ҏPart
II
(˳ע
http://www.visualanthropology.com.cn)
please
quote the original source if you are going to use this paper
1981
Articles & Book
chapters
81Aeng1
Commentary on Professor Tus paper, in:
Philosophy East & West (Honolulu/Hi./USA: University
Press of Hawaii), vol. 31 no. 3 (1981), pp. 269-272 (on: Tu,
Wei-Ming: "The moral universal from the perspectives of East
Asian thought", in: Philosophy East & West etc., pp.
259-268;
the
source of this commentary lies in 77Ieng2 (= joint
participation with Prof. Tu at the Dahlem Konferenzen no. 9,
Berlin/BRD 1977, workshop on "Sociobiology, morality, and
culture"; Tu Wei-Ming published a first version of his report
(originally presented there and in public hereby commented orally by
C. Geertz), as delivered at the workshop, with the same title as
mentioned above, in: Gunter S. Stent (ed.): Morality as a
Biological Phenomenon, Berlin/BRD 1978: Dahlem Konferenzen, pp.
187-208; C. Geertz did NOT publish his commentary/
contribution there before this later publication).
Translations
81Tind1
Abangan, santri,
priyayi dalam masyarakat Jawa. Jakarta/Jawa/IND 1981:
Pustaka Jaya (XXII, 551 p. (Seri pusta ka sarjana ; no. 4);
diterjemahkan oleh ; disunting oleh Bur Rasuanto; kata pengantar
oleh Parsudi Suparlan; komentar oleh Harsja W. Bachtiar; = complete
translation of 60Beng1; trad.: Mahasin,
Aswab).
Reprints
81Reng1
Deep play: notes on
the Balinese cockfight, in: Hart, Mabel Marie/ Birrell,
Susan (eds.): Sport in the sociocultural process. 3rd,
enlarged edition. Dubuque/Ia./USA 1981: W.C. Brown Pub., pp. ? (=reprint of 72Aeng1).
1982
Articles & Book
chapters
82Aeng1
The way we think
now: toward an ethnography of modern thought, in:
Bulletin of the American Academy of Arts and Sciences
(Boston/Ma./USA: American
Academy of Arts and
Sciences), vol. 35 no. 5 (1982), pp. 14-34 (for the previous version
see 76Weng1; note: "given
as bicentennial address to the American Academy of Arts
and Sciences").
- reprinted as chapt. 7 in 83Beng1, pp. 147-163 (for the numerous
translations as part of this book see there).
- this reprint also as VACC-Text.
82Aeng2
Foreword, in: Pelzer, Karl Josef: Planters
against peasants: the agrarian struggle in East
Sumatra 1947-1958. sGravenhage/NED 1982: Martinus
Nijhoff (= "Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor
Taal-, Land- en Volkenkunde",
vol. 97), pp. VII-XII.
82Aeng3
Book review, in: American Ethnologist
(Washington/D.C./USA: American Ethnological Society), vol. 9 no. 3
(1982), pp. 583-584 (on: Sahlins, Marshall D.: "Historical
metaphors and mythical realities: structure in the early history of
the Sandwich Islands kingdom", Ann-Arbor/Mi./USA 1981:
University of
Michigan Press; =
Association for the Study of Anthropology in Oceania, special publication no. 1).
82Aeng4
Conjuring with Islam, in: The New York Review
of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 29 no.
9 (May 27, 1982), pp. 25-28 (= Book review essay on: (1) Gellner,
Ernest: "Muslim society", Cambridge/UK etc. 1981: Cambridge
University Press; (2) Mottahedeh, Roy P.: "Loyalty and leadership
in an early Islamic society", Princeton/N.J./USA etc. 1980:
Princeton University Press; (3) Smith, Wilfred Cantwell: "On
understanding Islam: selected studies", Den-Haag/NED etc. 1981:
Mouton; (4) Algar, Hamid (translation and annotation): "Islam and
revolution: writings and declarations of Imam Khomeini",
Berkeley/Ca./USA 1981: Mizan Press; (5) Swartz, Merlin L. (translated and
edited): "Studies on Islam", Oxford/UK etc.
1981: Oxford University Press; (6) Said, Edward W.: "Covering
Islam: how the media and the experts determine how we see the rest
of the world", London/UK etc. 1981: Vintage; (7) Kedourie, Elie:
"Islam in the modern world and other studies", New-York/N.Y./USA 1981: Holt, Rinehart and Winston).
82Aeng5
Reply to:
understanding Islam, by Elie Kedourie, in: The New
York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.),
vol. 29 no. 21 (December 2, 1982), p. ? (reply to the author's
reaction on 82Aeng4).
Interviews, oral and
audiovisual communications
82Ieng1
Acceptance speech (Honorary
degree in Humane Letters, Knox College,1982), at: Knox
College (Galesburg/Ill./USA), College of Arts and Sciences,
spring 1982 (papers & audio recording available at the http://catalog.knox.edu/archives/series_intro.html;
Special collections and archives: University records archive - on request only).
Translations
82Tind1
Islam yang saya
amati: perkembangan di Maroko dan Indonesia.
Jakarta/Jawa/IND 1982: Yayasan ILmu-Ilmu Sosial "Pulsar" (XVI, 149
p.; translation of 68Beng1; trad. &
introd./ diterjemahkan & disesuaikan: Basari, Hasan/ Rasnanto,
Bur).
- partial reprint: 82Rind1.
Reprints
82Rind1
Hakekat pemahaman
antropologi: dengan ilustrasi dari Indonesia dan
Maroko, in: Koentjaraningrat, Raden Mas/ Emmerson, Donald K.
(eds./ disunting oleh): Aspek manusia dalam penelitian
masyarakat. Jakarta/Jawa/IND 1982: Penerbitan Gramedia untuk
Yayasan Obor Indonesia, pp. 245-263 (=
partial reprint of 82Tind1; trad.: Basari,
Hasan).
1983
Books
83Beng1
Local knowledge:
further essays in interpretive anthropology. New-York/N.Y./USA etc. 1983: Basic Books (VI, 244 p.; contains
74Aeng2, 75Aeng1, 76Aeng1, 77Aeng2, 77Aeng3, 80Aeng2, 82Aeng1, 83Aeng1, 83Aeng2)
- reprinted London/UK 1993: Fontana
Press.
- paperback edition New-York/N.Y./USA 2000:
Basic Books Classics (including the new foreword 00Aeng6).
- excerpt: 85Reng3.
- translation into French: 86Tfre1.
- translation into Italian: 88Tita1.
- translation into Japanese: 91Tjap1.
- translation into Spanish: 94Tspa2.
- translation into Portuguese: 98Tpor1.
- partial translation into Lithuanian:
02Blit1.
- translation into Chinese:
02Tchn1. 04Tchn2
- translation into Indonesian:
04Tind1
83Bfre1
Bali: interpretation d'une
culture/ 1959-1973/ Essais ethnographiques, Paris/FRA 1983:
Gallimard (255 p.; Collection Bibliothque des Sciences humaines; =
French translation of 59Aeng1, 64Aeng4, 66Beng1, 72Aeng1, 73Aeng3; trad.: Louis
vrard; Paulme, Denise ).
83Bger1
Dichte
Beschreibung: Beitrge zum Verstehen kultureller Systeme.
Frankfurt-am-Main/GER: Suhrkamp (319 p.; = partial German
translation of 73Beng1, with translations
of 74Aeng2, 75Aeng1; trad: Luchesi,
Brigitte; Bindemann, Rolf).
- paperback edition Frankfurt-am-Main/GER
1987: Suhrkamp.
- reprint of chapt. 7 = 98Rger2.
- reprint of chapt. 1 = 05Rger1.
Articles & Book
chapters
83Aeng1
Introduction, chapt. 0 in 83Beng1, pp. 2-16.
83Aeng2
Local knowledge:
fact and law in comparative perspective, chapt.
8 in
83Beng1, pp. 167-234 (New-Haven/Ct./USA).
- first print in 83Beng1.
- also as VACC-Text.
- partial reprint = 05Reng2.
83Aeng3
Slide show: Evans-Pritchards African
transparencies, in: Raritan: a quarterly review (New
Brunswick/N.J./USA: Rutgers University), vol. 2 no. 1
(1983), pp. 62-80.
- reprinted as 90Reng3.
- revised as chapt. 3 in 88Beng1.
- translation into French: 86Tfre2.
- translation into Spanish: 88Tspa1.
83Aeng4
Foreword, in: Gesick, Lorraine Marie (ed.):
Centers, symbols, and hierarchies: essays on the classical states
of Southeast Asia. New-Haven/Ct./USA 1983: Yale University (Southeast
Asia Studies, Monograph Series No. 26), pp. VIII-X.
- translation into Indonesian: 89Tind1.
83Aeng5
Foreword, in: Lansing, John Stephen: The three
worlds of Bali. New-York/N.Y./USA 1983: Frederick A. Praeger Press, pp. VII-X.
83Aeng6
(with many others)
Contribution to "Reading for
work and pleasure" (note: "Favorite books read by
prominent Americans in 1983"), in: The New York Times Book
Review (New-York/N.Y./USA: New York Times Co.), vol. 88 no. 49
(December 4, 1983), pp. 11f.
Interviews, (public) Oral
& Audiovisual presentations
83Ieng1
Notions of primitive thought: dialogue with Clifford
Geertz (Interview with Miller, Jonathan), in: Miller,
Jonathan (ed.): States of mind: conversations with psychological
investigators. London/UK 1983: British Broadcasting Corporation,
Television Service; & New-York/N.Y./USA 1983: Pantheon Books,
pp. 192-210.
- video edition: see http://www.kent.ac.uk/psychology-local/resources/videos/details.htm?id=25 (authorisation required).
- translation into Spanish: 83Ispa1.
- other interview partners in this BBC
broadcasting series (1980-1982) were: Bruner, Jerome; Dennett, Daniel; Farrell, Brian;
Fodor, Jerome; Szasz,
Thomas; Miller, George A.; Hinde, Robert A.; Gombrich, Ernest; and
several others.
83Ieng2
Works and lives: The
anthropologist as author, = The Harry F. Camp
Memorial lecture 1983, Stanford/Ca./USA: Stanford
University Humanities Center, November 1983 (audio
recording available at the center).
- printed revised as: "Being there:
anthropology and the scene of writing", pp. 1-24 in 88Beng1.
83Ispa1
Nociones del
pensamiento primitivo: dilogo con Clifford Geertz, in:
Miller, Jonathan (ed.): Los molinos de la mente. Conversaciones
con investigadores en psicologia. Mxico-City/D.F./MEX 1983:
Fondo de Cultura Econmica, pp. ? (= translation of 83Ieng1; trad.: Everest,
Sergio Fernandez).
- "Este libro rene una antologa de
charlas y entrevistas cuyo resultado son breves ensayos de
interpretacin de la psicologa moderna, expuestos por expertos
en la conducta humana y las motivaciones que la conforman."
Reprints
83Reng1
Thick description:
toward an interpretive theory of culture, in: Emerson,
Robert M. (ed.): Contemporary field research: a collection of
readings. Boston/Ma./USA etc. 1983: Little, Brown & Company,
pp. 37-59 (= reprint of 73Aeng1).
- see the original text as VACC-Text.
- second edition 2001 (01Reng4).
83Reng2
Centers, kings and
charisma: reflections on the symbolics of power, in: Gesick,
Lorraine Marie (ed.): Centers, symbols, and hierarchies: essays
on the classical states of Southeast
Asia. New-Haven/Ct./USA 1983: Yale
University
Press, pp. ? (= reprint of 77Aeng3).
83Reng3
'From the native's
point of view': on the nature of anthropological
understanding, in: Freilich, Morris (ed.): The pleasures
of anthropology. New York/N.Y./USA 1983: The New American Publ.
Co., pp. 58-73 (= reprint of
74Aeng2).
1984
Articles & Book
chapters
84Aeng1
Distinguished lecture: anti anti-relativism, in:
American Anthropologist (Washington/D.C./USA etc.: American
Anthropological Association), vol. 86 no. 2 (1984), pp.
263-278.
- full text online available
via JSTOR (subscription needed, see the list of
participating JSTOR-Libraries).
- also as VACC-Text
- direct reprint: 89Reng1.
- reprinted as chapt. 4 in 00Beng1, pp. 42-67.
- translation into Italian: 94Tita2.
- translation into Spanish: 95Tspa1.
- translation into German: 96Tger1.
- translation into Polsih: 99Tpol1.
84Aeng2
Culture and social change: the Indonesian case,
in: Man: the journal of the Royal Anthropological Institute of
Great Britain and
Ireland (London/UK:
The Royal Anthropological Institute etc.), vol. 19 no. 4 (1984), pp.
511-532.
84Aeng3
Socialism in Sibiria, in: The New Republic
(New York/N.Y./USA: The New Republic Pub. Co.), vol. 191 no. 6 (1984), pp. 34f. (= Book review on:
Humphrey, Caroline: "The Karl Marx collective", Cambridge/UK
etc. 1983: Cambridge University Press).
Translations
84Tind1
Tihingan, sebuah
desa di Bali, in: Koentjaraningrat, Raden Mas (ed./
disunting oleh): Masyarakat desa di Indonesia.
Jakarta/Jawa/IND 1984: Lembaga Penerbit Fakultas Ekonomi,
Universitas Indonesia, pp. 246-277 (=
translation of 67Reng4; trad./
diterjemahkan: Koentjaraningrat, Raden Mas).
- see also: 65Tind1, 80Rind1.
Reprints
84Reng1
Religion as a
cultural system, in: Dowdy, Thomas E./ McNamara, Patrick
Hayes (eds.): Religion: North American style.
New-Brunswick/N.J./USA 1984: Rutgers University Press, pp.11-19 (= reprint
of 74Reng1; = partial reprint
of 66Aeng1).
84Reng2
From the native's
point of view: on the nature of anthropological
understanding, in: Shweder, Richard A./ LeVine, Robert A.
(eds.): Culture theory: essays on mind, self, and emotion.
Cambridge/UK etc. 1984: Cambridge University Press, pp. 123-136 (=
reprint of 74Aeng2).
84Reng3
Capital intensive
agriculture in a peasant society: a case study, in:
Social Research: an international quarterly of political
and social science (New York/N.Y./USA: New
School for
Social Research), vol. 51 no. 1-2 (1984), pp. 419-439 (= reprint
of 56Aeng2).
1985
Articles & Book
chapters
85Aeng1
Foreword, in: Eickelman, Dale Floyd: Knowledge
and power in Morocco: the education of
a twentieth-century notable. Princeton/N.J./USA 1985: Princeton
University
Press, pp. XI-XIV.
85Aeng2
Waddling in, in: The Times Literary Supplement
(London/UK: The Times Newspapers Ltd.), Nr. 4288 (June 7, 1985),
pp. 623-624.
- this article discusses the theoretical and
methodological scope of anthropology as an academic
discipline.
- reprinted as chapt. 6 in 00Beng1, pp. 89-96.
- for the numerous translations within
00Beng1 see there.
- this reprint also as VACC-Text.
- translation into German: 85Tger1.
- translation into Spanish: 86Tspa1.
85Aeng3
The ultimate ghetto, in: The New York Review of
Books (New York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.), vol. 32 no. 3
(February 28, 1985), pp. 14-15 (= Book review on: Udovitch, Abraham
L./ Valensi, Lucette: "The last Arab Jews: the communities of
Jerba,
Tunisia",
New-York/N.Y./USA 1984: Harwood Academic Press).
85Aeng4
The religion of
Java, in: Ahmad, Ibrahim/ Sharon, Siddique/ Hussain, Yasmin
(eds.): Readings on Islam in Southeast Asia. Singapore/SIG
1985: Institute of Southeast Asian Studies, pp.
271-277 (= partial reprint of 60Beng1, chapter 0 (=
introduction)).
Interviews, Oral &
Audiovisual presentations
85Ieng1
(with Bersani, Leo/ Davis, Nathalie/ Beaujour, Michel/ Derrida,
Jacques/ Veyne, Paul/
Said, Edward W./ Searle, John/
Bishop, Tom/ Sennett, Richard)
Homge to Michel
Foucault, conference at: The New York University, New
York/N.Y./USA 1985: The Center for French Civilization and
Culture (there available as archived audio
recording);
85Ieng2
(contribution, with many others)
Morocco:
past, present, future. Contribution to the conference by the
Wye Plantation (Aspen/Co./USA): (part 1) at Queenstown/Md./USA,
together with the Aspen Institute for Humanistic Studies, spring
1985; (part 2) at Marrakech/MAR, together with the Moroccan American
Foundation, winter 1985
- see: "Summary of the proceedings",
held privately by: Lawrence, Bruce
B., Duke University, Durham/N.C./USA.
Translations
85Tger1
Vom
Hereinstolpern, in: Freibeuter (Berlin/GER:
Wagenbach), vol. 25 (1985), pp. 37-41 (= translation of 85Aeng2; trad./ bers.:
Rennert, Udo).
85Tjap1
(Japanese title not transcribed), ? 1985: ? (ISBN
4845702010; 307 p.; = translation of ?).
Reprints
85Reng1
Religion,
in: Lehmann, Arthur C./ Myers, James E. (eds.): Magic,
witchcraft, and religion: an anthropological study of the
supranatural. Palo Alto/Ca./USA etc.1985: Mayfield Publishing
Company, pp. 6-15 (= partial reprint of 66Aeng1).
- see the original text as VACC-Text.
- second enlarged edition 2000.
85Reng2
Centers, kings and
charisma: reflections on the symbolics of power, in:
Wilentz, Sean (ed.): Rites of power: symbolism, ritual and
politics since the Middle Ages. Philadelphia/Pa./USA 1985:
University of Pennsylvania Press, pp. 13-38
(= reprint of 77Aeng3).
85Reng3
A gamy view of
life, in: The New York Times
(New York/N.Y./USA: H. J. Raymond Co. for the New York Times
Company), vol. 90 no. ? (March 10, 1985), p. 43 (= excerpt from
83Beng1).
85Reng4
Ideology as a cultural
system, in: Bocock, Robert/
Thompson, Kenneth (eds.): Religion and ideology. A reader,
Manchester/UK 1985: Manchester University Press in association with
the Open University, pp. ? (= reprint of 64Aeng2).
85Reng5
Religion as a cultural system:
extract, in: Bocock, Robert/
Thompson, Kenneth (eds.): Religion and ideology. A reader,
Manchester/UK 1985: Manchester University Press in association with
the Open University, pp. ? (= reprint of 66Aeng1).
