paris); Debatte Schloss Neuhardenberg (Neuhardenberg b. Berlin/BRD), 5. Juni 2004 (Reihe "Babylon ist ¸berall"), tape recording available at the "Stiftung Neuhardenberg", transmitted partially in: das kulturradio (Berlin/BRD 2004: Rundfunk Berlin-Brandenburg), exact date not available (information request stil  running)).

Translations

 

04Tpor1
Observando o Isl“: o Desenvolvimento Religioso no Marrocos e IndonÈsia, Rio de Janeiro/BRA 2004: Jorge Zahar (141 p., ColeÁ“o Antropologia Social; apresentaÁ“o: Velho, Gilberto; = trad. of 68Beng1; traduÁ“o: Dentzien, PlÌnio).

04Thun1
HegemÛni·k, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 51 (2004), pp. 23-27 (= translation of  ?; trad./ fordÌt·sa: OrzÛy, ¡gnes).

04Thun2
Orsz·gok, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 53 (2004), pp. ? (= translation of  ?; trad./ fordÌt·sa: OrzÛy, ¡gnes).

04Tlit1
Kultūrų profiliai, Vilnius/LIT 2004: Baltos Lankos (forthcoming; ? pp.= translation of ?; trad: ).

04Tind1
Pengetahuan lokal, Yogyakarta/IND 2004: Merapi rumah penerbitan (? pp. = translation of 83Beng1; trad: ?).

04Tind2
(Indonesia starting over, Indonesian title not known), in: Zen, Fathurin/ Fuad, Mustafid (ed./ introd.): NU politik: analisis wacana media, Yogyakarta/Jawa/IND: LKiS, pp. ? (= translation of 00Aeng4; trad./ diterjemahkan: ?).

04Trus1
Путь и случай: Жизнь в науке (Put i slutsai: schisn w' nauke); in: НЛО. Независимый филологический журнал (Novoe literaturnoe obozrenie; Moskva/RUS: NLO; see: http://www.nlo.magazine.ru), no. 70 (2004), pp. ? (= translation of 99Beng1 "Life of Learning"; пер. с англ. и примеч./ trad. & introd. by: Зорина, А. Л./ Zorin, A. L.).

04Trus2
Интерпретация культур (Interpretacija Kultur; ред./red.: С. Я. Левит/ C. J. Levent), Мoskva/RUS 2004: ROSSPEN = Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 560 pp. = translation of 73Beng1; trad./ пер. с англ.: Барсукова, О.В.; Борзунова А.А.; Дашевского Г.М. и др./ Barsukova, O. W.; Borzunova, A. A.; Daschevskogo, G. M.; and others); contains:
(view the front cover);
(1) "´Насыщенное описаниеª: в поисках интерпретативной теории культуры", pp. ? ("Thick description")
(4) "Религия как культурная система", pp. ? ("Religion as a cultural system")
(8) "Идеология как культурная система", pp. ? ("Ideology as a cultural system")
(?) "Системы знаков разделяются всеми, подобно воздуху, которым мы дышим", pp. ?
(15) "Глубокая игра: заметки о петушиных боях у балийцев", pp. ? ("Deep play")
(16) "Здесь и далее цитаты из русского перевода Гирца даны по изданию", pp. ? ("Notes")
(further transcriptions of Russian chapters not available).

Reprints

04Reng1
Blurred genres: the refiguration of social thought, in: Bial, Henry (ed): The Performance Studies Reader, London/UK & New York/N.Y./USA etc. 2004: Routledge, pp. 64-67 (= reprint of 80Aeng2).

04Reng2
Being there, in:  Seale, Clive (ed.): Social research methods: a reader, London/UK & New York/N.Y./USA 2004: Routledge, pp. 236-240 (= reprint of chapter 1 in 88Beng1).

 

04Reng3
Selected reading: The impact of the concept of culture on the concept of man, in: Delaney, Carol: Investigating Culture. An Experiential Introduction to Anthropology, Malden/Ma./USA & Oxford/UK etc. 2004: Blackwell Publishers, pp. ? (in section 9: VIPs - Very Important People, Places, Performances; = reprint of 66Aeng2).

 

04Reng4
The Bazaar economy: Information and search in peasant marketing, in: Networks (Elgar Reference Collection. Critical Studies in Economic Institutions, Cheltenham/UK & Northampton/Mass./USA: Elgar), Volume 2, 2004, pp. 422-26 (= reprint of 78Aeng1).

 

04Reng5
The visit, in

 

Working papers

 

04Weng1

Comment (on: Georgy Egorov/ Konstantin Sonin: Dictators and Their Viziers: Agency Problems in Dictatorships, Moscow/RU 2004: New Economic School, Working Paper # WP/2004/048 E.), unpublished working material, Moscow/RU 2004: Rossiyskaya Ekonomichekskaya Shkola (New Economic school), 3 pp.

