In response to Very Bad News (March 24, 2005)
To the Editors:
In my article "Very Bad News" [NYR, March 24] I confused the names of Dominica, a small island in the Caribbean, and the Dominican Republic, the Spanish-speaking half of the island of Hispaniola, and perhaps too glibly referred to the latter as "Spanish-Indian," whereas the Indian element has long since been radically reduced. I apologize for the error.
Princeton, New Jersey
online source: http://www.nybooks.com/articles/18052
Using this text is also subject to the general HyperGeertz-Copyright-regulations based on Austrian copyright-law (2001), which - in short - allow a personal, nonprofit & educational (all must apply) use of material stored in data bases, including a restricted redistribution of such material, if this is also for nonprofit purposes and restricted to the scientific community (both must apply), and if full and accurate attribution to the author, original source and date of publication, web location(s) or originating list(s) is given ("fair-use-restriction"). Any other use transgressing this restriction is subject to a direct agreement between a subsequent user and the holder of the original copyright(s) as indicated by the source(s). HyperGeertz@WorldCatalogue cannot be held responsible for any neglection of these regulations and will impose such a responsibility on any unlawful user.
Each copy of any part of a transmission of a HyperGeertz-Text must therefore contain this same copyright notice as it appears on the screen or printed page of such transmission, including any specific copyright notice as indicated above by the original copyright holder and/ or the previous online source(s).