1986
Articles & Book
chapters
86Aeng1
The uses of diversity and the future of
ethnocentrism, in: Michigan Quarterly Review
(Ann-Arbor/Mi./USA: University of Michigan), vol. 25 no. 1 (1986), pp.
105-123 (note: = "The Tanner Lecture on Human Values 1986",
University of Michichan).
- full text: http://www.tannerlectures.utah.edu/lectures/geertz86.pdf
- also as VACC-text
- direct reprints: 86Reng2, 94Reng5
- reprinted as chapt. 5 in 00Beng1, pp. 68-88.
- translation into Russian: 93Trus1.
- translation into Spanish "Los usos de
la diversidad" in 96Bspa1.
- further translation into Spanish:
01Tspa1.
- translation into Italian: 00Tita1.
- translation into Portuguese: 00Tpor1.
86Aeng2
Epilogue: making experiences, authoring selves,
in: Turner, Victor Witter/ Bruner, Edward M. (eds.): The
anthropology of experience. Urbana/Il./USA 1986: University of
Illinois Press,
pp. 373-380.
Working papers etc.
86Weng1
Seminar
talk, at: Institute for Advanced Studies,
Princeton/N.J./USA, lectures fall 1986 (to be found in: The personal
archive of Tibi, Bassam, University of Gttingen/BRD; cited in his
afterword to the German edition of "Islam observed", in
88Tger1).
Translations
86Tind1
Modjokuto: dinamika
sosial sebuah kota di Jawa.
Jakarta/Jawa/IND 1986: Grafiti Pers (XVIII, 182 p.; disunting dan
diberi kata pengantar oleh Amri Marzali; = translation of
65Beng1; trad./
diterjemahkan oleh: Marzali, Amri).
86Tfre1
Savoir local,
savoir global: les lieux du savoir. Paris/FRA 1986:
Presses universitaires de France (293 p.; = translation of
83Beng1; trad.: Paulme,
Denise).
- reedited 2002 by Lapautre, Michelle.
86Tfre2
Diapositives
anthropologiques, in: Communications (Paris/FRA: d.
Seuil), no. 43 (1986: no. special "Croisement des cultures"),
pp. 71-90 (= translation of 83Aeng3; trad.: Lemoine,
Daniel).
- translation into Spanish: 88Tspa1.
86Tspa1
El reconocimiento
de la antropologa, in: Cuadernos del Norte
(Oviedo/SPA: Caja de Ahorros de Asturias), vol. 7 no. 35 (1986), pp.
59-63 (= translation of 85Aeng2; trad./
traduccin: ?).
Reprints
86Reng1
Blurred genres: the
refiguration of social thought, in: Adams, Hazard/ Searle, Leroy (eds.):
Critical theory since 1965. Tallahassee/Fl./USA 1986:
Florida State University Press,
pp. 513-523 (= reprint of 80Aeng2).
86Reng2
The uses of
diversity, in: McMurrin, Sterling M. (ed.): The Tanner lectures on
human values, vol. 7. Salt-Lake-City/Ut./USA 1986:
University of Utah Press, pp. 253-275 (=
reprint of 86Aeng1).
1987
Articles & Book
chapters
87Aeng1
Book review, in: American Ethnologist
(Washington/D.C./USA: American Ethnological Society), vol. 14 no. 3
(1987), pp. 567-568 (on: Abu-Lughod, Lila: "Veiled sentiments:
honor and poetry in a Bedouin society", Berkeley/Ca./USA 1986:
University of California Press).
87Aeng2
The anthropologist at large, in: The New
Republic (New-York/N.Y.: The New Republic Pub. Co.), vol. 196
no. 21 (1987), pp. 34-37 (= Book review on: Douglas, Mary Tew:
"How institutions think", Syracuse/N.Y./USA 1986: Syracuse
University Press).
87Aeng3
(letter, with Becker, Alton Lewis; Lev, Daniel S.)
Detentions in Malaysia harm its
stability, in: The New York Times (New-York/N.Y./USA:
H. J. Raymond & Co. for the New York Times Company), no.137 (May
?, 1987), p. 18.
Translations
87Tita1
Interpretazione di
culture. Bologna/ITA: Societ editrice il Mulino spa. (447
p.; = partial translation of 73Beng1; trad.: Bona,
Eleonora ).
- second, revised edition = 98Rita1.
87Tita2
'Thick
description': verso una teoria interpretativa della cultura,
in: Aut-Aut: rivista di filosofia e di cultura (Milano/ITA:
La Nuova
Italia), no. 217 (1987), pp. 151-176 (= translation
of 73Aeng1).
87Tspa1
La interpretacin
de las culturas. Barcelona/SPA etc. 1987: Gedisa (387 p.; =
translation of 73Beng1; trad.: Bixio,
Alberto Luis).
87Tjap1
Bunka no kaishiyaku
gaku. Tokyo/JAP 1987: Iwanami Gendai Senshiyo Shoten (? + ?
p.; 2 vols.; = translation of 73Beng1; trad. Teigo
Yoshida),
(ا / C.ƀ` ; Ե [] U<ۀ
>. | : ﯵ, 1987.5-1987.9; contains:)
(transcription of the chapters in Japanese not available).
- reprinted in one volume 1999 (572 p.)
Reprints
87Reng1
Deep Play: notes on
the Balinese cockfight, in: Rabinow, Paul/ Sullivan, William
M. (eds.): Interpretive social science: a second look.
Berkeley/Ca./USA 1987: University of California Press, pp. 195-240
(second, revised edition of the 79Reng2 source; = reprint
of 72Aeng1).
87Reng2
Deep Play: notes on
the Balinese cockfight, in: Bartholomae, David/ Petrosky,
Anthony (eds.): Ways of reading: an anthology for writers.
New York/N.Y./USA 1987: St.
Martin's Press, pp. 363-401 (= reprint of 72Aeng1).
87Reng3
From the native's
point of view: on the nature of anthropological
understanding, in: Gibbons, Michael T. (ed.):
Interpreting politics. New York/N.Y./USA 1987: New York
University
Press, pp. ? (= reprint of 74Aeng2).
87Rind1
Konflik dan
integrasi agama dan masyarakat di Mojokuto, in: Taufik,
Abdullah (ed.): Sejarah dan masyarakat: lintasan historis Islam
di Indonesia. Jakarta/Jawa/IND 1987: Pustaka Firdaus, pp. ? (=
partial translation of 60Beng1; reprint of
81Tind1; trad./
diterjemahkan: Mahasin, Aswab).
1988
Books
88Beng1
Works and lives:
the anthropologist as author. Stanford/Ca./USA 1988:
Stanford University Press & Cambridge/UK 1988: Polity press (VI,
157 p. (note: = (in part: chapter 1, see 83Ieng2) "The Harry F.
Camp memorial lecture at Stanford University", 1983)).
- paperback edition Cambridge/UK1989: Polity
Press.
- partial reprints: 88Reng2, 90Reng3, 94Reng6, 96Reng5, 00Reng4, 04Reng2, 05Reng5, 05Reng6.
- full text excerpt: http://www.cyborganic.com/People/cool/
geertz.html
(link outdated).
- partial translations into Spanish:
89Tspa1, 90Tspa1.
- partial translations into Polish:
89Tpol1, 00Tpol2.
- translation into Spanish: 89Tspa2.
- translation into Dutch: 89Tdut1.
- translation into German: 90Tger1.
- translation into Italian: 90Tita1.
- translation into Japanese: 96Tjap1.
- translation into Chinese: 96Tchn1.
- translation into French: 96Tfre1.
- full translation into Polish: 00Tpol1.
- partial translation into Slovenian:
96Tslo1.
- partial translation into Portuguese:
98Tpor2.
- partial translation into Czech:
00Tcze1.
- translation into Indonesian: 02Tind1.
- translation into Hebrew: 05Theb1.
Articles & Book
chapters
88Aeng1
Commentary on a citation classic: the interpretation of
cultures, in: Current Contents: social & behavioral
sciences (Philadelphia/Pa./USA: Institute for Scientific
Information), vol. 33 no. 14 (August 15, 1988), p. 14.
88Aeng2
Book review,
in: Harvard University Press
(Cambridge/Mass./USA), online only: http://www.hup.harvard.edu/catalog/CLIPRE.html(on:
Clifford, James: The Predicament of Culture. Twentieth-Century
Ethnography, Literature, and Art, Cambridge, Mass./USA : Harvard
University
Press, 1988).
- "Clifford is original and very nearly
unique. He is one of the few persons who connects history,
literature, and anthropology. He's had an enormous impact because
he provides a new perspective on the study of culture that would
almost certainly never have been generated from within
anthropology itself."
Clifford Geertz (http://www.hup.harvard.edu/reviews/CLIPRE_R.html).
Interviews, Oral &
Audiovisual presentations
88Ieng1
Recollections of an itinerant career (interview
with Mackie, Jamie/ Booth, Anne), in: Bulletin of Indonesian
economic studies (Canberra/NSW/AUS: Dept. of Economics, Research
School of Pacific Studies, Australian National University), vol. 24 no. 3
(1988), pp. 1-18.
Translations
88Tger1
Religise
Entwicklungen im Islam: beobachtet in Marokko und
Indonesien; mit einem Essay von Bassam Tibi.
Frankfurt-am-Main/GER 1988: Suhrkamp (205 p.; paperback edition
1991; = translation of 68Beng1; trad.: Brigitte
Luchesi).
88Tita1
Antropologia
interpretativa. Bologna/ITA 1988: Societ editrice il
Mulino spa. (304 p.; = translation of 83Beng1; trad.: Luisa
Leonini),
88Tspa1
Diapositivas
antropolgicas, in: Todorov, Tzvetan et. al. (eds.):
Cruce de culturas y mestizaje cultural. Madrid/SPA etc. 1988:
Ediciones Jcar Universidad (Serie Antropologa), pp. 91-114 (=
derived translation of 83Aeng3; trad./
traduccin: ?).
- published as translation of 86Tfra2 !
88Thun1
Suru lers: t a
kultra rtelmez elmlethez, in: Vri, Andrs (ed.):
Misszionriusok a csnakban: antropolgiai mdszerek a
trsadalomtrtnetben. Budapest/HUN 1988: Akadmiai Kido,
pp. 13C61 (= translation of 73Aeng1; trad./
fordtsban: Bernyi, Gbor).
88Thun2
A kultra fogalmnak hatsa
az ember fogalmra, in: Kulturlis
kzlemnyek (Budapest/HUN: Jelenkor Kido), no. 4 (1988), pp.
67-75 (= translation of ?; trad./ ford.: ?).
Reprints
88Reng1
Saying something of
something, in: Methodological workbook, prepared
for the SSRC/ACLS Joint Committee on Southeast Asia, Indochina Studies Program.
Ithaca/N.Y./USA: Cornell University (pp. ?; = partial
reprint (last part) of 72Aeng1).
88Reng2
Being there,
writing here, in: Harper's Magazine (New
York/N.Y./USA: Harper's Magazine Foundation), no. 276 (= no. 1654)
(March 1988), pp. 32-35 (= preprint excerpt (from chapter 1) from
88Beng1).
- full text available via EBSCO (subscription needed).
88Reng3
Thick description:
toward an interpretive theory of culture, in: Bohannan,
Paul/ Glazer, Mark (eds.): High points in anthropology.
2nd enlarged and revised edition. New York/N.Y./USA etc.
1988: McGraw-Hill Corp., pp. 531-552 (= reprint of 73Aeng1). translation into
Spanish: 92Tspa2.
1989
Articles & Book
chapters
89Aeng1
Toutes directions: reading the signs in an urban
sprawl, in: International Journal of Middle East
Studies (London/UK: Cambridge University Press), vol. 21 no. 3
(1989), pp. 291-306.
89Aeng2
Margaret Mead: December 16, 1901 - November 15,
1978, in: Biographical memoirs (Washington/D.C./USA:
National Academy of Sciences Press), vol. 58 (1989), pp. 329-354.
89Aeng3
(with Chenery, Hollis Burnley/ Sutton, Francis Xavier/ Urrutia,
Miguel/ Birdsall, Nancy)
Comments: urban systems and
development strategies discussion (on: Naciri, Mohamed: A
world to make: development in perspective), in: Daedalus
(Cambridge/Ma./USA: American Academy of Arts and Sciences),
vol. 118 no. 1 (1989), pp. 178-181.
89Aeng4
(with Bell, Daniel E./ Bacha, Edmar L./
Bundy, McGeorge/ Castillo, Glia T., et al.)
Plenary
session: the future prospects of development, in:
Daedalus (Cambridge/Ma./USA: American
Academy of Arts
and Sciences), vol. 118 no. 1 (1989), pp. 231-249.
89Aeng5
A South Sea renaissance, in: The New
York Review of Books (New-York/N.Y./USA: A. W. Ellsworth, etc.),
vol. 36 no. 2 (February 16, 1989), pp. 28-29 (= Book review
on: Reid, Anthony: "Southeast
Asia in the Age of Commerce, 1450C1680: Vol. I,
The Lands below the Winds", New-Haven/Ct./USA 1988: Yale
University
Press).
Interviews, Oral &
Audiovisual presentations
89Ieng1
Interview: ethnography as art/ "Complexifier" Clifford
Geertz ponders anthropology's future (Horgan, John,
interviewer), in: Scientific American (New York/N.Y./USA:
Munn & Co.) vol. 261 no. 7 (1989), pp. 28-30.
- Profiles anthropologist Clifford Geertz
(Educational background; Career highlights; Famous display of his
brand of empiricism) including interview sequences.
- electronic abstract in "Readers
Guide Abstracts" & "EBSCO
Master-files" (subscription needed).
- reprint: 97Reng2
Working papers
etc.
89Weng1
Outsider knowledge and insider criticism.
Princeton/N.J./USA: Institute for Advanced Studies (? p.;
mimeographed paper).
Translations
89Tjap1
Bari no
shinzoku taikei. Tokyo/JAP: Iwanami Gendai Senshiyo Shoten
(V, 256, XIV p.; = translation of "Kinship in Bali":
Clifford Geertz/ Hildred Geertz = 75Beng1; trad.: Teigo
Yoshida) (Japanese transcription: ͧH¦ / π・ƀ, ̀`・ƀ [] ; R
, ԵU<̀
ۀ
>. | : , 1989.2; Japanese characters need to be
activated and visible)
89Tspa1
Estar aqui? De que
vida se trata al fin y al cabo?, in: Revista de
Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial), vol. ? no. 93 (1989),
pp. 85-107 (= translation of 88Beng1, chapt. 6;
traduccin: Cadin, Alberto).
- =
preprint of chapter 6 in 89Tspa2.
- also as VACC-Text.
89Tspa2
El antropologo
como
autor. Barcelona/SPA 1989: Paids Iberica (163 p.; =
translation of 88Beng1; trad./
traduccin: Cadin, Alberto)
- chapter 1 "Estar all" reprinted
as 92Rspa1; also as VACC-Text.
- chapter 6 "Estar aqu" reprinted
as 92Rspa2; also as VACC-Text.
89Tdut1
De antropoloog als
schrijver. Kampen/NED 1989: Kok Agora (189 p.; ingel. door
Jan Willem Bakker; = translation of 88Beng1; trad.: Meile Snijders, Ko Kleisen),
contains:
(transcriptions of Dutch chapters not available).
89Tpol1
Byc tu, pisac
tam, in: Ameryka (Washington/D.C./USA: U.S.
Information Agency), winter edition 1989, pp. 58-63 (= partial
translation of 88Beng1, chapt. 1).
89Tnor1
Religionsdefinisjon, in: Gullestad,
Marianne: Kultur og hverdagsllv. P spor av det moderne,
Oslo/NOR 1989: Norge
Universitetsforlaget, p. 154 (= partial translation of 66Aeng1; trad: Marianne
Gullestad).
89Tind1
(Foreword, Indonesian
title not known), in: Gesick, Lorraine (ed.): Pusat, simbol, dan hirarki
kekuasaan, Jakarta/Jawa/IND: Obor Indonesia, pp. ? (=
translation of 83Aeng4; trad./
diterjemahkan: ?).
89Tind2
(Centers, kings and
charisma, Indonesian title not known), in: Gesick, Lorraine (ed.): Pusat, simbol, dan hirarki
kekuasaan, Jakarta/Jawa/IND: Obor Indonesia, pp. ? (=
translation of 77Aeng3; trad./
diterjemahkan: ?).
Reprints
89Reng1
Anti
anti-relativism, in: Krausz, Michael (ed.): Relativism:
interpretation and confrontation. Notre-Dame/In./USA. 1989:
University of Notre Dame Press, pp. 12-34 (=
reprint of 84Aeng1).
89Rind1
Penjaja dan raja:
perubahan sosial dan modernisasi ekonomi di dua kota Indonesia.
Jakarta/Jawa/IND 1989: Yayasan Obor Indonesia (XXII, 172 p.;
Cet. 3; = reprint of 73Tind1; = translation of
63Beng2). second edition
1992.
1990
Articles
& Book chapters
90Aeng1
History
and anthropology
(with discussion), in: New Literary History
(Charlottesville/Va./USA: University of Virginia), vol. 21 no. 2
(1990), pp. 321-335 (note: = "Papers of the 'History and
anthropology' conference at the University of Virginia, Scripps
College, Humanities Institute, March 1988").
full
text online available via JSTOR (subscription needed,
see the list of participating JSTOR-Libraries).
also
as VACC-Text.
electronic
abstract in Periodical Abstracts, Research
II (UMI); (subscription needed).
direct
reprints: 95Reng5,
05Reng7.
reprinted
as chapt. 9
in 00Beng1,
pp. 118-132.
translation
into Spanish: 92Tspa1,
03Rspa1.
translation
into Polish: 97Tpol1.
90Aeng2
'Popular
art' and the Javanese tradition,
in: Indonesia
(Ithaca/N.Y./USA: Cornell Modern Indonesia Project), no. 50 (1990),
pp. 77-94.
full
text http://e-publishing.library.cornell.edu/Dienst/UI/1.0/Summarize/seap.indo/1106971433.
also
as VACC-Text.
reprint:
94Reng7.
90Aeng3
A
lab of one's own: feminism & science,
in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W.