 

2005

 

Articles & Book chapters

 

05Aeng1
Commentary, in: Shweder, Richard/ Goode, Byron (eds.): Clifford Geertz by his colleagues, Chicago/Il./USA 2005: University of Chicago  Press, pp. 108-124.

05Aeng2

Very Bad News, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 52 no. 5 (March 24, 2005), pp. ? (= Book review on: Diamond, Jared M.: Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed, New York/N.Y./USA 2005: Viking Adult; & Richard A. Posner: Catastrophe: Risk and Response, Oxford/UK etc. 2004: Oxford University Press)

05Aeng3
What was the Third World revolution?, in: Dissent. Independant social thought since 1954 (New York/N.Y./USA: Foundation for Study of Independent Ideas, Inc.), vol. 2005 (winter 2005; online), pp. 35-45 (= printed version of 04Ieng3).

05Aeng4
Agricultural Involution revisited, in: Edelman, Marc/ Haugeroud, Angelique (eds.): The Anthropology of Development and Globalization: From Classical Political Economy to Contemporary Neoliberalism, Malden/Ma./USA & Oxford/UK etc. 2005: Blackwell Publishers, pp. 194-205 (chapter 12; = revised and enlarged version of 91Aeng3),

 

05Aeng5
Little review, in: Common Knowledge (Durham/N.C./USA: Duke University Press), vol. 11, no.2 (spring 2005), pp. 349-350 (= Book review on: Khoo Thwe, Pascal: From the land of green ghosts: a Burmese odyssey, New York/N.Y./USA 2002: HarperCollins)

05Aeng6
Letter  'Very bad News', in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 52 no. 10 (June 9, 2005), pp. ?

05Aeng7

Shifting aims, moving targets: on the anthropology of religion, in: Journal of the Royal Anthropological Institute (Oxford etc.: Blackwell; ed: RAI), vol. 11 no. 1 (spring 2005), pp. 1-15.

Interviews, Oral & Audiovisual presentations

 

05Ifra1
Entretien avec Clifford Geertz, in: Raisons poltiques. Etudes de pensÈe politique (Paris/FRA: Presses de Sciences Po), Nƒ 18 (thÈme: "ThÈories en crise", mai 2005, a paraÓtre).

 

05Ieng1
Systems of Meaning. Hans Ulrich Obrist interviews Clifford Geertz, in: berliner (Berlin/GER: Berliner Magazine), no. 05 (2005), pp. ?.

05Ieng2
Contribution (with Sari Nusseibeh, Robert Weisbuch, Lawrence Jones, Alick Isaacs, Jeffrey Perl, and others), to: Conference on Middle East Peace, Skidmore College (Saratoga Springs/N.Y./USA), May 12-13, 2005 (co-organized by the journal "Common knowledge" (Duke University Press), Durham/N.C./USA) (published as 2006Aeng2).

05Iita1
Interview: Clifford Geertz (Hans Ulrich Obrist intervista il famoso antropologo americano; a cura di Thomas Boutoux, Loredana Mascheroni), in: Domus Magazine (Rozzano-Milano/IT: Editoriale Domus spa.), no. 880 (aprile 2005), pp. 105-108 (= transl. of 05Ieng1 ?).

Translations

 

05Tger1

Die Dritte Welt. Vom Fanal der Revolution zur postkolonialen Realit”tsbew”ltigung, in: Lettre International. Europas Kulturzeitung (Berlin/GER: Lettre International Verlag), no. 69 (2005), pp. 46-52 (= (partial ?) translation of  05Aeng3; trad./ ¸bers.: Herwig Engelmann).

05Thun1
A singgahani medresze, in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: EurÛpai Kultur·lis AlapÌtv·ny), no. 55 (2005), pp. ? (= translation of  05Aeng3; trad./ fordÌt·sa: OrzÛy, ¡gnes).

05Tpol1
Wiedza lokalna. Dalsze eseje z zakresu antropologii interpretatywnej, KrakÛw/POL 2005: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego (251 p., = translation of 83Beng1; trad./ tłum. z jęz. ang.: Wolska Dorota).

05Theb1
'Avodot te-yayim. Ha-antropolog ki-me'aber, Tel-Aviv/ISR: Resling (189 p.,  = translation of 88Beng1; trad./ me-Anglit: Ohad Zehavi; series: Libido - Sotsyologyah/Antropologyah (ליבידו : סוציולוגיה אנתרופולוגיה).

Reprints

 

05Reng1

Life without Fathers or Husbands, in: Spradley, James/ McCurdy, David W. (eds): Conformity and Conflict: Readings in Cultural Anthropology, 12th edition, Boston/MA/USA 2005: Allyn & Bacon, pp. ? (= reprint of 01Aeng3).

