Tentativas sobre la Nación

by
FEDERICO FINCHELSTEIN

Los estudios sobre el nacionalismo, ese fenómeno diverso que acompañó la aparición de las naciones modernas, han sido amplios y tienen a sus principales analistas en un extenso espectro internacional de relevantes intelectuales. Estos "teóricos", hombres de letras y políticos, historiadores, politólogos y críticos literarios acompañaron su trayectoria a lo largo de los tres últimos siglos, reformulándolo contínuamente y reflexionando sobre sus beneficios y, sobre todo más recientemente, sobre las limitaciones relacionadas con el carácter abstracto y ficcional de los distintos movimientos y contextos nacionales. Traducidos en su gran mayoría al castellano, los textos sobre nacionalismo no habían sido todavía reunidos en un reader editado en castellano. Este libro intenta de forma necesariamente limitada reunir algunos de los textos más significativos escritos sobre el tema. ¿Cómo pensar la nación? ¿Cómo pensar sus universalidades y sus particularidades en términos ambientales, económicos y culturales? 

En La invención de la Nación. Lecturas de la identidad de Herder a Homi Bhabhala (editada en Manantial), compilado por Alvaro Fernández Bravo, es posible ubicar interesantes tentativas a estas cuestiones. Autores tan diversos como Johann Gottfried von Herder, Ernest Renan y el marxista peruano José Carlos Mariátegui, son presentados en la antología como "fundadores" de la teoría del nacionalismo. A continuación, las reflexiones de Frantz Fanon, Bihiku Parekh y Partha Chatterjee iluminan uno de los aspectos más originales de este libro: la posibilidad de pensar los problemas relacionados con el nacionalismo desde el punto de vista cultural de la "periferia". Esta perspectiva se ve ahondada por la publicación de dos textos, una entrevista realizada por Fernández Bravo y Florencia Garramuño y un artículo del crítico literario Homi K. Bhabha, actualmente uno de los referentes más conspicuos de ese difuso y creativo campo llamado "estudios del subalterno". Bhabha es un autor escasamente publicado en nuestro medio, y la inclusión de estos textos ayuda a pensar las perspectivas pero también los límites de aplicación del punto de vista de la crítica "post-colonial" a la realidad nacional argentina, o incluso a otros contextos latinoamericanos. 

En Hispanoamérica, la "invención de la nación" fue la obra de un nacionalismo liberal clásico característico del siglo XIX y que, como sostiene el historiador británico Eric Hobsbawm, fue lo opuesto al nacionalismo extremado o deformado que lo precedió, caracterizado por la búsqueda de identidades grupales a partir del particularismo. Los textos del reconocido antropólogo Clifford Geertz y del experto Anthony Smith, junto al de Hobsbawm, coronan esta antología y revelan cómo pensar el fenómeno nacionalista de forma problemática y compleja, a la luz de aquellos sucesos terribles que acompañan la historia del nacionalismo en el siglo pasado.


 

online source: http://www.clarin.com/suplementos/zona/2001/07/29/z-01102.htm

 


Using this text is also subject to the general HyperGeertz-Copyright-regulations based on Austrian copyright-law (2001), which - in short - allow a personal, nonprofit & educational (all must apply) use of material stored in data bases, including a restricted redistribution of such material, if this is also for nonprofit purposes and restricted to a specific scientific community (both must apply), and if full and accurate attribution to the author, original source and date of publication, web location(s) or originating list(s) is given ("fair-use-restriction"). Any other use transgressing this restriction is subject to a direct agreement between a subsequent user and the holder of the original copyright(s) as indicated by the source(s). HyperGeertz@WorldCatalogue cannot be held responsible for any neglection of these regulations and will impose such a responsibility on any unlawful user.

Each copy of any part of a  transmission of a HyperGeertz-Text must therefore contain this same copyright notice as it appears on the screen or printed page of such transmission, including any specific copyright notice as indicated above by the original copyright holder and/ or the previous online source(s).