Ellsworth, etc.), vol 37 no. 17 (November 8, 1990), pp. 18-23 (=
Book review essay on: (1) Tuana, Nancy (ed.): "Feminism and
science", Bloomington/in./USA 1989: Indiana Univ. Press; (2)
Schiebinger, Londa: "The mind has no sex? Women in the origins of
modern science", Cambridge/Ma./USA 1989: Harvard University
Press; (3) Haraway, Donna: "Primate visions: gender, race, and
nature in the world of modern science", New-York/N.Y./USA etc.
1990: Routledge).
electronic
abstract in "Readers' Guide Abstracts"
(H.W. Wilson Company);
(subscription needed).
full
text: http://www.nybooks.com/articles/article-preview?article_id=3454(subscribers or charge).
also
as VACC-Text.
90Aeng4
(with
Barry, Andrew M./ Brady, Ivan A./ Keesing, Roger
M.)
Comment on: Michael Carrithers: is anthropology art or
science?, in: Current Anthropology
(Chicago/Il./USA: University of Chicago Press), vol. 31 no. 3
(1990), p. 274 (col. 2).
electronic
abstract in "Periodical Abstracts, Research
II" (UMI); (subscription needed).
also
as VACC-Text.
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
90Ieng1
The
availability of a difference: Clifford Geertz on problems of
ethnographic research and interpretation
(by Ostrow, James, including an interview with Clifford Geertz), in:
International Journal of Qualitative Studies in Education
(London/UK etc.: Taylor & Francis), vol. 3 no. 1, pp. 61-70.
90Ieng2
An
Interview with Clifford Geertz
(David Hamilton & Steven Weiland, interviewer), in: The
Amherst Review (Amherst/Ma./USA: Amherst
College), 1990,
pp. 40-51.
see
also: http://www.english.uiowa.edu/faculty/hamilton/vita.html.
90Ieng3
The
Charles M. and Martha Hitchcock lectures 1990: (1) "After the Fact:
Indonesia, Morocco and the Recurrent", (2) "Anthropologist", (3)
"Towns", (4) "Countries", (5) "Cultures",
University of California at Berkeley/Ca./USA, Graduate Council,
Spring 1990 (audio recordings available at the Graduate Council's
Archive).
used
later for 93Bdut1,
95Beng1.
see:
http://www.grad.berkeley.edu/lectures/hitchcock/pastlec2.shtml.
Translations
90Theb1
Parshanut
shel tarbuyot.
Yerushalayim/ISR 1990: Keter (333 p.; = translation of 73Beng1;
trad. M. Meisler), contains:
(transcription of the Hebrew
chapters not available).
(Hebrew
description) ירושלים : כתר, 1990. פרשנות של תרבויות
/ קליפורד גירץ ; עברית יואש מייזלר. גירץ, קליפורד
90Tjap1
Nugara.
Tokyo/JAP 1990: Iwanami Gendai Senshiyo Shoten (XI, 279, XLVII p.;
translation of 80Beng1;
trad.: ,
).
(translation
of: "Negara:the theatre state in 19th century Bali": À
: 19oͧѰ
/ ̀`・ƀ
[]
; U
<À
: 19
>.
-- (BN04229767) |
: ,
1990.1; Japanese characters need to be activated for your browser)
90Tspa1
Bajo
la mosquitera,
in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial),
no.105 (1990), pp. 132-140 (= partial translation of 88Beng1,
chapter 4).
90Tger1
Die
knstlichen Wilden: Anthropologen als
Schriftsteller.
Mnchen/GER: Hanser (157 p.; = translation of 88Beng1;
trad./ bers.: Pfeiffer, Martin), contains:
(transcription of
the German chapters not available).
paperback
edition "Die knstlichen Wilden: der Anthropologe als
Schriftsteller" Frankfurt-am-Main/GER 1993:
Fischer-Taschenbuch-Verlag.
90Tita1
Opere
e vite: l'antropologo come autore.
Bologna/ITA: Societ editrice Il mulino (159 p.; = translation of
88Beng1;
trad./ traduttora: di Tavella, Silvia ), contains:
(4)"L'io
testimoniante. I figli di Malinowski", pp. 81-109;
(further
transcriptions of the Italian chapters not available yet).
90Tpol1
O
gatunkach zmąconych (Nowe konfiguracje myśli
społecznej),
in: Teksty drugie (Warszawa/POL: Ruch S.A.
for "Wydawnictwo Instytutu Badan Literackich PAN") no. 2 (1990), pp.
112-130 (= translation of 80Aeng2;
trad./ tłumacz.: Łapiski, Zdzisław).
reprint:
98Rpol2
90Test1
Religioon
kui kultuurissteem,
in: Akadeemia: Eesti Kirjanike Liidu kuukiri Tartus
(Tartu/EST: Tartu likooli Kirjastus), no. 11 (1990), pp. 2301-2328
(= translation of 66Aeng1;
transl./ tlkinud: Pakk, Triinu).
Reprints
90Reng1
The
impact of the concept of culture on the concept of
man,
in: Caton, Hiram (ed.): The Samoa reader: anthropology takes stock.
Lanham/Md./USA etc. 1990: University Press of America, pp. 45-55 (=
reprint of 66Aeng2).
see
the original text as VACC-Text.
90Reng2
The
Balinese cockfight as play,
in: Alexander, Jeffrey C./ Seidman, Steven (eds.): Culture and
society: contemporary debates. Cambridge/UK etc. 1990: Cambridge
University Press, pp. 113-121 (= partial reprint of 72Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
90Reng3
Slide
Show: Evans-Pritchard's African Transparencies,
in: Poirier, Richard (ed.): Raritan Reading, New Brunswick/N.J./USA 1990:
Rutgers University Press, pp. ?? (=
reprint of 83Aeng3).
1991
Articles
& Book chapters
91Aeng1
The
year of living culturally:
what is the festival of Indonesia?
And what is Indonesia? A critical
look at cultural diplomacy, in: The New Republic (New
York/N.Y./USA: The New Republic Pub. Co.), vol. 205 no. 17 (October
21, 1991), pp. 30-36 (= Book review essay on: (1) Fischer, Joseph L.
(ed.): "Modern Indonesian art: three generations of tradition and
change, 1945-1990", Berkeley/Ca./USA 1990: University of
California Press; (2) Taylor, Paul M./ Aragon, Lorraine V. (eds.):
"Beyond the Java sea: art of Indonesia's outer islands",
Washington/D.C./USA 1991: National Museum of Natural History, and
New-York/N.Y./USA: Abrams Press; (3) Jessup, Helen I.: "Court
arts of Indonesia", New-York/N.Y./USA 1990: The Asia Society
Galleries; (4) Fontein, Jan: "The sculpture of Indonesia",
Washington/D.C./USA 1990: The National Gallery of Art).
full
text via http://www.elibrary.com
(outdated link).
also
as VACC-Text.
91Aeng2
Book
review,
in: Contemporary Sociology (Washington/D.C./USA: American
Sociological Association), vol. 20 no. 1 (1991), pp. 105-107 (on:
Haraway, Donna: "Primate visions: gender, race and nature in the
world of modern science", New-York/N.Y./USA 1990: Routledge).
full
text online available via JSTOR
(subscription needed, see the list of participating JSTOR-Libraries
& Institutions).
also
as VACC-Text.
91Aeng3
Change
without progress in a wet rice culture.
A citation classic commentary on 'Agricultural
Involution',
in: Current Contents. Agriculture, Biology &
Environmental Sciences (Philadelphia/Pa./USA: Institute for
Scientific Information), vol. 12 no. 8 (March 25, 1991), p. 8.
also
in: Current Contents. Arts and Humanities
(Philadelphia/Pa./USA: Institute for Scientific Information),
vol. 7 no.18 (April 1, 1991), p. ?.
also
in: Current Contents. Social and Behavioral Sciences
(Philadelphia/Pa./USA: Institute for Scientific Information),
vol. 12 no.18 (April 1, 1991), p. ?.
full
text available via the University of Pennsylvania (Garfield
library).
also
as VACC-Text.
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
91Ieng1
An
interview with Clifford Geertz
(Richard Handler, interviewer), in: Current Anthropology
(Chicago/Il./USA: University of Chicago Press), vol. 32 no. 5
(1991), pp. 603-613.
full
text online available via JSTOR
(subscription needed, see the list of participating JSTOR-Libraries
& Institutions).
also
a VACC-Text.
electronic
abstract in Periodical Abstracts, Research II (UMI).
translation
into Hungarian in 94Thun1,
pp. 369-393.
translation
into Rumanian: 97Trum1.
91Ieng2
The
social scientist as author: Clifford Geertz on ethnography and
social construction
(Olson, Gary A., interviewer), in: Journal of Advanced
Composition (Ames/Ia./USA etc: Association of Teachers of
Advanced Composition), vol. 11 no. 2 (1991), pp. 245-268.
reprint:
91Reng3,
03Reng3.
electronic
abstract in "Current Index to Journals in
Education" (U.S. Department of Education).
full
text: http://jac.gsu.edu/jac/11.2/Articles/geertz.htm.
also
as VACC-Text.
91Ieng3
(with
Harman, Gilbert H./ Hurley, Susan L./ Tversky,
Amos)
Commentary, on: Robert Nozick (Harvard
University) "Decisions of principle, principles of decision",
at the "Tanner Lecture on Human Values 1991", Princeton
University, Princeton/N.J./USA, November 1991 (audio recording on
request at the Princeton University Center for Human Values: http://www.princeton.edu/~uchv).
Working
papers etc.
91Weng1
(with
Adams, Robert M./ Kornienko, Grigorii M./ Eickelman, Dale F./
Garthwaite, Gene R. et al.)
Comments on: Soviet and
American perspectives on Muslim and Middle Eastern societies and
politics. (? p.; at the "Smithsonian Institute &
Dartmouth College conference" (April 11, 1991),
Washington/D.C./USA: unpublished draft version, personal archive of
Eickelman, Dale F., Darthmouth College, Hanover/N.H./USA).
91Weng2
Primordial
loyalities and standing entities
- The Muslim case (?) (? p.; working paper,
Institute of Advanced Studies,
Princeton/N.J./USA; enlarged version of 91Weng1;
later included in 94Beng1)
(cited
by: Gladney, Dru C. (1991): Muslim Chinese. Ethnic Nationalism in
the People's Republic, Cambridge/Ma./USA: Harvard
University
Press, p. 94)
Translations
91Tpor1
Negara:
o estado teatro no seculo XIX.
Rio-de-Janeiro/BRA 1991: Editora Bertrand Brasil S.A. (XII, 366 p.;
= translation of 80Beng1;
trad.: lvarez, Albert Roca).
91Tswe1
Tjock
beskrivning: fr en tolkande kulturteorie,
in: Hften fr Kritiska Studier (Stockholm/SWE: Fren), no. 3
(1991), pp. 13-33 (= translation of 73Aeng1;
trad./ ).
91Tspa1
'Desde
el punto de vista de los nativos': sobre la naturaleza del
conocimiento antropologico,
in: Alteridades. Revista de Antropologia (Mxico-City/MEX:
Universidad Autonoma Metropolitana, Departamento de Antropologia),
vol. 1 no. 1 (1991), pp. 102-110 (= translation of 74Aeng2).
91Tspa2
Confusas
categorias: la reconfiguracin de pensiero
social,
in: Reynoso, Carlos (comp.): El surgimiento de la antropologa a
posmoderna. Barcelona/SPA: 1991 & Mxico-City/MEX etc.
1991: Gedisa, pp. 63-77 (title in the Mexican version: "Gneros
confusos: la refiguracin del pensamiento social"; =
translation of 80Aeng2;
trad.: Reynoso, Carlos).
full
text: http://www.hipersociologia.org.ar/biblioteca/textos/zip/G002.zip;
http://textospsi.galeon.com/geertz1.html.
also
as VACC-Text.
reprint:
92Rspa3
91Tjap1
Rokaru
noretsuji: kaishaku jinruigaku ronshu.
Tokyo/JAP 1991: Iwanami Gendai Senshiyo Shoten (IX, 424, XI p.; =
translation of 83Beng1:
"Local knowledge : further essays in interpretive anthropology";
trad.: Kaziwara Kageaki,
Japanese transcription:
̩`・π
: ߹
/ ̀`・ƀ`[]
; |
惹[]U<̩`・
π
: ۀ̀ۀ
>.
|
: ﯵ,
1991.4; 2nd edition: |
: ﯵ,
1999.9; Japanese characters need to be activated in your browser);
contains:
(transcription of the Japanese chapters not available).
Reprints
91Reng1
The
religion of Java.
Chicago/Il./USA 1991: The University of Chicago Press (XV, 392 p.; =
reprint of 60Beng1).
91Reng2
Deep
play: notes on the Balinese cockfight,
in: Mukerji, Chandra/ Schudson, Michael (eds.): Rethinking
popular culture. Berkeley/Ca./USA 1991: University of
California
Press, pp. 239-277 (= reprint of
72Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
91Reng3
Clifford
Geertz on ethnography and social construction,
in: Olson, Gary A./ Gale, Irene (eds.): (Inter)Views:
cross-disciplinary perspectives on rhetoric and literacy.
Carbondale/Il./USA 1991: Southern Illinois University Press, pp.
219-223 (= reprint of 91Ieng2).
see
the original text as VACC-Text.
1992
Articles
& Book chapters
92Aeng1
'Local
knowledge' and its limits: some obiter dicta,
in: The Yale journal of criticism (New-Haven/Ct./USA: Yale
University Press), vol. 5 no. 2 (1992), pp. 129-135 (note: =
"Paper for the '10th Anniversary Symposium for the Whitney Humanities Center, Feb. 1991', Yale
University",
New-Haven/Ct./USA).
electronic
abstract in "Periodical Abstracts, Research
II"
(UMI); (subscription
needed).
reprinted
as chapt. 10
in 00Beng1,
pp. 133-142.
this
reprint as VACC-Text.
92Aeng2
Genet's
last stand,
in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W.
Ellsworth, etc.), vol. 39 no. 19 (November 19, 1992), pp. 3-4,6 (=
Book review on: Genet, Jean: "Prisoner of Love", London/UK
1989: Picador & New-York/N.Y./USA 1989: Pan).
electronic
abstract in "Periodical Abstracts, Research
II"
(UMI).
full
text: http://www.nybooks.com/articles/article-preview?article_id=2744
(subscribers or charge).
also
as VACC-Text.
92Aeng3
Lvi-Strauss
self-inscribed,
in: Common Knowledge (New York/N.Y./USA etc.: Oxford
University Press), vol. 1 no. 1 (1992), pp. 129-34 (= Book review
on: Levi-Strauss, Claude/ Eribon, Didier: "Conversations with
Claude Lvi-Strauss", Chicago/Il./USA etc. 1991: University of
Chicago Press;
note: "part of a review symposium, together with Turner,
Frederick, and Goldhill, Simon").
92Aeng4
Call
for papers II,
in: Common Knowledge (New York/N.Y./USA etc.: Oxford
University Press), vol. 1 no. 1 (1992), p. ?.
full
text: http://www.utdallas.edu/research/common_knowledge/calls/v1n1.html
(outdated link).
92Aeng5
(with
Le Goff, Jacques/ Pocock, John Greville Agard/ Skinner, Quentin
D.)
Call for papers VII, in: Common
Knowledge (New York/N.Y./USA etc.: Oxford University Press),
vol. 1 no. 2 (1992), p. ?.
full
text: http://www.utdallas.edu/research/common_knowledge/calls/v1n2.html
(outdated link).
92Aeng6
(with
Gyrgy Konrd)
Call for papers XI, in: Common
Knowledge (New York/N.Y./USA: Oxford University Press), vol. 1
no. 2 (1992), p. ?.
full
text: http://www.utdallas.edu/research/common_knowledge/calls/calls2b.html(outdated link).
92Aeng7
Acceptance
speech,
in: The 3rd Fukuoka Asian Cultural Prizes 1992:
prize presentation ceremony. Fukuoka-City/JAP 1992: The Fukuoka
Asian Cultural Prizes, p. 17 (Japanese version = 92Ajap1).
also
as VACC-Text.
92Aeng8
Commemorative
lectures by recipients: Clifford Geertz,
in: The 3rd Fukuoka Asian Cultural Prizes 1992:
commemorative lectures. Fukuoka-City/JAP 1992: The Fukuoka Asian
Cultural Prizes, pp. 25, 27, 29, 31, 33 (Japanese version =
92Ajap2).
also
as VACC-Text.
92Ajap1
(Acceptance
speech, Japanese title not transcribed),
in: The 3rd Fukuoka Asian Cultural Prizes 1992:
prize presentation ceremony. Fukuoka-City/JAP 1992: The Fukuoka
Asian Cultural Prizes, p. 16 (English version = 92Aeng7).
also
as VACC-Text.
92Ajap2
(Commemorative
lecture, Japanese title not transcribed),
in: The 3rd Fukuoka Asian Cultural Prizes 1992:
commemorative lectures, Fukuoka-City/JAP 1992: The Fukuoka Asian
Cultural Prizes, pp. 24, 26, 28, 30, 32 (English version =
92Aeng8).
also
as VACC-Text.
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
92Iita1
Temi
e problemi dell'antropologia contemporanea: intervista con Clifford
Geertz
(da Maurizio Viroli; Princeton/N.J./USA, May 18, 1992), in:
Enciclopedia multimediale delle scienze filosofiche: un'opera
delle RAI rediotelevisione Italiana (Roma/ITA: 1992f.), with the
following parts:
(1)
"Il paradigma ermeneutico nell'antropologia contemporanea";
full text: http://www.emsf.rai.it/interviste/interviste.asp?d=398(introduction to the interview;
by Maurizio Viroli);
also as VACC-Text.
(2)
"Temi e problemi dell'antropologia contemporanea"; full
text:http://www.emsf.rai.it/interviste/interviste.asp?d=92;
also
as VACC-Text.
(3)
"Il metodo dell'antropologia"; full text: http://www.emsf.rai.it/aforismi/aforismi.asp?d=80;
video edition: 97Iita1;
also
as VACC-Text.
(4)
"L'interpretazione delle culture"; full text: http://www.emsf.rai.it/articoli/articoli.asp?d=20;
also
as VACC-Text; reprinted as
97Rita1.
(5)
"Il concetto di carisma"; full text: http://www.emsf.rai.it/aforismi/aforismi.asp?d=193;
http://www.heos.it/archivio_97_00/cultura/cultu_22.htm;
also
as: VACC-Text (English
version: see 92Teng1).
The
complete text edited in a rearranged order (= re-issue):
01Rita1.