05Reng2

Local knowledge (excerpt), in: Moore, Sally Falk (ed.): Law and anthropology. A reader, Malden/MA/USA 2005: Blackwell, pp. 15-19 (= partial reprint of 83Aeng2).

05Reng3

Deep play: notes on the Balinese cockfight, in: Daedalus (Cambridge/MA/USA: American Academy for Arts and Sciences/ MIT Press), vol. 134, no. 4 (Fall 2005), pp. 56-86 (= reprint of 72Aeng1).

05Reng4

Thick description: toward an interpretive theory of culture, in: Moore, Henrietta/ Sanders, Todd (eds.): Anthropology in Theory. Issues in Epistemology, Malden/MA/USA & Oxford/UK 2005: Blackwell Publishers, pp. ? (chapter 21; = reprint of 73Aeng1).

05Reng5

Whose life is it anyway?,  in: Pole, Christopher John (ed.): Fieldwork, Volume Four (Fieldwork analysis, outcomes and reflections), London/UK & Thousand Oaks/Ca./USA etc. 2005: Sage Publications, pp. ? (in part 2/2; = reprint of 88Beng1, chapter 6).

 

05Reng6

Being there, in: Pole, Christopher John (ed.): Fieldwork, Volume Four (Fieldwork analysis, outcomes and reflections), London/UK & Thousand Oaks/Ca./USA etc. 2005: Sage Publications, pp. ? (in part 2/3; = reprint of 88Beng1, chapter 1).

 

05Reng7

History and anthropology, in: Hall, John A./ Bryant, Joseph M. (eds.): Historical Methods in the Social Sciences, Volume One (Historical Social Science: Presuppositions and Prescriptions), London/UK & Thousand Oaks/Ca./USA etc. 2005: Sage Publications, pp. ? (in part 1: History and the social sciences; = reprint of 90Aeng1).

05Rger1

Dichte Beschreibung. Bemerkungen zu einer deutenden Theorie von Kultur, in: Texte zur Theorie des Textes, Hrsg. u. komment. v. Stephan Kammer u. Roger L¸deke, Ditzingen/BRD 2005: Reclam, pp. ? (= reprint of 83Bger1, pp. 7-43).

 

 

2006

 

Articles & Book chapters

 

06Aeng1

Among the Infidels, in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 53 no. 5 (March 23, 2006), pp. ? (= Book review on: Natalie Zemon Davis: "Trickster Travels: A Sixteenth-Century Muslim Between Worlds",  New York/N.Y./USA 2006: Hill and Wang, a Farrar, Straus & Giroux label); 

06Aeng2

(with Caroline Walker Bynum; Sari Nusseibeh; Robert Weisbuch; Israel J. Yuval; Philip Glotzbach; Alick Isaacs; Lawrence Jones; Cason Lynley; Jeffrey M. Perl)

Conference Working Group Recommendations, in: Common Knowledge (Durham/N.C./USA: Duke University Press), vol. 12, no.1 (spring 2006), pp. 13-15 (printed version of 05Ieng2)

06Aeng3

Little review, in: Common Knowledge (Durham/N.C./USA: Duke University Press), vol. 12, no.3 (fall 2006), pp. 525-526 (= Book review on: Barry Allen, Knowledge and Civilization, with a foreword by Richard Rorty (Boulder, CO: Westview, 2004).

06Aeng4

(with Michael G. Peletz, Evelyn Blackwood, Tom Boellstroff, Mark Johnson, Tamara Loos, Martin F. Manalansan, DÈdË Oetomo, Megan Sinnott, Eric C. Thompson)

Transgenderism and Gender Pluralism in Southeast Asia since Early Modern Times, in: Current Anthropology (ed.: Chicago/Ill./USA: The Wenner Gren foundation for Anthropological research; pub: Chicago/Ill./USA: Univ. of Chicago Press), vol. 47, no. 2 (April 2006), pp. 309-340.

 

Interviews, + (public) Oral & Audiovisual presentations

 

06Iger1

In welcher Gesellschaft leben wir eigentlich? Gespr”ch mit Armin Pongs, in: Pongs, Armin (Hg.): In welcher Gesellschaft leben wir eigentlich? Gesellschaft X. Individuum und Gesellschaft in Zeiten der Globalisierung, Band 3, M¸nchen/BRD: Dilemma-Verlag, pp. ? (forthcoming 03/06)

 

Reprints

 

06Reng1

ëFrom the native's point of viewí: on the nature of anthropological understanding, in: Williams, Malcolm Edward. (ed.): Philosophical Foundations of Social Research Methods, Volume Two (Philosophical Issues in Research Strategies), London/UK & Thousand Oaks/Ca./USA etc. 2006: Sage Publications, pp. ? (in part 3: Interpretation, language and meaning; = reprint of 74Aeng2).