Translations
92Teng1
The
concept of charisma,
full text only: http://www.emsf.rai.it/aforismi/aforismi.asp?d=193
(= translation/English version of "Il concetto di carisma",
part 5 of 92Iita1);
also
as VACC-Text.
92Tger1
Kulturbegriff
und Menschenbild,
in: Habermas, Rebecca/ Minkmar, Nils (eds.): Das Schwein des
Huptlings: 6 Aufstze zur Historischen Anthropologie.
Berlin/GER 1992: Wagenbach, pp. 56-82 (= translation of 66Aeng2;
trad./ bers.: Cackett, Robin).
reprint:
00Rger1.
other
contributors: Burke, Peter; Ginzburg, Carlo; Turner, Victor; Rhys,
Isaac; and others.
92Tfre1
Observer
l'Islam: changements religieux au Maroc et en
Indonsie.
Paris/FRA 1992: dition la Dcouverte (149 p.; =
translation of 68Beng1;
traduction: Grasset, Jean-Baptiste).
92Tspa1
Historia
y antropologia,
in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial),
vol. 137 (1992), pp. 55-74 (= translation of 90Aeng1;
traduccin: Snchez Dur, Nicols).
reprint:
03Rspa1.
92Tspa2
Descripcin
densa: hacia una teora interpretativa de la
cultura,
in: Bohannan, Paul J./ Glazer, Mark (eds.): Antropologa.
Lecturas. Madrid/SPA 1992: McGraw-Hill Interamericana de Espana
(revisin tcnica: Bux, Mara Jess), pp. ? (= translation of
88Reng4;
trad./ traduccin: Carri, Mara Luisa; Valls, Mercedes).
full
text: http://es.geocities.com/antropokrisis/momentosdesarrollo.htm
(outdated link);
http://www.cholonautas.edu.pe/modulo/upload/geer.pdf.
also
as VACC-Text.
92Tind1
Tafsir
kebuda-yaan.
Yogyakarta/Jawa/IND 1992: Penerbit Kanisius (XIV, 282 p.; =
translation of chapters 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12 in 73Beng1,
together with the translation of 73Aeng3;
trad./ Francisco Budi Hardiman), contains:
(transcription
of the Indonesian chapters not avialable).
92Tind2
Kebuda-yaan
& agama.
Yogyakarta/Jawa/IND 1992: Penerbit Kanisius, (XIV, 112 p.; =
translation of chapters 4, 5, 6 in 73Beng1;
trad. Francisco Budi Hardiman), contains:
(transcription of the
Indonesian chapters not available).
92Tind3
Politik
kebuda-yaan:
sekapur sirih. Yogyakarta/Jawa/IND 1992: Penerbit Kanisius,
(XIV, 193 p.; = translation of chapters 8, 9, 10, 11, 12 in 73Beng1;
trad./ Francisco Budi Hardiman), contains:
(3)
"Revolusi Integratif: Sentimen-Sentimen Primordial dan Politik
Sipil di Negara-Negara Baru", pp. 75-137;
(further
transcription of the Indonesian chapters not available).
92Trus1
Interpretacija
Kultur,
in: Etnograficheskoe obozrenie (Moskva/RUS: Rossiiskaia
Akademiia Nauk, Institut Etologii i Antropologii), vol. 3 (1992),
pp. 144-156 (= partial translation of 73Aeng1;
trad./ ).
92Tpol1
Religia
jako system kulturowy,
in: Mokrzycki, Edmund (ed.): Racjonalność i styl myślenia,
Warszawa/POL 1992: wyd. IFiS PAN, pp. 498-554 (= translation of
66Aeng1)
reprint:
98Rpol1
Reprints
92Reng1
Common
sense as a cultural system,
in: The Antioch Review (Yellow-Springs/Oh./USA: Antioch
Review Inc.), vol. 50 no. 1-2 (1992), pp. 221-242 (= reprint of
75Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
92Reng2
The
Bazaar economy: information and search in peasant
marketing,
in: Granovetter, Mark S./ Swedberg, Richard (eds.): The sociology
of economic life. Boulder/Co./USA 1992: Westview Press, pp.
225-232 (= reprint of 78Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
second
edition 2001.
92Reng3
Stir
crazy,
in: Burke, Peter (ed.): Critical essays on Michel Foucault.
Aldershot/UK 1992: Scolar Press, & Brookfield/Vt./USA 1992:
Ashgate Publ. Co., pp. 139-146 (= reprint of 78Aeng2).
see
the original text asVACC-Text.
92Rspa1
Estar
all. La antropologa y la escena de la
escritura,
in: Chvez, Jorge Chvez (ed.): Antropologa social. Antologia
completa, Ciudad Jurez/MEX: Universidad
Autnoma de Ciudad Jurez, Instituto de Ciencias Sociales y
Administracin, Departamento de Ciencias Sociales (Programa de
Estudio Antropologa Social), pp. 193-207
(= reprint of 89Tspa2,
chapt. 1).
as
part of a text collection used for the course program "Social
anthropology".
this
collection re-edited online
2005 by: Herrera Robles, Luis Alfonso; Hrnan, Juan Muscio (eds.)
also
as VACC-Text.
92Rspa2
Estar
aqu. De qu vida se trata al fin y al cabo?,
in: Chvez, Jorge Chvez (ed.): Antropologa social. Antologia
completa, Ciudad Jurez/MEX: Universidad
Autnoma de Ciudad Jurez, Instituto de Ciencias Sociales y
Administracin, Departamento de Ciencias Sociales (Programa de
Estudio Antropologa Social), pp. 208-220
(= reprint of 89Tspa2,
chapt. 6).
as
part of a text collection used for the course program "Social
anthropology".
this
collection re-edited online
2005 by: Herrera Robles, Luis Alfonso; Hrnan, Juan Muscio (eds.)
also
as VACC-Text.
92Rspa3
Gneros
confusos: la refiguracin del pensamiento
social,
in: Chvez, Jorge Chvez (ed.): Antropologa social. Antologia
completa, Ciudad Jurez/MEX: Universidad
Autnoma de Ciudad Jurez, Instituto de Ciencias Sociales y
Administracin, Departamento de Ciencias Sociales (Programa de
Estudio Antropologa Social), pp. 221-233
(= reprint of 91Tspa2).
as
part of a text collection used for the course program "Social
anthropology".
this
collection re-edited online
2005 by: Herrera Robles, Luis Alfonso; Hrnan, Juan Muscio (eds.)
also
as VACC-Text.
92Rspa4
Descripcin
densa: hacia una teora interpretativa de la
cultura,
in: Chvez, Jorge Chvez (ed.): Antropologa social. Antologia
completa, Ciudad Jurez/MEX: Universidad
Autnoma de Ciudad Jurez, Instituto de Ciencias Sociales y
Administracin, Departamento de Ciencias Sociales (Programa de
Estudio Antropologa Social), pp. 234-256
(= reprint of 87Tspa1,
chapt. 1).
as
part of a text collection used for the course program "Social
anthropology".
this
collection re-edited online
2005 by: Herrera Robles, Luis Alfonso; Hrnan, Juan Muscio (eds.)
also
as VACC-Text.
1993
Articles
& Book chapters
93Adut1
Achter
de feiten: twee landen, vier decennia, een
antropoloog,
in: Bouw, Carolien/ Kruithof, Bernard (eds.): De kern van het
verschil: culturen en identiteiten. Amsterdam/NED 1993:
Amsterdam University Press met SISWO/ Instituut voor
Maatschappijwetenschappen (Amsterdam/NED), pp. 41-58 (note: =
"Paper at the 'Sociaal-wetenschappelijke studiedagen', April
28-29, 1992"; see also 90Ieng3)
English
version = 95Beng1.
93Aeng1
Introduction,
to the Symposium "Exit from the Balkans - the
commensuration of alien languages", in: Common Knowledge
(New York/N.Y./USA etc.: Oxford University Press), vol. 2 no. 3
(1993), pp. 10-12.
93Aeng2
'Ethnic
conflict': three alternative terms,
in: Common Knowledge (New York/N.Y./USA etc.: Oxford
University Press), vol. 2 no. 3 (1993), pp. 54-65.
93Aeng3
A
passage to India,
in: The New Republic (New York/N.Y./USA: The Republic Pub.
Co. etc.), vol. 209 no. 8-9 (1993), pp. 38f. (= Book review on:
Gosh, Amitav: "In an antique land", New-York/N.Y./USA 1993:
Alfred A. Knopf).
full
text available at "Periodical Abstracts, Research
II" (from UMI); (subscription needed).
also
as VACC-Text.
93Afre1
Prface,
in: Elboudrari, Hassan (ed.): Modes de transmission de la culture
religieuse en Islam. El Qu`hira (Cairo)/EGY:
Institut franais darchologie orientale (srie "Textes
Arabes et tudes Islamiques", vol. 31), pp. XII-XVII.
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
93Ispa1
De
Bali al posmodernismo: una
entrevista con Clifford Geertz
(Hirsch, Silvia M./ Wright, Pablo G., interviewers), in:
(Revista) Publicar: en Antropologa y Ciencias
Sociales (Buenos Aires/ARG: Colegio de Graduados en
Antropologa), ao 2, nm. 1 (Mayo 1993), pp. ??
reprint:
93Rspa2.
also
as VACC-Text
93Iita1
Riflessioni
sullo studio della cultura: a fatto compiuto
(introduce Maurizio Viroli), 2 audiocassette (90 min. ciascuna;
descrizione basata sul contenitore; relazione del 21/ 5/
1993); in (fa parte
di): Questioni del tradurre: traducibilita e intraducibilita
di linguaggi, culture e forma di vita (Ciclo di lezioni
organizzato dalla Fondazione Collegio San Carlo, Modena, 9. 1.
1992 - 21. 5. 1993; 17 audiocassette), Modena/ITA: Fondazione
Collegio San Carlo.
Working
papers etc.
93Weng1
(with
Apter, David Ernest)
Limits of pluralism. The
problem of cohesion in pluralistic democracy when group differences
are elevated to level of principles that are not negotiable.
(note: = "Unpublished project proposal for the American
Academy of Arts
and Sciences", Cambridge/Ma./USA (? p.; held (only?) by the American Academy of Arts and
Sciences).
Translations
93Trus1
߱ߍߋ
ߒߋߍ߳ߒߋߍߎ
(Polyza raznoobrazija); in: Thesis: ߥߒߎ ߎ
ߎߓߔߒߎ ߎߓߎ ߎ ߓߎߋ
ߓߎߓߔ. ߰ߋߋ, (Moskva/RUS 1993: Osen/
߃ߓ), vol. 1 no. 3 (ߎߒ ߲ߋ), pp. 168-184 (=
translation of 86Aeng1;
trad./ ߱ߒ߲߹: P. I. Ivanova, E. G. Soloveja)
full
text: http://www.hse.ru/science/igiti/thesis3/3_4_1Geert.pdf;
Reprints
93Rspa1
La
interpretacin de las culturas,
in:
Beltrn, Casanva Jenny (comp.): Antologa II.
Vera-Cruz/MEX 1993: Universidad Veracruzana, UV-IIE (note: =
"Especialidad en Docencia del Instituto de Investigaciones en
Educacin"), pp. ? (= reprint of 92Tspa2).
see
the original text as VACC-Text.
93Rspa2
De
Bali al posmodernismo: una
entrevista con Clifford Geertz
(Hirsch, Silvia M./ Wright, Pablo G., interviewers), in:
Alteridades. Revista de Antropologia (Mxico-City/MEX: Univ.
Autonoma Metropolitana, Departamento Antropologia), vol. 3 no. 5
(1993), pp. 119-126 (= reprint of 93Ispa1).
full
text: http://www.uam-antropologia.info/alteridades/alt5-9-hirsch.pdf.
also
as VACC-Text
1994
Books
94Beng1
Primordial
loyalities and standing entities: anthropological reflections on the
politics of identity.
Budapest/HUN 1994: Collegium Budapest/ Institute for Advanced
Study (17 p.; note: = "Public lectures No. 7, delivered
December 13, 1993"; see also 91Weng2).
electronic
abstract in "International Political Science
Abstracts" (International Political Science
Association): Montreal/Quebec/CAN); (subscription
needed).
translations
into Hungarian in 94Thun1,
03Thun1
translation
into German: 94Tger1.
full
text: http://www.colbud.hu/main/PubArchive/PL/PL07-Geertz.pdf.
also
as VACC-Text.
Articles
& Book chapters
94Aeng1
Foreword,
in: Olson, Gary A. (ed.): Philosophy, rhetoric, literary
criticism: (inter)views. Carbondale/Il./USA 1994: Southern
Illinois University Press, pp.
XI-XII.
full
text via http://www.netLibrary.com/ebook_info.asp?product_id=22480
(eBook, password required).
also
as VACC-Text.
94Aeng2
Life
on the edge,
in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W.
Ellsworth, etc.), vol. 41 no. 7 (April 7, 1994), pp. 3-4 (= Book
review on: Tsing, Anna Lowenhaupt: "In the realm of the Diamond
Queen: marginality in an out-of-the-way place",
Princeton/N.J./USA 1993: Princeton University Press).
full
text in "Periodical Abstracts, Research
II" (UMI); (subscription
needed);
http://www.nybooks.com/articles/article-preview?article_id=2268 (subcribers
or charge).
also
as VACC-Text.
94Aeng3
The
strange estrangement: Taylor and the natural
sciences,
in: Tully, James Hamilton/ Weinstock, Daniel Marc (eds.):
Philosophy in an age of pluralism: the philosophy of Charles
Taylor in question. Cambridge/UK etc. 1994: Cambridge
University
Press, pp. 83-95.
reprinted
as chapt. 11
in 00Beng1,
pp.143-159.
this
reprint also as VACC-Text.
94Aeng4
Foreword,
in: Newland, Kathleen/ Soedjatmoko, Kemala Chandrakirana (eds.):
Transforming humanity: the visionary writings of Soedjatmoko.
West-Hartford/Ct./USA 1994: Kumarian Press, pp. VII-X.
translation
into Indonesian: 94Tind1.
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
94Idut1
Het
spel van de overtuiging
(Interview with Bakker, Marcus/ van Oordt, M.), in: Skript.
Tijdschrift voor geschiedenisstudenten (Amsterdam/NED:
Historisch Seminarium, Universiteit van Amsterdam), vol. 16 no. 3
(1994), pp. 142-150.
Translations
94Tspa1
Observando
el Islam: el desarrollo religioso en Marruecos e Indonesia.
Barcelona/SPA etc. 1994: Paids (164 p.; = translation of
68Beng1;
trad.: Bargados, Alberto Lpez).
"En
este libro, el autor consigue mantener un raro equilibrio entre la
dinmica propia de la historia religiosa a los dos extremos de la
civilizacin islmica, Marruecos y Java, y los trazos ms
universales desvelados mediante la confrontacin de stos. Geertz
manifiesta lo que ambas tienen en comn y aquello que las separa,
ese juego de estrategias que nos autoriza a llamarlas musulmanas, a
reconocer en La
Meca una misma fuente de inspiracin, nos ensea
asimismo que ambas se postran en direcciones opuestas." source: http://dogbert.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=518438031
94Tspa2
Conocimiento
local: ensayos sobre la interpretacion de las
culturas.
Barcelona/SPA etc. 1994: Paids (297 p.; = translation of
83Beng1;
trad.: Bargados, Alberto Lpez)
94Tspa3
Descripcin
densa: hacia una teora interpretativa de la
cultura,
in: Pawling, Perla Chinchilla (comp.): Historia e
interdisciplinariedad, Mxico/D.F./MEX 1994: Universidad
Iberoamericana, pp. 304ff. (= translation of 73Aeng1
& reprint of 92Tspa2;
trad./ traduccin: Carri, Mara Luisa; Valls, Mercedes).
see
the original text as VACC-Text.
94Tspa4
Gneros
confusos: la refiguracin del pensamiento
social,
in: Pawling, Perla Chinchilla (comp.): Historia e
interdisciplinariedad, Mxico/D.F./MEX 1994: Universidad
Iberoamericana, pp. 385ff. (= translation of 83Aeng1;
trad./ traduccin: Carri, Mara Luisa; Valls, Mercedes).
94Tita1
Gli
usi della diversit,
in: Il mondo 3: rivista di teoria delle scienze umane e
sociali (Roma/ITA: Il mondo spa.), vol. 1 no. 5 (1994), pp. ? (=
translation of 86Aeng1;
trad.:
Livini, Umberto).
revised
version = 00Tita1;
this version reprinted as 00Rita1.
94Tita2
Anti-anti-relativismo,
in: Il mondo 3: rivista di teoria delle scienze umane e
sociali (Roma/ITA: Il mondo spa.), vol 1 no. 2 (1994), pp. 72-86
(= translation of 84Aeng1;
trad.:
Livini, Umberto).
reprinted
as 96Rita1.
94Thun1
Az
rtelmezs hatalma: vlogatott antropolgiai
rsok.
Budapest/HUN 1994: Szzadvg Kiad (405 p.; = partial translation
of 73Beng1;
including translations of 80Aeng2,
91Ieng1,
94Beng1;
trad./ ford.: Andor, Eszter; Bernyi, Gbor; Saj, Tams),
contains:
(1) ?
(2) "Az ideolgia mint kulturlis
rendszer", pp. 22-62;
(3) "A valls mint kulturlis
rendszer", pp. 63C103;
(4) "A forradalom utn: a
nacionalizmus sorsa az j llamokban", pp. 104-125;
(5)
"Mly jtk: jegyzetek a bali kakasviadalrl", pp.
126-169;
(6) "Sr lers: t a kultra rtelmez
elmlethez", pp. 170-199;
(7) "'A bennszlttek
szemszgbl': az antropolgiai megrts termszetrl",
pp. 200-217;
(8) "Az ethosz, a vilgkp s a szent
szimblumok elemzse", pp. 218-238;
(9) "A mvszet
mint kulturlis rendszer", pp. 239-267;
(10) "Elmosdott
mufajok: a trsadalmi gondolkods talakulsa", pp.
268-285;
(11) "Anti-antirelativizmus", pp. 286-?;
(12)
?, pp. ?-331;
(13) "A sokflesg des haszna", pp.
332-351;
(14) ?, pp. 352-368;
(15) "Interj Clifford
Geertzcel" (Handler, Richard, interviewer), pp.
369-393.
(complete transcriptions of the Hungarian chapters not
available yet).
full
text excerpt "A tny utn - rszletek a knyvgyik
fejezetbol" (from chapt. 2): http://c3.hu/scripta/lettre/lettre18/10.htm.
also
as VACC-Text.
enlarged
reprint: 2001Rhun1.
94Tger1
Angestammte
Loyalitten, bestehende Einheiten: anthropologische Reflexionen zur
Identittspolitik,
in: Merkur. (Stuttgart/GER: E. Klett Verlag), vol. 48 no. 542
(May 1994), pp. 392-403 (= translation of 94Beng1;
trad./ bers.: ?).
94Tfin1
(Thick
description: the interpretation of culture; Finnish title not
known),
in: Nisula, Tapio (ed./ toim.): Nkaloja kulttuureihin:
antropologian historiaa ja nykysuuntauksia. Helsinki/FIN 1994:
Oy Gaudeamus, pp. ? (= translation of 73Aeng1;
trad./ ).
94Tind1
Sambutan
(Afterword),
in: Newland, Kathleen/ Soedjamotko, Kemala Chandrakirana (eds.):
Menjelajah cakrawala: kumpulan karya visioner Soedjatmoko.
Jakarta/Jawa/IND 1994: Gramedia Pustaka Utama (Yayasan Soedjatmoko),
pp. ? (= translation of 94Aeng4).
Reprints
94Reng1
Primordial
and civic ties,
in: Hutchinson, John/ Smith, Anthony D. (eds.): Nationalism: a
reader. Oxford/UK 1994 & New York/N.Y./USA 1994: Oxford
University
Press, pp. ? (= reprint of 63Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
94Reng2
Ideology
as a cultural system,
in: Eagleton, Terence ("Terry") F. (ed.): Ideology. London/UK
etc. 1994: Longman, pp. ? (= reprint of 64Aeng2).
see
the original text as VACC-Text.
94Reng3
Deep
play: notes on the Balinese cockfight,
in: Dundes, Alan (ed.): The cockfight: a casebook.
Madison/Wi./USA 1994: University of Wisconsin Press, 94-132 (=
reprint of 72Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
94Reng4
Thick
description: toward an interpretive theory of
culture,
in: Martin, Michael J./ McIntyre, Lee C. (eds.): Readings in the
philosophy of social science. Cambridge/Ma./USA 1994: Massachusetts Institute of
Technology
Press, pp. 213-231 (= reprint of
73Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
94Reng5
The
uses of diversity and the future of
ethnocentrism,
in: Borofsky, Robert L. (ed.): Assessing cultural
anthropology. New York/N.Y./USA etc. 1994: McGraw-Hill Co., pp.
69-85 (= reprint of 86Aeng1).
translation
into Italian: 00Tita1.
see
the original text as VACC-Text.
94Reng6
The
world in a text: Levi-Strauss's 'Tristes
tropiques',
in: The Polity reader in social theory. Cambridge/UK etc.
1994: Polity Press, pp. ? (= partial reprint (chapter 2) of
88Beng1).
94Reng7
"Popular
Art" and the Javanese tradition,
in: Gerstle, C. Andrew/ Milner, Anthony (eds.): Recovering the
Orient: artists, scholars, appropriations. London/UK etc. 1994:
Harwood Academic Publishers, pp. 245-268 (= reprint of 90Aeng2).
1995
Books
95Beng1
After
the fact: two countries, four decades, one
anthropologist.
Cambridge/Ma./USA 1995: Harvard University Press (198 p., remark:
based on "The Jerusalem-Harvard Lectures 1994", see also
90Ieng3).
paperback
edition 1996.
partial
reprints /excerpts: 95Reng6,
96Reng6.
translation
into Italian: 95Tita1.
translation
into German: 97Tger1.
translation
into Indonesian: 98Tind1.
translation
into Turkish: 01Ttur1
partial
translation into Hungarian:
04Thun1
Articles
& Book chapters
95Aeng1
Disciplines,
in: Raritan. A Quarterly
Review (New-Brunswick/N.J./USA: Rutgers
University),
vol. 14 no. 3 (1995), pp. 65-102.
electronic
abstract in "EBSCO Masterfile" & "Periodical Abstracts".
also
as VACC-Text.
translation
into Hungarian:
03Thun2
95Aeng2
Reason,
religion and Professor Gellner,
in: Hoetink, Hans R. (ed.): The limits of pluralism:
neo-absolutism and relativsm. Amsterdam/NED: Stichting Praemium
Erasmianum, pp. 167-172 (note: = "Lecture & discussion with
Gellner, Ernest; at the 'Erasmus Forum 1994'").
95Aeng3
Culture
war,
in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W.
Ellsworth, etc.), vol. 42 no. 19 (November 30, 1995), pp. 4-6 (=
Book review essay on: (1) Obeyesekere, Gananath: "The Apotheosis
of Captain Cook: European Mythmaking in the Pacific",
Princeton/N.J./USA 1992: Princeton University Press; (2) Sahlins,
Marshall D.: "How 'Natives' Think: About Captain Cook, for
Example", Chicago/Il./USA etc. 1994: University of Chicago
Press).
reprinted
as chapt. 7
in 00Beng1,
pp. 97-106.
translation
into Italian: 96Tita1.
translation
into Hungarian: 96Thun1.
full
text: http://www.nybooks.com/articles/article-preview?article_id=1695
(subscribers or charge).
also
as VACC-Text.
95Aeng4
The
politics of culture: Asian identities in a splintered
world,
in: The 5th Anniversary of the Fukuoka Asian Cultural Prizes
1995, Fukuoka-City/JAP 1995: The Fukuoka Asian Cultural Prizes,
leaves 3-7 (of 11 unnumbered leaves). translation into Japanese in
02Bjap1.
also
as VACC-Text.
95Aeng5
(with
Schneider, David M./ Coldwell, Roger)
Letters, in:
Anthropology today (London/UK: The Royal Anthropological
Institute etc.), vol. 11 no. 2 (1995), pp. 23ff.
full
text online available via JSTOR
(subscription needed, see the list of participating JSTOR-Libraries
& Institutions).
(Text
of the letter: "I write with respect to Nigel Rapport's report on
the Atlanta AAA meetings (A.T., February 1995) neither in complaint
nor criticism, for I found the piece both informative and amusing,
but in the interest of improving mutual comprehension between our
two so different cultures. I am afraid I did not say there is no
call to piss the past, as Rapport reported: having been born in
1926, I am far too getereel for that. What I said, borrowing street
argot from the American ghetto, was there is no call to diss the
past, diss(or dis?), from disrespect, being a rather
all purpose term for a grievous personal insult. It is less
allilerative, I admit, but it is, at least around here, a good deal
less worn, a good deal more emphatic. As Churchill supposedly said:
it. is the common language that kecps us apart." Clifford
Geertz
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
95Ieng1
The
world in pieces: culture and politics at the end of the
century:
(1) The world in pieces; (2) What is a country if it is
not a nation? (3) What is a culture if it is not a consensus
anymore? = Lectures at the "Institut fr die Wissenschaft vom
Menschen" (IWM), Wien/AUT, June 12 -26, 1995 (sound record
transcriptions available at the IWM-archive).
printed
in German as 96Bger1.
partial
English editions: 97Aeng3,
98Aeng1.
completely
reprinted as chapt. 16, 17, 18 in 00Beng1,
pp. 218-254.
this
reprint also as VACC-Text.
95Ieng2
(with
Hori, Makiyo/ Yabuno, Yuzo/ Koizumi, Junji/ Ohta,
Yoshinobu)
Anthropological forum: "The politics of culture:
Asian identities in a splintered world", Fukuoka-City/JAP
(at the Fukuoka Health Promotion Center), January 17, 1995,
14.00 - 16.30 h (sound recordings available at the Asian Culture
Prize Committee, Fukuoka-City/JAP ?).
95Ieng3
(with
Nakane, Chie/ Takeuchi, Minoru/ Ishizawa,
Yoshiaki)
Anthropological forum: "The Asian world and
anthropology", Tokyo/JAP (at the Yurakucho Marion), January
19, 1995, 15.00 - 17.15 h (sound recordings available at the Asian
Culture Prize Committee, Fukuoka-City/JAP ?).
95Ieng4
"Unabsolute
Truths" (interview with David Berreby), (printed in
part within: The Unabsolute Truths of Clifford Geertz,
by David Berreby), in: The New York Times (New York/N.Y./USA:
Times Pub.), April 9, 1995, Magazine Desk, Late Edition - Final,
Section 6, Page 44, Column 1
full
text available via The New York Times Archive
(subscribers or charge).
95Iger1
Dichtes
Beschreiben: Portrt des Kulturanthropologen Clifford
Geertz
(= feature based on an interview by Klaus Taschwer), in:
Falter (Wien/AUT: Falter Verlag), no. 30 (1995), p. 47
(including some direct citations from the interview).
also
as VACC-Text.
Translations
95Tspa1
Contra
el antirelativismo,
in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial), no.
169 (1995), pp. 71-103 (= translation of 84Aeng1).
95Tita1
Oltre
i fatti: due paesi, quattro decenni, un
antropologo.
Bologna/ITA: Societ editrice il Mulino spa. (206 p.; = translation
of 95Beng1).
95Thun1
A
tnyeken tl/ a tnyek utn - rszletek a knyvegyik
fejezetbol,
in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: Jelenkor
Kiad), no. 18 (1995), pp. 26-29 (= translation of 64Aeng2
=
reprint of chapt. 2
in 94Thun1;
trad./ fordtsa: Orzy gnes)
full
text:
http://c3.hu/scripta/lettre/lettre18/gertz.htm.
also
as VACC-Text.
95Tlit1
venti
simboliai,
in: iaurs Atnai: "Lietuvos aido" kultros priedas
(Vilnius/LIT: iaurs Atnai -
Lietuvos aidas), vol. 1 no. 12 (1995), pp. 16ff (= translation of
?).
Reprints
95Reng1
Religion
as a cultural system,
in: Greeley, Andrew M. (ed.): Sociology of religion: a
reader. New York/N.Y./USA etc. 1995: Harper Collins, pp. ? (=
reprint of 66Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
95Reng2
Deep
play: notes on the Balinese cockfight,
in: Grimes, Ronald L. (ed.): Readings in ritual
studies. Upper Saddle River/N.J./USA etc. 1995: Prentice-Hall,
pp. ? (= reprint of 72Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
95Reng3
Thick
description: toward an interpretive theory of
culture,
in: Munns, Jessica/ Rajan, Gita/ Bromley, Roger (eds.): A
cultural studies reader: history, theory, practice. London/UK
1995 & New York/N.Y./USA 1995: Longman, pp. 236-256 (= reprint
73Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
95Reng4
From
the native's point of view: on the nature of anthropological
understanding,
in: Goldberger, Nancy Rule/ Veroff, Jody (eds.): The culture and
psychology reader. New York/N.Y./USA 1995: University Press, pp.
25-40 (= reprint of 74Aeng2).
see
the original text as VACC-Text.
95Reng5
History
and anthropology,
in: Cohen, Ralph/ Roth, Michael S. (eds.): History and ... :
histories within the human sciences. Charlottesville/Va./USA
1995: University Press of Virginia, pp. 248-262 (= reprint of
90Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
95Reng6
Vignette:
a community of scholars,
in: Science (Cambridge/ Ma./USA: Moses King)
vol. 267 no. ? (Feb. 24, 1995), p. 1194 (= excerpt from 95Beng1).
95Rspa1
Ethos,
visin del mundo y anlisis de los
smbolos sagrados,
in: Rueda, Marco V./ Moreno-Ynez, Segundo E. (eds.): Cosmos,
hombre y sacralidad. Lecturas dirigidas de antropologa
religiosa, Quito/ECU 1995: Pontificia Universidad Catlica del
Ecuador, Departamento de Antropologa (Ediciones Abya-Yala),
pp. ? (= reprint of 73Tspa2).
95Rspa2
La
ideologa como sistema
cultural,
in: Rueda, Marco V./ Moreno-Ynez, Segundo E. (comp.): Cosmos,
hombre y sacralidad. Lecturas dirigidas de antropologa
religiosa, Quito/ECU 1995: Pontificia Universidad Catlica del
Ecuador, Departamento de Antropologa (Ediciones Abya-Yala),
pp. ? (= reprint of 71Tspa1).
1996
Books
96Bger1
Welt
in Stcken: Kultur und Politik am Ende des 20.
Jahrhunderts.
IWM (Institut fr die Wissenschaft vom Menschen), Vorlesungen zur
modernen Philosophie. Wien/AUT 1996: Passagen Verlag (120 p.; =
German versions of 95Ieng1;
trad./ aus dem Englischen von Herwig Engelmann).
partial
issue in English: 97Aeng3.
complete
English edition as chapt. 16-18 in 00Beng1,
pp. 218-254.
this
version also as VACC-Text.
translation
into Italian: 99Tita1.
96Bspa1
Los
usos de la diversidad.
Barcelona/SPA etc. 1996: Paids & I.C.E. de la Universidad
Autonoma de Barcelona (127 p.; Introduccin:
Dur, Nicols Snchez; traduccin: La Roda, M. Jos Nicolau;
Dur, Nicols Snchez; Tabernanote, Alfredo : = "Serie
Pensamiento Contemporaneo no. 44");
contains
translated 86Aeng1;
"El
pensar en cuanto acto moral: las dimensiones ticas del trabajo
antropolgico en los Nuevos Estados"
(translation of 68Aeng1),
pp. ?.
and further
articles ?).
"La
antropologa creci en tierras lejanas, mares clidos y poblados
remotos. Su hbitat fue siempre la diversidad de hombres,
sociedades y culturas. Pero aquellos gloriosos tiempos de viajeros
indmitos amantes ambivalentes de la otredad ms radical parecen
haberse difuminado. Cmo puede pensarse el discurso antropolgico
cuando el mundo que vivimos es cada vez ms un mundo? Clifford
Geertz, el antroplogo norteamericano ms relevante de las
ltimas dcadas, discute los trminos de esta pregunta y defiende
un relativismo moderado, que no concluye ni en un escepticismo de la
comprensin ni en un pirronismo moral que imposibilitara la
crtica intercultural. En la estela del particularismo americano y
de la antropologa interpretativa, Geertz polemiza con nuevas
formas de etnocentrismo, que atribuye ejemplarmente a Lvi-Strauss
y Rorty, en una poca donde las sociedades de referencia de los
antroplogos se han convertido en una suerte de collages
culturales. En definitiva, lo que aqu se discute es la dimensin
inevitablemente moral en que se desborda cualquier reflexin
epistemolgica sobre la antropologa poscolonial. La introduccin
ha corrido a cargo de Nicols Snchez Dur, profesor titular del
Departamento de Metafsica y Teora del Conocimiento de
la
Universitat de Valncia." source: http://dogbert.abebooks.com/servlet/BookDetailsPL?bi=518445953
Articles
& Book chapters
96Aeng1
Java
jive,
in: The New Republic (New-York/N.Y./USA: The New Republic
Pub. Co.), vol. 212 no. ? (April
22, 1996), pp. 31-34 (= Book review on: (1) Toer, Pramoedya Ananta:
"Footsteps", New-York/N.Y./USA 1990: Penguin Books; (2) idem:
"House of Glass", New-York/N.Y./USA 1996: Morrow).
full
text at http://www.elibrary.com
(outdated link).
also
as VACC-Text.
96Aeng2
Afterword,
in: Basso, Keith H./ Feld, Steven (eds.): Senses of place.
Santa-Fe/N.M./USA: School
of American Research Press
(distr. by University of Washington Press), pp.
285-288.
96Aeng3
Off
echoes: some comments on anthropology and law,
in: Polar: political and legal anthropology review
(Washington/D.C./USA: Association for Political and Legal
Anthropology), vol. 19 no. 2 (1996), pp. 33-37.
full
text via: http://www.anthrosource.net/doi/pdf/10.1525/pol.1996.19.2.33
(subcribers or charge).
Working
papers
etc.
96Weng1
(with
Fo, Dario/ Sontag, Susan/ Said, Edward W./ Soyinka, Wole/ Fabian,
Johannes and others)
Theatre in a multicultural
society: A symposium. International School of Theatre
Anthropology 96, Kopenhagen/DEN (audio transcripts available at the
Anthropology Institute, University of Kopenhagen (Kopenhagen/DEN,
May 9-11);
publication
announced, but not realized yet. see http://www.kit.dk/2004/A_GAESTESPIL.htm:
"FRA ODIN TIL MALY TEATRET - GSTESPIL 1981-2004: ...
SEMINAR Teatret i et Multi-kulturelt samfund; KOORDINATION
Kirsten Hastrup; DELTAGERE: Johannes Fabian, Dario Fo, Clifford Geertz, Kirsten Hastrup,
Mario Vargas Llosa, Mbongeni Ngema, Sanjukta Panigrahi, Franca Rame,
Edward Said, Richard Schechner, Susan Sontag, Wole Soyinka;
Louisiana, 9.-11. maj"
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
96Ieng1
Creative
writing,
lecture at: Emory University, Atlanta/Ga./USA, February 12,
1996, 8:15 p.m. (Anthropologist Clifford Geertz reads from his
work; audio recording available at the Emory Department of English,
Writing
Center).
Translations
96Tger1
Anti-Antirelativismus,
in: Konersmann, Ralf (ed.): Kulturphilosophie. Leipzig/GER
1996: Reclam, 253-291 (= translation of 84Aeng1;
trad.: Brede-Konersmann, Claudia).
96Tfre1
Ici
et l-bas: l'anthropologue comme auteur.
Paris/FRA 1996: Mtaili (152 p.; = translation of 88Beng1;
trad.: Lemoine, Daniel).
96Tspa1
Tras
los hechos: dos pases, cuatro dcadas y un
antroplogo.
Barcelona/SPA 1996: Paids (192 p.; = translation of 95Beng1;
traduccin: Aramburu, Miquel). contains:
(transcription of the
Spanish chapters not available yet).
96Tita1
Chi
ha ucciso Capitan Cook?
(book review), in: la Rivista dei Libri
(Firenze/ITA: La
Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 6 no. 4 (aprile
1996), S. 8-10 (= translation of 95Aeng3;
traducin: ?).
96Tslo1
Z
domorodskega zornega kota: o naravi
antropologo,
in: "ČKZ": Časopis za kritiko znanosti (Ljubljana/SLO:
tudentska; ISSN 0351-4285), vol. 24 no.179 (1996), pp. 91-105
(= partial translation of 88Beng1;
trad.: Klemenc, Andrej).
also
in: Klemenc, Andrej (ed.): Vsakdanjost rasizmov,
Ljubljana/SLO 1996: tudentska organizacija Univerze -
tudentska zaloba (ISBN: 0351-4258), pp. ? (book
version of the ČKZ-issue no. 179 mentioned above).
96Thun1
Kultrk
hborja,
in: BUKSZ. Budapesti Knyvszemle (Budapest/HUN:
Budapesti Knyvszemle BUKSZ), vol. 8 no. 3 (1996), pp. 304-308 (=
translation of 95Aeng3;
trad./ fordtsa: Rupp, Anik).
full
text: http://www.c3.hu/scripta/buksz/96/03/geert.htm;
http://www.terebess.hu/keletkultinfo/geertz.html;
also
as VACC-Text.
96Tjap1
Bunka
no yomikata kakikata.
Tokyo/JAP 1996: Iwanami Gendai Senshiyo Shoten (XIII, 277 p.; =
translation of 88Beng1;
trad.: Moriizumi Kzi),
(Japanese transcription:
اi/ﯧ
/ ̀`・ƀ`
[]
; ΥU<ۀ
ˀ
>.
|
: ﯵ,
1996.9; Japanese characters need to be activated and visible);
contains:
(transcription of Japanese chapters not available yet).
96Tchn1
x//;
Υ (Works
and lives Chinese). Taipeh/TWN 1996: ﯵ
(? p; = translation of 88Beng1;
trad.:
Υ).
see
the detailled Chinese book
description.
96Trus1
߄
ߔߎ ߍߒߎ ߔߍߋ: ߷ߒߎߒ߹
߷ߎߋߎ ߲ ߔߒߤ
ߋߔߒ߷ߌߎߎ,
in: ߀߲ߔ ߁. ߏ. (ed.): ߹ߎ
߳ߓߎ ߎ ߌߎߋ
ߓߎߌߎߓߌ ߎ,
ߓ߲ߋ/Moscow/RUS 1996: ߁-ߔ
ߓߎߌߎߓߌ ߳ߒߋߍ߲ߋߎ
߾ߓߓߎߤߓߌ ߔߒߋ ߌߋߎߔߋߒߌ
߳ߒߋߍ߲ߋߎ, pp. 89-109 (= translation of ?; trad.: ?).
second
edition 2002.
source
text of this Russian translation not identified yet; any help
is welcome !!
96Tcze1
Hlubok
hra: poznmky ke kohoutm zpasům na Bali,
in: Soukup,
Vclav (ed.): Djiny sociln a kulturn antropologie.
Praha/CZE 1996: Univerzita Karlova, pp. 252-259 (= translation of
72Aeng1;
trad.: Soukup, Vclav).
see
the VACC-Text.
Reprints
96Reng1
Economic
development in Modjokuto,
in: Castro, Barry (ed.): Business and society: a reader in the
history, sociology, and ethics of business. New York/N.Y./USA
etc. 1996: Oxford University Press, pp. 54-59 (= partial reprint of
62Aeng2).
see
the original text as VACC-Text.
96Reng2
Primordial
ties,
in: Hutchinson, John/ Smith, Anthony David (eds.): Ethnicity.
Oxford/UK 1996 & New York/N.Y./USA 1996: Oxford University
Press, pp. 40-44 (= partial reprint of 63Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
96Reng3
Thick
description: toward an interpretive theory of
culture,
in: Appleby, Joyce Oldham/ Covington,
Elizabeth/ Hoyt, David/ Latham,
Michael E./ Sneider, Allison (eds.): Knowledge and postmodernism
in historical perspective. New-York/N.Y./USA 1996: Routledge,
pp. 310-325 (= reprint of 73Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
96Reng4
The
Bazaar economy: information and search in peasant
marketing,
in: Lamberton, Donald McLean (ed.): The Economics of
communication and information. Cheltenham/UK 1996 &
Brookfield/Vt./USA 1996: Edward Elgar Publ., pp. 78-82 (= reprint of
78Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
96Reng5
The
world in a text: how to read 'Tristes tropiques',
in: Daniel, E. Valentine/ Peck, Jeffrey M. (eds.):
Culture/contexture: explorations in anthropology and literary
studies. Berkeley/Ca./USA etc. 1996: University of
California
Press, pp. 156-174 (= partial reprint
(chapter 2) of 88Beng1).
96Reng6
The
Java question (quest for an Indonesian identity),
in: Wilson Quarterly (Washington/D.C./USA: Woodrow
Wilson International Center for Scholars), vol. 20
no. 4 (1996), p. 58 (= excerpt from 95Beng1).
96Reng7
Thick
description: toward an interpretive theory of
culture,
in: Munns, Jessica/ Gajan, Rita (ed.): A cultural studies
reader: history, theory, practice (with the British
section edited and introduced by Roger Bromley), London/UK
& New-York/N.Y./USA: 1996: Longman, pp. ? (=
reprint of 73Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
96Reng8
Quotation
no. 24580, in:
The Columbia World of Quotations.
Copyright 1996 Columbia University Press (from 1983Aeng1
= Introduction to "Local Knowledge").
http://www.bartleby.com/66/80/24580.html(full text: "To see ourselves as
others see us can be eye-opening. To see others as sharing a nature
with ourselves is the merest decency. But it is from the far more
difficult achievement of seeing ourselves amongst others, as a local
example of the forms human life has locally taken, a case among
cases, a world among worlds, that the largeness of mind, without
which objectivity is self-congratulation and tolerance a sham,
comes").
96Reng9
Deep
play: notes on the Balinese cockfight,
in: R. Jon McGee, Richard L. Warms (eds.): Anthropological
theory: an introductory history, Mountain View/Cal./USA 1996:
Mayfield Pub. Co., pp. 459-479 (=
reprint of 72Aeng1)
see
the original text as VACC-Text.
96Reng10
Quotations,
in:
Thompson, Kenneth (ed.): Key Quotations in Sociology,
London/UK 1996: Routledge, p. 45 (from 57Aeng1),
pp. 69-70 (from 64Aeng2),
p. 87 (from 66Aeng1),
p. 114 (from 66Aeng1),
pp. 157-158 (from 73Aeng1),
96Rita1
(with
Feyerabend, Paul K./ De Finis,
Giorgio)
Anti-anti-relativismo (Clifford Geertz);
Contro l'ineffabilita cultural (Paul K. Feyerabend);
[preceduti da] Introduzione (Giorgio De Finis):
Roma/ITA 1996: Il Mondo 3 (78 p.; note: "Collezione
Il Mondo 3
reprint"; = reprint of 94Tita2).
1997
Books
97Beng1
(with
Hefner, Robert W./ Liddle, William/ Masters, Edward/ Madjid,
Nurcholish/ Nyang, Sulayman/ Siregar, Arifin/ Suryohadiprojo,
Sayidiman/ Shihab, Alwi/ Wolfowitz, Paul/ Woodward, Mark
R.)
Islam in contemporary Indonesia,
Washington/D.C./USA 1997: United States-Indonesia Society (40 p.)
(note = "proceedings of a workshop sponsored by the United
States-Indonesia Society: March 11, 1997, the Paul H. Nitze School
of Advanced International Studies" (Nitze
School = at the
Johns Hopkins University, Washington/DC/USA))
Articles
& Book chapters
97Aeng1
Learning
with Bruner: the new psychology,
in: The New York Review of Books (New-York/N.Y./USA: A. W.
Ellsworth, etc.), vol. 44 no. 6 (April 10, 1997), pp. 22-24 (= Book
review on: Bruner, Jerome: "The Culture of Education",
Cambridge/Ma./USA 1996: Harvard University Press).
reprinted
partially in chapt. 14
in 00Beng1,
pp. 187-202.
further
reprint: 00Reng2.
translation
into Italian: 98Tita1.
full
text: http://www.nybooks.com/articles/article-preview?article_id=1222
(subscribers or charge).
also
as VACC-Text.
97Aeng2
The
legacy of Thomas Kuhn: the right text at the right
time,
in: Common Knowledge (New-York/N.Y./USA etc.: Oxford
University Press), vol. 6 no. 1 (1997), pp. 1-5.
reprinted
as chapt. 12
in 00Beng1,
pp. 161-166.
this
reprint as VACC-Text.
translation
into Hungarian: 97Thun1.
97Aeng3
What
is a country if it is not a nation?,
in: The Brown Journal of World Affairs (Providence/R.I./USA:
Brown
University),
vol. 4 no. 2 (1997), pp. 235-247 (= reprint of 95Ieng1
(part 2); for the German version see 96Bger1).
reprinted
as chapt. 17
in 00Beng1,
pp. 231-246.
this
reprint also as VACC-Text(part 2 only).
97Aeng4
Cultural
tourism: tradition, identity and heritage
construction,
in: Nuryanti, Wiendu (ed.): Tourism and heritage management.
Yogyakarta/Jawa/IND: Gadjah Mada University Press, pp. 14-24 (note:
= "Lecture at the Tourism and Heritage Management Conference,
Yogyakarta, Indonesia, October 28-30, 1996",
see also: www.iias.nl/asianl/aseasuk/an21.html(Newsletter of the Association
of Southeast Asian Studies in the United
Kingdom).
97Aeng5
Reply
to a review,
in: Journal of the History of the Behavioral Sciences
(New-York/N.Y./USA: John Wiley), vol. 33 no. 1 (1997), p. 87.
97Aeng6
Book
review,
in: The University of California Press Books Catalogue; full
text 1997: http://www.ucpress.edu/books/pages/6745.html
on:
Fabian, Johannes: "Remembering the present: painting and popular
history in Zaire", Berkeley/Ca./USA 1996:
University of California
Press:
(complete citation:
"This is an extraordinarily original, powerfully argued book;
provocative in the best sense of the word. The sheer juxtaposition
of the terrible history of Zaire as painted by a Zairean popular
artist who lived through some of the worst of it, the artist's
precise and eloquent explications of his work, a bluntly factualist
account of the events depicted, and Fabian's searching
ethnographical commentary, without privileging any of these so
different types of discourse over any of the others, raises some of
the most fundamental and most difficult questions in history, art,
and anthropology. Remembering the Present is a major step
forward in both the presentation of cultural materials and in their
analysis."--Clifford Geertz).
97Aeng7
Book
review,
in: The University of Chicago Press Books Catalogue, full
text 1997: http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/hfs.cgi/00/13249.ctl
- on: Hammoudi, Abdellah: "Master and
Disciple: The Cultural Foundations of Moroccan
Authoritarianism". Chicago/Ill./USA 1997: University of
Chicago Press
(complete citation: "Connecting political
domination to gift exchange, ritual initiation, social loyalty,
and gender reversals, Master and Disciple is nothing less
than a thoroughgoing revision of our understanding of
authoritarian rule in Morocco and in the Arab world in
general."--Clifford Geertz).
97Aara1
(Contribution, title
not known or transcribed; see the notation "med bidrag af
Clifford Geertz, m. fl."), in: Brumberg, Daniel (red.):
al-Ta'addud wa tahaddiyt al-ikhtilf: al-mujtama't
al-munqasimah wa kayf tastaqir, London/ Beirut 1997: Dar Al Saqi, pp. ? (=
translation of ?).
Working Papers
etc.
97Weng1
Thoughts
on researching nationalism.
Princeton/N.J./USA: Institute for Advanced Study (4 p.; typoscript
handout for the "'Understanding nationalism' workshop,
December 4-6, 1997"; held p.e. by the Institute of Ethnology and
Anthropology of the Russian Academy of Sciences, Moscow/RUS;
director B. A. Tishkow),
see
the information source: ߣ.߰. ߥߎ߲ ߩߋ߳ߔ
ߋߎߎ (߱ߓߔ-ߋߎߋߎߓߔߎߓ
߷ߎߋߎ ߋߎߋߎߍߋ); http://www.iea.ras.ru/Russian/personnel/Tishkov/forget.html(outdated link).
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
97Iind1
Wawancara
dengan Clifford Geertz,
in: Indonesia Daily News Online (www.indo-news.com: link
problems at the moment ?), March 9, 1997 (topic "We grew up
together": discussion in Bahasa Indonesian between
Clifford Geertz and Ben Abel (ba16@cornell.edu) at Cornell
University, February 14 & 15, 1997); (= translation of ?).
also
as VACC-Text.
97Irum1
"Interview
with Clifford Geertz",
in: Caietele Tranzitiei (Cluj/RUM: Babes-Bolyai
University
Press), no. 1 (1997), pp. ? (= translation into Romanian of
91Ieng1
from 94Thun1,
pp. 369-393; trad.: Knczei, Csilla).
97Iita1
Il
metodo dell'antropologia,
video: RAI (Roma/ITA) 1997 (Numero di catalogo: 3376; Autore: Renato
Parascandolo); durata: 03' 48''; tratto da: "Enciclopedia
multimediale delle scienze filosofiche" (= video version of
92Iita1);
see:
http://www.mosaico.rai.it/audiovisivi/index.asp?vid=3376
Translations
97Tara1
(Islam
observed, Arabic title not known).
Jakarta/Jawa/IND 1997 & Rabat/MAR 1997: Ubr
Morocco (? p.; =
translation of 68Beng1;
trad.: ?).
97Tind1
(Article,
Indonesian title not known),
in/ dalam: Subandy, Ibrahim (ed/ peny.): Ecstasy Gaya Hidup: kebudayaan Pop dalam masyarakat
komoditas Indonesia.
Jakarta/Jawa/IND 1997: Penerbit Mizan, pp. ? (= translation of ?).
97Tind2
(Article,
Indonesian title not known),
in/ dalam: Tax, Sol (ed./ peny.): Bidang-Bidang Antropoloji.
Kuala Lumpur/MAL: Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pelajaran
Malaysia, pp. ? (=
translation of 64Aeng5).
97Tger1
Spurenlesen:
der Ethnologe und das Entgleiten der Fakten.
Mnchen/GER 1997: Carl Heinrich Beck Verlag (220 p.; = translation
of 95Beng1;
bers./ trad.: Pfeiffer, Martin).
97Thun1
Thomas
Kuhn rksge: a megfelelő szveg a megfelelő
időben,
in: BUKSZ. Budapesti Knyvszemle (Budapest/HUN:
Budapesti Knyvszemle BUKSZ), vol. 9 no. 3 (1997), pp. 355-357 (=
translation of 97Aeng2;
trad./ fordtotta: Babarczy, Eszter).
full
text: http://www.c3.hu/scripta/buksz/97/03/geertz.htm
also
as VACC-Text.
97Tpol1
Historia
i antropologia,
in: Konteksty: antropologia kultury, etnografia, sztuka
(Warszawa/POL: Polska Akademia Nauk, Instytut Sztuki), vol. 51
no.1-2 (= no. 236-237; 1997), pp. 6-12 (= translation of
90Aeng1;
trad./ tłumacz.: Sikora, Slawomir).
97Trus1
"ߋߓ
߷ߎߓߋߎ": ߲ ߷ߎߓߋ
ߎߔߒ߷ߒߔߋߔߎ߲ߤ ߔߒߎߎ ߔߒ,
in:
.
߰.
ߓߔ߲ߋ
(ed.): ߰ߔߌߎ
ߎߓߓ߹߲ߋߎߤ
ߔߒ.
ߥ.
1. ߁ߔߒ߷ߒߔߋߎߎ
ߔߒ,
Sankt Petersburg/RUS 1997:
ߵߎ߲ߒߓߎߔߔߓߋ
ߎߌߋ,
pp. 315-338 (= translation of 73Aeng1
"Thick description"; trad./߷ߒ߲߹: Lazarewoi, ߶. ./
߶.
.
ߋߍߋߒ߲ߤ).
parallel
publishment 1997 in: ߣߎߎ
߷ߎߎ ߔߒ ߋ ߷ߎߕ
߲ߋ, oskva/RUS 1997: ߁߁߃, pp. 103-166
(ߨߔߒߌߎ. XX ߲. ߀ߋߤ߹ߓߔ:
߱ߒ߳-ߔߋߔߎߓߎߤ ߓ߳ߒߎ, vol.
I).
see
the VACC-Abstract.
full
text: http://www.countries.ru/library/texts/geertz.htm;
http://ecsocman.edu.ru/au/_/db/msg/v115726 (outdated);
http://sociologist.nm.ru/articles/geertz_01.htm.
also
as VACC-Text.
Reprints
97Reng1
Art
as a cultural system,
in: Feagin, Susan L./ Maynard, Patrick L. (eds.): Aesthetics.
An Oxford Reader, Oxford/UK & New
York/N.Y./USA 1997: Oxford University Press, pp.109-118 (= reprint
of 76Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
97Reng2
Interview:
ethnography as art/ The
eternal vexation of Clifford Geertz, in:
Horgan, John (comp.): The end of science: limits of knowledge in
the twilight of the scientific age. New-York/N.Y./USA 1997:
Broadway Books, pp. 155-158 (= reprint of 89Ieng1).
translation
into Croatian: 01Tcro1.
97Reng3
Geertz
looks at Erikson's Gandhi.
Bhubaneswar/Orissa/IND 1997: Mayur Prakashan (Mayur Publications)
& Acharya Harihar Education Society, 20 p. (= reprint of
69Aeng3).
see
the original text as VACC-Text.
97Rhun1
Suru
lers: t a kultra rtelmez elmlethez,
in: Bohannan, Paul L./ Glazer, Mark (ed./szerk.):
Mrfldkvek a kulturlis antropolgiban,
Budapest 1997: Panem, pp.
713-742 (= reprint of 88Thun1).
97Rita1
L'interpretazione
delle culture.
Intervista a Clifford Geertz di Maurizio Viroli (revisione di
Francesco Censon), in: L'Unit, (Roma/ITA: Nuova Iniziativa
Editoriale spa.) no. ? (April 7, 1997); (= reprint of
92Iita1,
part 1)
full
text: http://web.oneonline.it/dromano/interviste/5.htm;
http://www.lex.unict.it/anno_accademico/dir_italiano/m-z/materiale/b/geertz.htm;
http://www.dinamica-mente.it/elenca_articoli.asp?argomento=Sociologia.
also
as VACC-Text.
1998
Articles
98Aeng1
The
world in pieces: culture and politics at the end of the
century,
in: Focaal: European journal of anthropology (Utrecht/NED:
Stichting Focaal), no. 32 (1998), pp. 91-117 (= English print of
95Ieng1
(part 1 only); for the original German edition see 96Bger1).
this
version reprinted as chapter 16 in 00Beng1,
pp. 218-231.
this
reprint also as VACC-Text (part 1 only).
translation
into Polish: 02Tpol1.
98Aeng2
Deep
hanging out,
in: The New York Review of Books (New York/N.Y./USA: A. W.
Ellsworth, etc.), vol. 45 no. 15 (October 22, 1998), pp. ? (= Book
review essay on: (1) Clastres, Pierre: "Chronicle of the Guayaki
Indians", New-York/N.Y./USA 1998: Zone Books; (2) Clifford,
James: "Routes: travel and translation in the late twentieth
century", Cambridge/Ma./USA etc. 1997: Harvard University
Press).
reprinted
as chapt. 8
in 00Beng1,
pp. 107-117.
full
text: http://www.nybooks.com/articles/article-preview?article_id=703
(subscribers or charge).
also
as VACC-Text.
98Aeng3
The
pinch of destiny: religion as experience, meaning, identity and
power,
in: Harvard Divinity Bulletin (Cambridge/Ma./USA: Harvard
Divinity School), vol. 27 no.4 (1998),
pp. 7-12 (note: = "The Annual William James Lecture on 'Religious
experience' at the Harvard Divinity School, Boston Theological
Institute, March 12, 1998"; = short version of 99Aeng1).
see
the later version as VACC-Text.
98Aeng4
Book
review (on:
Robert Klitzman: "Being positive: the lives of men and women with
HIV", Chicago/Il./USA 1997: Ivan R. Dee Publ.),
in: amazon.com book reviews, full text ony: http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/tg/stores/detail/-/books/1566631645/reviews/202-3505748-4569430.
"From
CLIFFORD GEERTZ: "The voice of the patient' is not much heard in
medical writing these days beyond the mere description of symptoms.
These three dozen self-absorbed but intensely alert gays and
straights, men and women, activists and drug users, telling their
individual stories in their individual ways, give definition not
only to what is happening to them; they provide for the rest of us
an unforgettable picture of what extremity looks like and how it is
dealt with."
98Aeng5
Book
review
(on: Carl Elliot: Philosophical disease: bioethics culture
and identity ; Routledge 1998, in: Barnes & Noble catalogue,
full text only: http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbnInquiry.asp?isbn=0415919401.
- "An extraordinarily fine book--the best
thing I have seen on the subject. It takes a broad, reflective
view of the subject that is needed....It is its practice-centered,
inside view of things which is so remarkable--that, and the
clarity and force of exposition." (Clifford Geertz, Harold F.
Linder Professor of Social Science, Institute of Advanced Study,
Princeton,
New Jersey)
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
98Ieng1
A
splintered world,
lecture at the University of Indiana, Bloomington/In./USA:
Department of Anthropology, April 10, 1998 (as part of the "Wells
Scholar Distinguished Lecture program"; = probably based on
98Aeng1
& 95Ieng1
(Part 1); audio recording at the department ?).
98Ieng2
Interview
(with Kristof, Nicholas D.), embedded in: Suharto, a king of Java
past, confronts Indonesia's future/
by Nicholas D. Kristof, in: The New York Times (New
York/N.Y./USA: Times Pub.), no. ? (May 17, 1998), p. ?;
full
text within: http://www.princeton.edu/pr/news/98/c/0522-clips.htm:
""The
whole thing has a structure, a plot, in terms of how regimes
change," said Clifford Geertz, a Princeton University anthropologist
who is renowned for his study of Java. "The king loses his power,
and there's disorder in the realm and there are attacks on him. And
then slowly the old guy goes out and the new guy comes
in."
"There's almost a staged scenario for how a dynasty ends,"
Mr. Geertz added, "and to me this looks eerily like it." ...
98Ieng3
Anthropologist's
view of Indonesia's turmoil and
its roots (Interview
by Philip Shenon), in: The New York Times (The NY Times
Company: New York/N.Y./USA), issue of May 9th, 1998, pp. ?; online
version: http://www-personal.umd.umich.edu/~mtwomey/newspapers/050998in.html
see
also the VACC-Text.
Translations
98Tkor1
Munhwayi
haeseog.
Seoul/KOR 1998: Gacigeulbang (540 p.; = translation of 73Beng1;
trad.: Mun Og-pyo), contains:
(transcriptions of Korean chapters
not available).
98Tpor1
O
saber local: novos ensaios em antropologia
interpretativa.
Petrpolis/BRA 1998: Editora Vozes Ltda. (368 p.; = translation of
83Beng1;
trad.: Joscelyne, Vera Mello); contains:
(1) "Misturade
gneros: a reconfigurao do pensamento social", pp. ? - 56.
(2)
Descoberta na traduo: A histria social da imaginao
moral", 57-84.
(3) "'Do ponto de vista dos nativos': a
natureza do entendimento antropolgico", pp. 85-107.
(4)
"O senso comum como um sistema cultural", pp.
111-141.
(5) "A arte como um sistema cultural", pp.
142-181.
(6) "Centros, reis e carisma: reflexes sobre o
simbolismo do poder", pp. 182-219.
(7) Como
pensamos hoje: a caminho de uma etnografia no pensamento
moderno, pp. 220-245.
(8) "O saber local ...", pp.
249-328.
98Tpor2
(Works
and Lives: the Anthropologist as Author, chap. 1 & 6; Portuguese
title not known),
in: Revista Cadernos de Campo (So Paulo/BRA: Universidade de
So Paulo, Departamento de Antropologia da USP), vol. 8 no. 7 (Nov.
1998), pp. 205-235 (= partial translation of 88Beng1).
98Tfre1
La
description dense: vers une thorie interprtative de la
culture,
in: L' enqute: anthropologie, histoire, sociologie
(Marseille/FRA: Ed. Parenthses), no 6 (1998), pp. 52-105 (=
translation of 73Aeng1,
traduit par Mary, Andr ).
reprint:
03Rfre1
98Tita1
La
rivoluzione culturale di Bruner (book
review on: Jerome Bruner: La cultura dell'educazione, Milano
1997: Feltrinelli), in: la Rivista dei Libri
(Firenze/ITA: La
Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 6 no. 1 (gennaio
1998), pp. 28-31 (= translation of 97Aeng1).
98Thun1
Az
identits politikjrl,
in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: Jelenkor
Kiad), no. 31 (1998), pp. 25-27 (= translation of 63Aeng1;
trad./ fordtsa: Kardi va).
full
text: http://c3.hu/scripta/lettre/lettre31/geert.htm.
also
as VACC-Text.
98Trus1
Ideologija
kak kulturnaja sistema (߁߹ߌߎ
ߋ ߔߒߋ ߓߎߓߔߋ),
in: Novoe literaturnoe obozrenie (Moskva/RUS: NLO; see: http://www.nlo.magazine.ru)),
no. 29 (1998), pp. 7-54 (= translation of 64Aeng2).
full
text at http://nlo.magazine.ru/philosoph/inostr/3.html.
also
as VACC-Text.
98Tlat1
Kulturu
interpretacija.
Riga/LAT 1998: Izdevnieciba AGB for "Sorosa Fonds Latvia" (478 pp.;
= translation of 73Beng1),
contains:
(transcription of the Latvian chapters not available).
98Tind1
After
The Fact: dua negeri, empat dasawarsa, satu
antropolog.
Yogyakarta/Jawa/IND 1999: Penerbit LKIS (introd. by Simatupang,
Landung; 312, XXIII p.; = translation of 95Beng1;
trad./ diterjemahkan: Kleden, Ignas).
98Tsrb1
Tumačenje
kultura,
Beograd & Zemun/YUG 1998: Biblioteka XX vek, 2 vols. (351, 307
p.; = translation of 73Beng1;
trad./ prevela s engleskog: Slobodanka Gliič); contains:
vol.
I:
(1) "Podroban opis: ka interpretativnoj teoriji
kulture", pp. 9-46;
(4) "Religija kao kulturni
sistem", pp. ?
(8) "Ideologija kao sistem kulture",
pp. ?
vol
II: ?
(further
transcription of the Serbocroatian chapters not available).
98Tbas1
Deskribapen
trinkoa: kulturaren teoria interpretatibo
bate-runtz,
in:
Ankulegi.
Gizarte antropologia aldizkaria - Revista de antropologa social -
Revue d'ethnologie (San
Sebastin/ESP: Antropologia elkartea/Asociacin vasca de
antropologa/Association basque d'ethnologie), no. 2 (June 1998),
pp. ? (= translation of 73Aeng1).
Reprints
98Reng1
The
wet and the dry: traditional irrigation in Bali and
Morocco,
in: Gudeman, Stephen C. (ed.): Economic anthropology.
Northampton/Ma./USA etc. 1998: Edwin Elgar Publ. (=
"International Library of Critical Writings in Economics",
no. 99), pp. 270-286 (= reprint of 73Aeng3).
98Reng2
Deep
play: notes on the Balinese cockfight,
in: Clashes of culture [edited by the Great Books
Foundation]. Chicago/Ill./USA 1998: Great Books Foundation, pp. ? (=
reprint of 72Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
98Rger1
"Deep
play" - Ritual als kulturelle Performance,
in: Belliger, Andra/ Krieger, David J. (eds.): Ritualtheorien.
Ein einfhrendes Handbuch, Opladen/GER 1998:: Westdeutscher
Verlag, pp. 99-118 (= reprint of chapt. 5 in 83Bger1).
see
the original text as VACC-Text.
98Rger2
"Aus
der Perspektive des Eingeborenen". Zum Problem des ethnologischen
Verstehens, in:
Gebauer, Gunter (ed.): Anthropologie, Leipzig/BRD 1998:
Reclam, S. 261-288 (= reprint of chapt. 7 in 83Bger1).
98Rpol1
Religia
jako system kulturowy,
in: Piwowarski, Władysław (red.): Socjologia religii. Antologia
tekstw, Krakw/POL 1998: Z.W. NOMOS, pp. 40-68 (= translation
of 66Aeng1;
= reprint of 92Tpol1).
98Rpol2
O
gatunkach zmąconych. Nowe konfiguracje myśli
społecznej,
in: Nycz, Ryszard (ed.): Postmodernizm. Antologia
przekladw, Krakw/POL 1998: Wydawnictwo Baran i Suszczynski,
pp. 214-235 (= translation of 80Aeng2;
= reprint of 90Tpol1;
trad./ tłum. Zdzisław Lapiski).
98Rita1
Interpretazione
di culture.
Bologna/ITA: Societ editrice il Mulino spa. (XV, 436 p.; = partial
translation of 73Beng1;
trad.: Eleonora Bona, revisione di Marco Santoro; = reprint of
87Tita1.
1999
Books
99Beng1
A
life of learning: Charles
Homer Haskins lecture for 1999.
New York/N.Y./USA: American Council of Learned Societies (VII, 18
p.; ACLS occasional paper no. 45; note: = "lecture delivered
April 29, 1999")
reprinted
as chapt. 1
in 00Beng1,
pp. 3-20.
full
text: http://www.acls.org/op45geer.htm;
http://www.pup.princeton.edu/chapters/s6780.html.
also
as VACC-Text.
partial
translation into Hungarian: 02Thun1.
translation
into Russian: 04Trus1
Articles
99Aeng1
'The
pinch of destiny': religion as experience, meaning, identity,
power,
in: Raritan: a quarterly review (New Brunswick/N.J./USA:
Rutgers University), vol. 19 no. 4,
pp. 1-19 (= long version of 98Aeng3).
reprinted
as chapt. 12
in 00Beng1,
pp. 167-186.
full
text/ full record via http://lion.chadwyck.com/toc/RaritanaquarterlyreviewRutgersU/Winter1999.htm
(subscription needed).
also
as VACC-Text.
translation
into German: 01Tger1.
translation
into Romanian: 01Trom1.
99Aeng2
When
the poet speaks Arabic,
in: 2B/to be: a journal of ideas (Chicago/Il. &
Miami/Fl./USA: The American Institute of Polish Culture), Nr. 14 (1999;
note: theme = "What is poetry to do ?"), pp. 106-107.
99Aeng3
The
introduction into anthropology of a genuinely historical
eye,
in: Journal of Victorian Culture (Edinburgh/UK: Edinburgh
University Press), vol. 4 no. 2 (1999), pp. 305-310 (note: part of
the "Roundtable discussion on George Stocking").
also
as VACC-Text.
99Aeng4
Afterword,
in: Wagoner, Paula L./ Morgan, Mindy J. (eds.): Interpreting
cultures: a symposium. Bloomington/In./USA 1999: Dept. of
Anthropology, Indiana University, pp. 50-53 (note: = "Symposium
on April 10, 1998; commemorating the twenty-fifth anniversary of the
publication of Clifford Geertz's 'The interpretation of cultures',
and the fiftieth anniversary of the founding of the Department of
Anthropology, Indiana University").
99Aind1
Awas
Buaya,
in: Wardaya, Frater Baskara, SJ (ed.): Mencari Demokrasi.
Jakarta/Jawa/IND 1999: Institut Studi Arus Informasi, pp. 51-94
("Essays based on interviews conducted with several political
observers on Indonesian politics since 1946, in particular about
movements for democracy").
other
contributions were: Revolusi pemoeda / Benedict Anderson; Lembaga,
elit, dan kontrol / Daniel S. Lev; Digul / Takashi Shirashi; Menuju
masyarakat egalitarian / George McT. Kahin; Menya lakan lilin dalam
kegelapan / Goenawan Mohamad; Militer dan Orde Ba ru / William
Liddle.
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
99Ieng1
'To
exist is to have confidence in one's being': rituals as model
systems,
lecture at: Princeton workshop in the history of science,
Princeton University,
Princeton/N.J./USA: Dept. for the History of Science, Saturday,
December 11, 1999 (Workshop II: Human Sciences; audio recording
available at the department ?).
99Ieng2
Ideology
and semiotics: Russia encounters
Clifford Geertz
(Roundtable discussion with Zorin, Andrey/ Engelstein, Laura/
Darnton, Robert), March 11, 1999, 4:30 p.m., Institute for
Advanced Study, Princeton/N.J./USA (History/Humanities/ Russian
Studies/Slavic Languages; audio recording available at the Russian
Studies department ?).
99Ieng3
World
of fragments, lecture
at: Close encounters: ethnographic perspectives on global
issues: conference inaugurating the Department of Cultural and
Social Anthropology at Stanford University/Ca./USA (marking the 50th
anniversaries of Stanford's School of Humanities and Sciences and of
anthropology at Stanford), delivered April 11, 1999 (audio recording
available at the Stanford University, Department of Cultural and
Social Anthropology); made public later as 00Ieng1).
99Ieng4
The
role of culture in the working of the human mind,
lecture at: "Smiotique des cultures et sciences
cognitives", colloque inaugural de lInstitut Ferdinand
de Saussure, Genve-Archamps/FRA: Institut Ferdinand de Saussure,
Centre Universitaire et de Recherche, 20-23 juin 1999 (audio
recording at the institute ?).
For
the program of this conference including the cited title of the
lecture by Geertz "The role of culture in the working of the
human mind" see: http://www.revue-texto.net/Archives/SdT/SdTv4n10.html.
printed
as "Culture, Mind, Brain/ Brain, Mind, Culture" (chapt. 15)
in 00Beng1,
pp. 203-217.
this
print also as VACC-Text.
translation
into French: 02Tfre1
99Ieng5
Lecture
(title
not known), at: Forum on the 50th anniversary of US-Indonesia
relations, Jakarta/IND: American Embassy, Dec. 6, 1999
(participation together with: John Bresnan, Nurcholis Madjid,
Mochtar Pabotinggi and others).
see
VACC-Photos, photos no. 9, 11, 12.
99Icze1
Interview
with Clifford Geertz
(with Hana Cervinkov), in: Cargo: casopis pro kulturn/
sociln antropologii (Praha/CZE: Stanovy), no. 3/4 (1999);
pp. 221-225.
99Ifre1
Lخcriture
de lethnologie: rencontre avec Clifford Geertz
(with
Nicolas Journet), in: Sciences Humaines: le magazine des sciences
de l'homme et de la socit (Auxerre/FRA: Sciences Humaines),
Mensuel no. 98 (Octobre 1999), pp. 38-40.
resume:
http://www.scienceshumaines.com/documentAccess.do?id=24060:
"Clifford
Geertz est le dfenseur d'une conception la fois intuitive et
scrupuleuse de la description ethnographique. Doutant des
machineries conceptuelles que les thoriciens laborent, il
explique pourquoi il est important que les ethnologues continuent de
se prendre pour des auteurs."
99Ispa1
Entrevista
a Clifford Geertz
(with Mara Garca Amilburu), in: Nueva Revista de Poltica,
Cultura y Arte (Madrid/SPA: Javier Ferrero) no. 61 (February
1999), pp. 19-28.
Translations
99Tchn1
Wen
hua de jie shi.
Ke li fu de. ge er ci zhu ; han li yi
صհ(Interpretation
of culture Chinese). Shanghai/CHN 1999: Shang hai ren min chu ban
she (524 p.; = "Society and culture series - She hui yu wen hua
cong shu Ge Er Zi wen hua lun cong", vol. 1; = translation of
73Beng1;
trad.: {á).
also
listed with a different publisher and collation: Nanjing/CHN
1999: Yi lin chu ban she ([8], 572 p.).
see
the detailled Chinese book
description.
99Tchn2
Ni
jia la: shi jiu shi ji ba li ju chang guo jia (Negara
Chinese). Shanghai/CHN 1999 : Shang hai ren min chu ban she ([13],
279, 47 p.; = "ociety and culture series - She hui yu wen hua
cong shu Ge Er Zi wen hua lun cong", vol. 2; = translation of
80Beng1;
trad.:
).
there
probably also exists a Taiwanese edition as early as 1990.
see
the detailled Chinese book
description.
99Tjap1
`・π
: ߹
/ ̀`・ƀ`
[]
(Local
knowledge Japanese). Tokyo/JAP 1999: Iwanami Shoten (ix, 424,
11 p. (= translation of 83Beng1;
trad.: |,
惹).
99Tita1
Mondo
globale, mondi locali: cultura e politica alla fine del
ventunesimo secolo.
Bologna/ITA 1999: Societ ditrice il Mulino spa. (136 p.; =
translation of 96Bger1;
trad. di Andrea Michler, Marco Santoro)
99Tpor1
(Form
and variation in a Balinese village structure; Portuguese title not
known),
in: Mosaico: revista de ciencias sociais (Vitoria/BRA:
Departamento de Ciencias Sociais. Centro de Estudos Gerais,
Universidade Federal do Espiritu
Santo), vol. 2 no.1, pp 279-303 (= translation of
59Aeng1).
99Tspa1
Dos
visiones de la antropologia,
in: Revista de Occidente (Madrid/SPA: Alianza Editorial), no.
222 (1999: "Lo puro y lo impuro"), pp. 136-151 (= translation
of ?).
99Tind1
(The
Religion of Java, Indonesian title not known),
in: Chambert-Loir, Henri/ Ambary, Hasan Muarif (eds.): Panggung
sejarah: persembahan kepada Prof. Dr. Denys Lombard.
Jakarta/Jawa/IND 1999: Yayasan Obor Indonesia, pp. ? (=
partial translation of 60Beng1
?).
99Tpol1
Anty
anty-relatywizm
, in: Michał Buchowski [red.]: Ameryknska antropologia
postmodernistyczna, Warszawa/POL 1999: Instytut Kultury, pp.
61ff. (= translation of 84Aeng1;
trad./tłum. Joanna Minksztyn).
Reprints
99Reng1
Religion
as cultural system,
in: Frankenberry, Nancy K./ Penner, Hans H. (eds.): Language,
truth, and religious belief: studies in twentieth-century theory and
method in religion. Atlanta/Ga./USA 1999: Scholars Press, pp.
176-217 (= reprint of 66Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
99Reng2
From
the native's point of view: on the nature of anthropological
understanding,
in: McCutcheon, Russell T. (ed.): The insider/outsider problem in
the study of religion: a reader. London/UK 1999 & New
York/N.Y./USA 1999: Cassell, pp. 50-73 (= reprint of 74Aeng2).
see
the original text as VACC-Text.
99Reng3
Social
science: game, drama, and text,
in: Literature of liberty (Berrima/NSW/AUS: Libertarian
Microfiche Publishing by John Zube), July 1999 edition, PP1202, p.
1265 (= summary of 80Aeng2).
99Reng4
Thick
description: toward an interpretive theory of
culture,
in: Bryman, Alan/ Burgess, Robert G. (eds.): Qualitative
Research, Volume Three (Analysis and interpretation of
qualitative data), London/UK & Thousand
Oaks/Ca./USA etc. 1999: Sage Publications, pp. ? (in part seven:
Writing; = reprint of 73Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
2000
Books
00Beng1
Available
light: anthropological reflections on philosophical
topics.
Princeton/N.J./USA: Princeton
University Press (XVII, 271 p.; contains 68Aeng1,
84Aeng1,
85Aeng2,
86Aeng1,
90Aeng1,
92Aeng1,
94Aeng3,
95Aeng3,
95Ieng1
(in the version of 98Aeng1),
97Aeng1
(as part of 00Aeng5),
97Aeng2,
98Aeng2,
99Beng1,
99Aeng1,
99Ieng4,
00Aeng1,
00Aeng2,
00Aeng5).
- see the detailled
book description.
- paperback edition Princeton/N.J./USA 2001:
Princeton University Press.
- translation into Italian: 01Tita1.
- translation into Portuguese: 01Tpor1.
- translation into Spanish: 02Tspa2.
- translation into Polish: 03Tpol2, 03Tpol3 (chapt. 16 only).
Articles & Book
chapters
00Aeng1
Preface,
= chapt. 1
in 00Beng1,
pp. IX-XIV.
full
text excerpt in: http://www.pup.princeton.edu/chapters/s6780.html.
also
as VACC-Text.
translation
into Italian in 01Tita1.
translation
into Portuguese in 01Tpor1.
00Aeng2
Culture,
mind, brain: brain, mind, culture,
(lecture at the inaugural symposium, Fernand de Saussure Foundation,
Archamps/Genve/SUI, 1999, see 99Ieng4)
= text 15 (chapter X) in 00Beng1,
pp. 203-217.
also
as VACC-Text
translation
into Italian in 01Tita1.
translation
into Portuguese in 01Tpor1.
00Aeng3
Geiger
at Antioch,
in: The Antioch Review (Yellow-Springs/Oh./USA: Antioch
Review Inc.), vol. 58 no. 1, p. 53 (= short version of the speech by
Clifford Geertz at the Princeton Club in New York spring 2000
(sponsored by the Columbia University Alumni Association), to honor
two distinguished members of the class of 1924 (Meyer Schapiro &
George Geiger); long version = 01Aeng4).
full
text: http://search.britannica.com/magazine/article?content_id=165974
(link outdated).
also
as VACC-Text.
00Aeng4
Indonesia:
starting over,
in: The New York Review of Books (New-York/N.Y./USA: A. W.
Ellsworth, etc.), vol. 47 no. 10 (May 11, 2000), pp. ?.
full
text: http://www.nybooks.com/articles/108
(subscribers or charge)
http://articles.perspektif.net/view.asp?id=131.
also
as VACC-Text.
partial
reprint: 01Reng8.
translation
into Italian: 00Tita2.
Translation
into Indonesian: 04Tind2.
00Aeng5
Bruners
imbalancing act. Jerme Bruner's cultural
psychology,
in: Bakhurst, David J./ Shanker, Stuart G. (eds.): Language,
culture, self: the philosophical psychology of Jerome Bruner.
London/UK 2000 & Thousand Oaks/Ca./USA 2000: Sage Publications,
pp. 19-30 (= enlarged version of 97Aeng1,
prepublished as text 14 (= chapter IX) in 00Beng1).
also
as VACC-Text.
00Aeng6
(New)
Preface (to the 2000 re-edition),
in: Local knowledge: further essays in interpretive anthropology,
New-York/N.Y./USA 2000: Basic Books Classics, pp.
ix-xi.
also
as VACC-Text.
00Aeng7
(New)
Preface (to the 2000 re-edition),
in: The interpretation of cultures, New-York/N.Y./USA 2000:
Basic Books Classics, pp. vi.
Interviews,
Oral & Audiovisual presentations
00Ieng1
Close
encounters: ethnographic perspectives on global
issues,
a lecture by Clifford Geertz, at: Cable Co-op Channel 6 (San
Francisco/Ca./USA), Jan. 16, 2000 at 6:30 & 10:30 p.m. and Jan.
17, 2000 at 1:30 p.m. (= broadcast of a "Lecture April 9, 1999,
Stanford University/Ca./USA, Dept. of Cultural & Social
Anthropology, celebrating the 50th anniversary of humanities and
sciences", see 99Ieng3).
00Ieng2
Indonesia:
reflections on a trip to a troubled land,
lecture at: Seminar on Ethnicity and Nationalism, Weatherhead
Center for
International Affairs, Cambridge/Ma./USA, February 22, 2000 (audio
recording available on request at the center).
00Ieng3
Interviews
(with Neni Panourgia, Konstantinos Tsoukalas, Pavlos
Kavouras),
recorded (1) February 1999 in Princeton; (2) Summer 1999 in
Hermoupolis/Syros/Greece), broadcasted 2000, Greek Independent
Television, Program "Paths of Thought" (Athens/GRE; exact
date ?).
partial
transcription: 02Ieng1
see
also the VACC-Text.
00Ieng4
Clifford
Geertz
(Interview
with Phillip Adams), broadcasted at: Late Night Live (Radio
National Australia: The Australian Broadcasting Corporation's
national radio network of ideas; Canberra/AUS), June 13, 2000, 10 h
pm.
00Ieng5
The
future of religion,
public lecture at: University of Konstanz/GER, as part of the
opening of the "Konstanzer Meisterklasse 2000" (together with
Dahrendorf, Ralf, and Luckmann, Thomas), September 12, 2000, 16.00 -
18.00 h, room V 1001 (documentation: private notices f.e. by Berhard
Giesen, University of Konstanz/GER).
00Ieng6
Modern
transformations of religion and morality,
morning lecture at the "Konstanzer Meisterklasse 2000",
University of Konstanz/GER, September 13, 2000, 10.00 - 12.00 h,
Schloss Seeheim/Konstanz/GER (documentation: private notices f.e. by
Mathias Knig/ Cornelia Richter, University of Marburg/GER).
00Ieng7
Religion
and the public sphere,
morning lecture at the "Konstanzer Meisterklasse 2000",
University of Konstanz/GER, September 14, 2000, 10.00 - 12.00 h,
Schloss Seeheim/Konstanz/GER (documentation: private notices f.e. by
Mathias Knig/ Cornelia Richter, University of Marburg/GER).
00Ieng8
Thick
description as method,
morning lecture at the "Konstanzer Meisterklasse 2000",
University of Konstanz/GER, September 18, 2000, 10.00 - 12.00 h,
Schloss Seeheim/Konstanz/GER (documentation: private notices f.e. by
Mathias Knig/ Cornelia Richter, University of Marburg/GER).
Translations
00Tind1
Negara
teater: kerajaan-kerajaan di Bali abad kesebilan
belas.
Yogyakarta/IND 2000: Yayasan Bentang Budaya (XIII, 564 p.; =
translation of 80Beng1;
trad./ diterjemahkan: Hadikusomo, Hartono).
00Tspa1
Niegara:
el estado-teatro en el Bali del siglo XIX.
Barcelona/SPA 2000: Paids (coll. "Bsica"; 285 p.; = translation
of 80Beng1;
trad./ traduccin: lvarez, Albert Roca).
"En
esta obra, Clifford Geertz aplica su conocido mtodo de anlisis
cultural a la organizacin social del Bali decimonnico y ofrece
un vvido retrato de los smbolos, mitos, rituales y ceremonias
?en breve, del ?teatro?? que constituan en
esencia el negara precolonial, el Estado balins. El negara no era
ni una tirana ni un gobierno burocrtico. De hecho, ni siquiera
puede decirse que fuera un gobierno. Por el contrario, era un
espectculo organizado, un Estado-teatro diseado para dramatizar
las obsesiones dominantes de la cultura balinesa: la desigualdad
social y el orgullo de pertenecer a un determinado estatus. Geertz,
como
conclusin, afirma que el Estado balins desafia las
conceptualizaciones ms fciles procedentes de cualquiera de los
modelos y lugares comunes familiares en el marco de la teora
poltica occidental. Analizando los principios organizativos del
Estado balins, a travs de sus diversos niveles y funciones,
demuestra las limitaciones de todos los intentos de distinguir el
carcter prctico del ritual de dicha organizacin. De esta
forma, el autor remedia las deficiencias y distorsiones de las
modernas nociones occidentales que reducen la poltica al poder, el
Estado a un artefacto organizativo comprensible en trminos
puramente instrumentales y los procesos simblicos o culturales a
un mero accesorio del arte de gobernar." source: http://dogbert.abebooks.com/servlet/SearchResults?an=geertz,
clifford
00Tspa2
Cuatro
fases del nacionalismo,
in:
Bravo, lvaro Fernndez (compilador): La invencin de la
nacin. Lecturas de la identidad de Herder a Homi Bhabha,
Buenos
Aires/ ARG 2000 : Manantial, pp.? (=
translation of ?; trad.: ??)
=
traslation/ reprint of ?
00Tita1
Gli
usi della diversit,
in: Borofsky, Robert L. (ed.): L'antropologia
culturale oggi,
Roma/ITA 2000: Meltemi, pp. 555ff. (= translation
of 94Reng5;
trad.: Livini, Umberto; = revised version from 94Tita).
ristampa
2004 riveduta e corretta.
reprint:
00Rita1.
00Tita2
Indonesia:
si ricomincia,
in: La
Rivista dei Libri (Firenze/ITA:
La
Rivista dei Libri S.R.L.), vol. 10 no. 10 (ottobre
2000), pp. 21-24 (= translation of 00Aeng4;
trad./ traduttore: ?).
00Tpor1
Os
usos da diversidade,
in: Revista Horizontes Antropolgicos (special issue:
"Diversidade Cultural e Cidadania"; Porto-Alegre/R.S./BRA:
Universidade Federal do Rio
Grande do Sul (Campus do Vale), Instituto de
Filosofia e Cincias Humanas; note: = "Programa de Ps-Graduao
em
Antropologia Social no. 10: Diversidade cultural e
Cidadania"), pp. 13-34 (= translation of 86Aeng1;
trad./ traduo: Ribeiro, Vera).
00Tpol1
Dzieło
i życie: antropolg ako autor.
Warszawa/POL 2000: Wydawce KR (205 p.; = translation of
88Beng1;
trad./ tłum.: Dżurak, Ewa/ Sikora, Sławomir),
contains:
...
(4) "Zaswiadczajace ja: dzieci
Malinowskiego", pp. ;
(5)
"Myłnie-my, czyli amryka - NIE-amryka. Podrże Ruth
Benedict", pp. ?;
(6) "Byc tu, pisac tam", pp.
?.
(transcription of further Polish chapters not available).
00Tpol2
Zaswiadczajace
ja: dzieci Malinowskiego,
in: Konteksty: Polska Sztuka Ludowa. Antropologia
kultury-etnografia-sztuka (Warszawa/POL: Instytut Sztuki Polskiej
Akademii Nauk), vol. 54 no. 1-4 (= no. 248-251; 2000), pp. 108-121
(= partial translation (chapt. 3) of 88Beng1;
trad./ tłum.: Dżurak, Ewa).
00Thun1
Kultrk,
in: Magyar Lettre Internationale (Budapest/HUN: Jelenkor
Kiad), no. 38 (2000), pp. ? (= translation of ?; trad./
fordtsa: Kardi, va).
full
text: http://c3.hu/scripta/lettre/lettre38/geerz.htm.
also
as VACC-Text.
00Thun2
Osztlyoz,
naptrak s a pontos idő,
in: Fejős, Zoltn (ed./szerk.): Idő s antropolgia.
Fordtsok gyűjtemnye. Budapest/HUN 2000, Osiris, pp.
103-111 (= translation of ?; trad./ fordtsa: Fejős, Zoltn).
00Thun3
Trtnelem
s antropolgia,
in: Sebők, Marcell (ed./szerk.): Trtneti antropolgia.
Mdszertani rsok s esettanulmnyok. Budapest/HUN 2000:
Replika Kr, pp. 109-122 (Replika Knyvek 7; = translation of ?;
trad./ fordtsa: Kristf, Ildik).
00Tcze1
Na
mieste činu,
in: Slovensky nrodopis [Slovak Ethnology] (Bratislava/SLK:
Slovensk Akadmie Vied), vol. 48 no. 1 (2000), pp. 93-103 (=
partial translation ("Being there. An anthropoligist as a writer"
= chapter 1) of 88Beng1;
trad.: ? ).
Reprints
00Reng1
The
impact of the concept of culture on the concept of
man,
in: Levinson, Bradley A. U./ Borman, Kathryn M. et al. (eds.):
Schooling the symbolic animal: social and cultural dimensions of
education. Lanham/Md./USA 2000: Rowman & Littlefield
Publishers, pp. 25-30 (= reprint of 66Aeng2).
see
the original text as VACC-Text.
00Reng3
Art
as a cultural system,
in: Whitlock, Keith D. (ed.): The Renaissance in Europe: a reader. New-Haven/Ct./USA
2000: Yale University Press &
London/UK 2000: The Open University, pp. ? (= reprint of
76Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
00Reng4
I
witnessing: Malinowski's children,
in: Konteksty: Polska Sztuka Ludowa. Antropologia
kultury-etnografia-sztuka (Warsaw/POL: Instytut Sztuki Polskiej
Akademii Nauk), vol. 54 no. 1-4 (= no. 248-251; 2000), pp. 122-131
(= partial reprint (chapt. 3) of 88Beng1).
00Reng5
Culture
and human nature,
in: Cahill, Spencer E. (ed.): Inside social life: readings in
sociological psychology and microsociology (Third edition).
Los-Angeles/Ca./USA 2000: Roxbury, pp. ? (= excerpt: pp. 6-9, from
65Beng1).
00Reng6
Deep
play: notes on the Balinese cockfight,
in: Crothers, Lane I./ Lockhart,
Charles H. (eds): Culture and politics: a reader.
New-York/N.Y./USA 2000: St.
Martin's Press, pp. ? (= reprint of 72Aeng1).
see
the original text as VACC-Text.
00Reng7
Agricultural
involution: the process of ecological change in
Indonesia.
Berkeley/Ca./USA 2000: Publ. for the Association of Asian Studies by
Univ.
of California
Press (= reprint of 63Beng1).
00Reng8
Ideology
as a cultural system,
in: Boudon, Raymond/ Cherkaoui, Mohammed A. (eds.): Central Currents in Social Theory.
Contemporary Sociological
Theory: 1920-2000, Volume Seven, London/UK etc. 2000: Sage
Publications, pp. ? (part 4 continued: Social
representations;= reprint of 64Aeng2).
see
the original text as VACC-Text.
see
the table of content of vols. 5-8 of the above edition: http://www.sagepub.co.uk/booktoc.aspx?pid=100545
00Reng9
Clifford
Geertz
[Quotations on Religion and Culture],
in: Sills, David Lawrence/ Merton, Robert King (eds.): Social
Science Quotations. Who said what, when, and where,
Piscataway/N.J./USA 2000: Transaction Publishers, pp. 76-77.
Presents
a collection of quotations related to religion and culture by
U.S. anthropologist
Clifford Geertz (via
EBSCO).
00Rger1
Kulturbegriff
und Menschenbild,
in: Burkard, Franz-Peter (ed.): Kulturphilosophie, Freiburg
& Mnchen/GER: 2000: Verlag Karl Alber, pp. ? (= reprint of
92Tger1).
00Rita1
Gli
usi della diversit,
in:
La
Societ degli individui (Milano/ITA:
Franco Angeli) , no. 8 (2000), pp. 19ff. (= reprint of 94Tita1;
translation of 86Aeng1);
abstract:
http://www.fondazionemonteparma.it/pubblicazioni/societa-n8.htm.
00Rspa1
La
revolucin integradora: sentimientos primordiales y poltica civil
en los nuevos estados,
in:
Fernndez Bravo, Alvaro (comp.): La invencin de la
nacin: lecturas de la identidad de Herder a Homi Bhabha,
Buenos Aires/ARG: Manantial , pp. ? (= reprint of chapt.
10 in
87Tspa1
= translation of 63Aeng1;
trad.: Bixio, Alberto Luis).
 Pirate copy-Dateien/print_icon.jpg)
Printer-friendly version ڲ
 Pirate copy-Dateien/fliSiteTitle2.gif)
 Pirate copy-Dateien/graphicTopRight.gif)
 Pirate copy-Dateien/AHW-Members.gif)
 Pirate copy-Dateien/flilogo.gif){kind=small}